Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

A.D. 1468. sigillo officii Commissarii xviij die mensis Septembris, anno suprascripto.

Will of
T. Hawk.

ale.

[ocr errors]

(57) In Dei nomine, Amen. Primo die mensis Julii, anno Domini Millesimo ccccmo lxviijo, Ego Thomas Hawk, compos mentis et sanæ memoriæ, verens indies periculum mortis eminere, condo testamentum meum in hunc modum. In primis commendo animam meam Deo Omnipotenti, Beatæ Mariæ Virgini, et Omnibus Sanctis, corpusque meum ad sepeliendum in ecclesia collegiata Beati Petri Ripon', ante altare meum ibidem. Item lego pro mortuario meo, meum optimum indumentum, et in cera comburenda circa corpus meum tempore exequiarum et missæ mearum, quinque libras. Item lego cuilibet confratri habitus mei, prædictis missæ et exequiis interfuturo, viijd. Item lego ministris chori ejusdem ecclesiæ, dictis missæ et exequiis interfuturis, vjs. viijd. Item lego cuilibet capellano forinseco, tunc et ibi futuris, iiijd. Item lego sacristæ pro campano pulsando, vjd. Item lego præconi obitum meum proclamanti, duos denarios. Item lego in pane Bread and et cerevicia distribuendis inter pauperes secundum discrecionem perdilectorum fratrum meorum duorum Johannis Snape et Christofori Kendale, et in omnibus ceteris expensis circa humacionem meam fiendis, extendentibus in toto ad tantam summam quantam habitus et portiferium meum extendunt in Breviaries valore. Item lego ecclesiæ parochiali de Est Wytton,' processionarium meum et unum vetus porteferium quod olim fuit ejusdem ecclesiæ. Item lego ad ornamentum altaris mei, per visum executorum meorum providendum, xxs. Item lego Johannæ Ferrour, cognatæ meæ, vjs. viijd., si de bonis meis poterit bene performari. Item lego Thomæ Markynfeld militi meum counter.2 Item lego (blank) uxori ejusdem Thomæ, meum federbedd cum bolster. Item lego Margaretæ matri ejusdem Thomæ, meum melius matress, j chargeour, vij dowblers, vij disches, iij sawsers de pewder, unum coverlet pledged for veridis coloris quod mihi fuit impignoratum per eandem pro vs., unam ollam enneam, et calefactorium meum melius ennium. Item lego Johanni Markynfeld fratri ejusdem Thomæ, j pelvim cum lavacro. Item lego Willelmo Markynfeld j

and pro

cessional.

Coverlet

VS.

(1) Est Wytton-East Witton near Bedale.

3

(2) Either a sort of table, or a 'counter-pane,' i.e. table-cloth.

(3) It is strange to see the mother of Sir Thomas Markenfield, of Markenfield, Knight, who lies buried under a stately tomb in Ripon Minster, pawning her coverlet to a vicar!

pelvim cum lavacro.

Item lego Roberto Markynfeld meum A.D. 1468.
Item lego A chap-

Item lain's ar

jak,' et salettam meam, battellax, et gladium. Johannæ sorori ejusdem Thomæ, unam ollam enneam. lego Annæ alteri sorori ejusdem Thomæ, unam ollam enniam, mour. sterttydd.2 Et si prædicti Thomas Markynfeld, uxor, mater, fratres, et sorores ejusdem, dicta legata sibi superius assignata dignanter et gratanter suscipere voluerint, absque impeticione, molestacione, seu inquietacione mei vel ministrorum aut executorum meorum quorumcunque, gaudeant eis pacifice et quiete, sinautem, omnia prædicta legata sibi particulariter assignata, integre remaneant fabricæ ecclesiæ Ripon, legacione supradicta non obstante. Residuum vero omnium bonorum meorum superius non legatorum, post debita mea persoluta, et voluntatem meam, tam in hiis quam in aliis præfatis, Johanni Snape, Christoforo Kendale, et Johanna Sclater, sufficienter declarata, do et lego fabricæ ecclesiæ collegiatæ prædictæ. Hiis testibus, M. Johanne Levesham, Ricardo Lucas, capellanis; Johanna Sclater, et aliis. Datum die et anno supradictis.

