Le premier qui fut roi fut un soldat heureux : Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux. Théatre - Seite 446von Voltaire - 1854 - 692 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| Voltaire - 1770 - 500 Seiten
...bandeau des rois fur le front d'un foldat ?> POLIFONTE. «» Vn ff'ldat tel que moir peut jufteroent prétendre. A gouverner l'état , quand il l'a su défendre. Le premier qui fut roi fut un foldat heureux. Qui fert bien fon pays n'a pas befoin d'ayeux. Je^ ij'ai plus rien du fang qui m'a... | |
| François-Xavier Pagès - 1798 - 498 Seiten
...élevées , vraies et noblement exprimées , forment cette espèce de sublime. En voici des exemples : » Le premier qui fut roi , fut un soldat heureux, » Qui sert bien son pays, n'a pas besoin d'ayeux.. » La honte fait le crime , et non par l'échafaud. Sublime des sentimens. .. , : Ce mot... | |
| Voltaire - 1810 - 352 Seiten
...en vos mains sa mère et son état , Et le bandeau des rois sur le front d'un soldat ? POLYPHO5TE. Un soldat tel que moi peut justement prétendre A gouverner l'état quand il l'a su défendre, ï-e premier qui fut roi fut un soldat heureux, ^ui sert bien ?on pays na pas besoin ci'aïtux. Je... | |
| Babault - 1811 - 440 Seiten
...pas besoin d'aïeux. Disons-le en passant, ces deux derniers vers ressemblent beaucoup à ceux-ci : Le premier qui fut roi fut un soldat heureux , Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux. Continuons : Ce fameux héros, après avoir sauvé l'Afrique , revoyait sa patrie , lorsque l'Arabe... | |
| 1813 - 532 Seiten
...operas, his great seal and ministers - • state, his Royal Gazette, with its motto from Voltaire, Le premier qui fut roi fut un soldat heureux, Qui sert bien son pru/s, na point besoin a • . J l a aïeux ; his grand crosses, his nobles, and his hierarchy, bore... | |
| Voltaire - 1816 - 344 Seiten
...mains sa mère et son e'tat , Et le bandeau des rois sur le front d'un soldat ? » POLÏPHOSTE. Cn soldat tel que moi peut justement prétendre A gouverner...besoin d'aïeux. Je n'ai plus rien du sang qui m'a donne' la vie ; (le sang s'est épuisé, versé pour la pairie ; Ce sang coula pour vous; et, malgré... | |
| Liévin-Bonaventure Proyart - 1819 - 462 Seiten
...portent. Mais Voltaire avoit parlé dans le temple de Momus, dpnt il étoit l'oracle; il y avoit dit : .., Le premier qui fut roi fut un soldat heureux ; ' Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux : .1 . • • • . 1.1 et la foule émerveillée des disciples du grand homme , de s'extasier sur... | |
| Voltaire - 1820 - 390 Seiten
...en vos mains sa mère et son état , Et le bandeau des rois sur le front d'un soldat ?; POLYPBO-STE. Un soldat tel que moi peut justement prétendre A...heureux. Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux. 34 - MER OPE. Je n'ai plus rien du sang qui m'a donné la vie ; Ce sang s'est épuisé , versé pour... | |
| 1822 - 662 Seiten
...mettrais en vos mains sa mère et son état, Et le bandeau des rois sur le front d'un soldat ! POLYPHONTE. Un soldat tel que moi peut justement prétendre A...premier qui fut roi fut un soldat heureux. Qui sert bien sou pays n'a pas besoin d'aïeux. Je n'ai plus rien du sang qui m'a donné la vie; Ce sang s'est épuisé,... | |
| Voltaire - 1822 - 310 Seiten
...son état, Et le bandeau des rois sur le front d'un soldat? rOI.YPHONTE. Un soldat tel que moi pent justement prétendre A gouverner l'état quand il l'a su défendre. Le premier qui fnt roi fnt un soldat heureux. Qui sert bien son pays n'a pas besoin d'aïeux. Je n'ai plus rien du... | |
| |