...mir an! Prinzessinn. , , Gar wenig ist's was wir von dir verlangen; Und dennoch scheint es allzuviel zu seyn, Du sollst dich selbst uns freundlich überlassen....gefällst. Du machst uns Freude, wenn du Freude hast. x 227 Und du betrübst uns nur, wenn du sie fliehst; Und wenn tu uns auch ungeduldig machst, So ist...

...Sag' mir an! Prinzessin. Gar wenig ist's was wir von dir oerlangen; Und dennoch scheint es allzuviel zu seyn. Du sollst dich selbst uns freundlich überlassen....Freude hast. Und du betrübst uns nur, wenn du sie stiehst; Und wenn du uns auch ungeduldig machst, So ist es nur, daß wir dir helfen möchten Und, leider!...

...allzuviel zu seyn. Du sollst dich selbst uns freundlich überlassen. - ^,,i Wir wollen nichts von dlr, was du nicht bist, Wenn du nur erst dir mit dir selbst...Freude hast. Und du betrübst uns nur, wenn du sie stichst; . , Und wenn du uns auch ungeduldig machst, So ist es nur, daß wir dlr helfen möchte» Und,...

...Sag' mir an! Prinzessin. Gar wenig ist's was wir von dir verlangen; Und dennoch scheint es allzuviel zu seyn. Du sollst dich selbst uns freundlich überlassen. Wir wollen nichts von dir , was du nicht bist. Nenn du nur erst dir mit dir selbst gesällst. Du machst uns Freude , wenn du Freude hast. Und du betrübst...

...Prinzessin. Gar wenig ist's, was wir von dir verlaugen; Und dennoch scheint es allzu viel zu seyn. Da sollst dich selbst uns freundlich überlassen. Wir...nur erst dir mit dir selbst gefällst. Du machst uns Frende, wenn du Frende hast. Und du betrübst uns nur, wenn du sie stichst; Und wenn du uns auch ungeduldig...

...Sag' mir an! Prinzessin. Gar wenig ist's was wir von dir verlangen; Und dennoch scheint es allzuviel zu seyn. Du sollst dich selbst uns freundlich überlassen....du nicht bist, Wenn du nur erst dir mit dir selbst gefallst. Du machst uns Freude, wenn du Freude hast, Und du betrübst uns nur, wenn du sie fliehst;...

...krumme Wege machst.« (Schiller). — »Euch künd' ich's an, damit ihr's Alle wisset.« (Ders.). — «Du machst uns Freude, wenn du Freude hast, und du betrübst uns nur, wenn du sie fliehst.« (Göthe). — »Wie stund's um euch, zog' ich mein Heer zurück?« (Schiller). — »Die Sinne sind...

...verlangen; Du sollst dich selbst uns sreundlich überlassen.,«'. Und dennoch scheint es allzuviel zu seyn. Wir wollen nichts von dir, was du nicht bist, Wenn du nur erst dir mit dir selbst gesällst. «. ,,,^ Du machst uns Freude, wenn du Freude hast, Und du betrübst uns nur, wenn du sie...

...B, folgende Sätze: „Wenn der Leib in Staub zerfallen, lebt bei große Namen noch" (Schiller), — „Du machst uns Freude, wenn du Freude hast, und du betrübst uns nur, wenn du sie stichst" (Göthe), — Entschiedener ist die conditionale Bedeutung in folgenden Beispielen: „Niemand...

...wir von dir verlangen; Und dennoch scheint es allzuviel zu seyn. Du sollst dich selbst uns sreundlich überlassen. Wir wollen nichts von dir, was du nicht bist, Wenn du nur erst dir mit dir selbst gesällst. Du machst uns Freude, wenn du Freude hast, Und du betrübst uns nur, wenn du sie fliehst;...