(57 v.) Nono die Januarii, anno, etc. Mcccc lxix. Henricus Carthorp, capellanus, venit hic coram nobis Com- A.D. 1469. Purgacio. missario Capituli, et petit se purgari in crimine fornicacionis cum Johanna Blenkhow, nuper famula Roberti Cruke, unde diffamatus existit. Mulier non de foro Capituli, et vir habet xym diem instantis mensis ad purgandum se sua vija manu. Et pristitit caucionem de judicio sisti, et de jure paritur'. Ad quem diem idem Henricus purgavit se cum assignato, viz. Roberto Sherup, Johanne Sherup, Johanne Darby, Roberto Brownfeld, Johanne Gregson, Ricardo Clerkson, capellanis.

Johannes Shyrburn, capellanus, fornicavit cum Mariona Clerical incontinence. Browne,3 soluta. Mulier non est de foro. Vir citatus comparet xvo die Januarii, et fatetur crimen factum in camera sua, infra præcinctum cimiterii. Juratus de parendo mandatis juris, subiit pœnitenciam quolibet die Veneris prox. xlm, ad Penance. standum vel genuflectendum in inferiori gradu chori tempore altæ missæ, in superpelliceo et amisia, legendo super Spalterium Daviticum, distincte et devote. Et solvet xs., applicandos fabricæ ecclesiæ æqualiter in tribus annis sequentibus, solvendis absque gracia sibi per canonicos exhibenda.

4

(1) Jak, a jerkin or large 'jacket.' Cf. Prompt. Parv. 256.

(2) Furnished with a 'start' or handle.

(3) Written above the erased word 'Scott.'

(4) An illegible word here inserted above the erased word 'quarteriis.'

A.D. 1469.

Clerical adultery.

Henricus Grene, capellanus, dicitur adulterasse cum Johanna uxore Johannis Williamson, ex qua genuit ij proles natas in adulterio, per quinquennium in longam consuetudinem continuato. Citatus comparet xvmo die Januarii, et fatetur crimen sibi objectum, cujus criminis corre (left thus). Clerical in- Willelmus Pyper, capellanus, dicitur fornicasse cum Jocontinence. hanna Blenkhowe, soluta, cognata ejusdem, unde præfata Johanna prignans est ut dicitur. Vir citatus comparet xvj° die Januarii, et fatetur crimen cum eadem per ix annos elapsos, et requisitus quam propinqua sit sibi in consanguinitate, respondet juratus, quod ad tercium gradum. Et quoad illud crimen per ix annos elapsos, allegat correccionem per Offic' Archidiaconi Richmondiæ. Et extunc negat crimen, et Purgation. habet proximum ad purgandum se legitime sua vja manu. Et xvij die Januarii purgavit se legitime, viz. Roberto Castelforth, Johanne Tone, Johanne Sherup, Roberto Barbour, Ricardo Clerkson, Johanne Gregson, Clerkson (sic).

Question as to con

sanguinity.

Clerical incontinence.

Probate of

will of Robert Ripon.

Willelmus Fawvell, capellanus, dicitur fornicasse cum præfata Johanna Blenkhowe. Vir citatus comparet xvijo die Januarii, et negat crimen sibi objectum, et habet crastinum ad purgandum se sua vija manu. Ad quem diem purgavit se cum Johanne Snape, Johanne Thone, Thoma Monkton, Milone Raskyll, Thoma Sargeantson, Ricardo Atkynson.1

(58) xij die mensis Maii, anno Domini Mcccc lxix.

Testamentum Domini Roberti Ripon de Skelton probatum fuit per dominum Georgium Wodd, et Ricardum Redehede, executores ejusdem testamenti. Et jurati sunt de fidelitate ministrando et inventario reddendo, et composuere cum officio 'Comp.ijs. pro ijs. Debt.

Johannes Malthous citatus est ad instanciam Johannis Bell. Partes comparent iiijto die Novembris, anno Domini etc. 1469°, unde petit puniri in crimine perjurii, pro eo quod compromisit fide media persolvisse eidem in festo Invencionis Sanctæ Crucis ultimo, et non, etc. Unde, etc. Ideo, etc. Pars rea negat fidem præstitam. Et ideo pars actrix habet ad producendos testes. Et eodem die pars actrix habet procuratorem Robertum Brown, literatum. Et eodem die idem Johannes Malthous fatetur debitum, et peciit festum Invencionis Sanctæ Crucis prox. ad solvendum et optinuit ex consensu partis, et optinuit et sponte juratus est ad sancta Dei evangelia.

(1) Here are five alleged cases of the same kind, all on the same day.

