 | Nicolas Boileau Despréaux - 1722 - 440 Seiten
...d'acheteurs. Quoique vous écriviez , évitez la bafTefie. 80 Le ftile le moins noble a pourtant fa noblefic. Au mépris du Bon Sens , le Burlesque effronté Trompa les yeux d'abord, plut par fa nouveauté. Ch ne vit plus en Vers que pointes triviales. Le Parnaffe parla le langage des Haies.... | |
 | Charles Batteux - 1771 - 392 Seiten
...d'acheteurs. Quoi que vous écriviez, evitez la bassesse. S o Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Au mépris du bon sens , le Burlesque effronté Trompa...pointes triviales. Le Parnasse parla le langage des haies. .8 5 La licence à rimer alors n'eut plus de frein. Apollon travesti devint un Tabarin *. Cette... | |
 | Aristoteles - 1771 - 354 Seiten
...d'acheteurs. Quoi que vous écriviez, evitez la bassesse. 8 o Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Au mépris du bon sens, le Burlesque effronté Trompa...pointes triviales. Le Parnasse parla le langage des haies. 8 5 La licence à rimer alors n'eut plus de frein. Apollon travesti devint un Tabarin 4. Cette... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 Seiten
...d'acheteurs. Quoi que vous écriviez, évitez la bassesse. 8 o Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Au mépris du bon sens , le Burlesque effronté Trompa...pointes triviales. Le Parnasse parla le langage des haies. Marot bientôt après fit fleurir les Balades, ï 10 Tourna des Triolets , rima des Mascarades,... | |
 | Charles Batteux - 1771 - 404 Seiten
...d'acheteurs. Quoi que vous écriviez , évitez la bassesse. So Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Au mépris du bon sens , le Burlesque effronté ,, Trompa les yeux d'abord , plût par sa nouveauté. i . On ne vit plus eh vers que pointes triviales-,. > . Le Parnasse parla... | |
 | Paul Scarron - 1786 - 366 Seiten
...matiére. Quoi que vous écriviez , évitez la bassesse.' Le style le moins noble a pourtant sa noblessei Au mépris du bon sens, le burlesque effronté Trompa...triviales. Le Parnasse parla le langage des halles. La licence à rimer , alors n'eut plus de freiné Apollon travesti devint un Tabarin. Cette contagion... | |
 | Scarron (Monsieur) - 1786 - 366 Seiten
...matière. Quoi qqe vous écriviez , évitez la bassesse." Le style le moins noble a pourtant sa noblesse; Au mépris du bon sens, le burlesque effronté Trompa les yeux d'abord, plut par sa nouveauté-. On ne vk plus en vers que pointes triviales. Le Parnasse parla le^ langage des halles. La licence à rimer... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 Seiten
...Quoi que vous écriviez, évitez la bassesse: ' , * Le style le moins nobli a pourtant sa noblesse. Au mépris du bon sens, le burlesque effronté *)...que pointes triviales: Le Parnasse parla le 'langage desv halles: La licence A rimer alors n'e"ut plus de frein, Apollon travesti devint un Tabarin. *')... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 Seiten
...la bassesse: Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. '*•< Au mépris du bon sens, le (2) burlesque effronté Trompa les yeux d'abord , plut par sa nouveauté; On ne vit plus en теге que pointes triviales; l,- Parnasse parla le langage des halles. La (5) licence à rimer ,... | |
 | Jean Brunel - 1808 - 506 Seiten
...uoli. Quoi que vous écriviez , évitez la bassesse. Le style le moins noble a pourtant sa noblesse. Au mépris du bon sens , le burlesque effronté Trompa...triviales ; Le Parnasse parla le langage des halles. La licence à rimer alors n'eut plus de frein ; Apollon travesti devint un tabarin. Cette contagion... | |
| |
Au mépris du bon sens, le burlesque effronté Trompa les yeux d'abord, plut par sa nouveauté : On ne vit plus en vers que pointes triviales; Le Parnasse parla le langage des halles : La licence à rimer alors n'eut plus de frein ; Apollon travesti devint... 