Brianus famulus Roberti Sadeler, solutus, dicitur fornicasse A.D. 1469. cum Margareta Nowble, famula Willelmi Thomson, soluta. Mulier, citata in hospicio præbendæ de Thorp, comparet xxj die Octobris, anno Domini 1469. Fatetur crimen, et habet pro commissis iij fustigaciones.

Ad

Inconti

nence.

nence.

Robertus Barker, clericus, dicitur fornicasse cum Johanna Clerical Blenkhowe, soluta. Vir citatus comparet xviijo die Januarii, et incontinegat articulum, et habet diem lunæ se sua vija manu. quem diem purgavit se legitime, viz. cum Ricardo Lucas, Johanne Shyrburn, Willelmo Kyrkham, Thoma Plommer, Ricardo Watkynson, Milone Raskell, et pluribus circumstantibus.

Et pro testamento Johannis Kendale de Markyngton 'Comp. ijs.' gentilman, in pergameno registrato, ijs.

Die Dominica prox. post festum Purificacionis Beatœ Mariæ Virginis.

nial case.

Johanna Wilson famula (blank) Wales, pro matrimonio Matrimocelebrando inter Johannem Kendale de Morker2 juniorem, et Emmam Thomkynson, citata comparet, et similiter Johannes Kendale, vijo die Februarii, anno Domini M cccc lx° ixo. Et super hoc, mulier petit eundem Johannem sibi in virum adjudicari, pro eo quod matrimonium contraxerunt, et prolem procuraverunt adinvicem. Vir negat, et penitus et expresse

-3 et petit se dimitti, et fatetur fornicacionem. Et super hoc mulier petit diem ad probandum intencionem suam per testes, et ix diem instantis mensis. Ad Ad quem diem comparent, et mulier fatetur se nullos habere testes, et petiit sentenciam.

nence.

Elena Potter, soluta, dicitur fornicasse cum Thoma Walker, Incontisoluto. Vir non est de foro. Mulier citata non comparet, ideo suspensa die Sabbati ij septimana xlm. Postea optinuit graciam die lunæ iij septimana xlma, et fatetur crimen, et submisit se correccioni, et jurata subiit pœnitenciam, viz. v fustigaciones pro commissis, per modum pœnitentis.

4

Radulphus Stanes citatus est ad instanciam Elizabeth TestaStanes in causa testamentaria, videlicet quod detinet j cistam, j mentary stanetrowghe, vij li (£7), et x les 5 de coverlett yarn, et difendens

(1) There are some family memoranda of the Kendales inserted in the Calendar of the Ripon Psalter, lately presented to the Minster Library by the Marquis of Ripon. See Appendix.

(2) Morker Grange, near Ripon, an estate then belonging to Fountains Abbey.

(3) A word (illegible) is here inserted above the line.

(4) Or, 'Staves.'

(5) A lea of yarn contains 80 yards.

citation.

A.D. 1469. dedicit et retinet bona prædicta racione debiti sui sibi debiti. Et pars actrix habet prox. ad probandum proprietatem in eisdem.

Inquisition.

Debt.

A.D. 1460 ?
Will.

A.D. 1470.
Will.

Debt.

A.D. 1469. Cattledriving.

(58 v.) M. Johanne Cler' Prebendar' prebendæ de Staynwykes.1 Inquisicio capt' coram nobis M. Johanne Suthwell,2 Canonico Residenciario Ecclesiæ Collegiate Ripon', et in domo capitulari ejusdem ecclesiæ capitulum facientibus, xxo die mensis Januarii, anno Domini M cccc lxixo, ut de excessibus et criminibus subditorum dicti capituli infra villam Ripon', per sacramentum Willelmi Mylnes, Thomæ Blox', Willelmi Jakson, lister', Edwardi Sele, Thomæ Paythlay, Thomæ Colowe, Ricardi Jakson, Johannis Walker, Roberti Plompton, Thoma Watson, Roberti Cruke, et Thomæ Wulfray, juratorum.

Qui dicunt quod (no further entry).

Johannes Malthous de Westgatte, sherman, citatus est ad instanciam W. (blank) Willelmi Kyrkham Capellani, in causa perjurii. Comparent ultimo die Julii, unde dicit quod compromisit solvere eidem vjs. viijd. die Dominica prox. post festum Trinitatis, fide sua media, et non etc. ; ideo, etc. Pars rea petit prox. ad deliberandum, et optinuit. Et iiijto die Augusti comparet et negat fidem pristitam. Postea Johannes Malthous compromisit solvere vjs. viijd. die Jovis ante festum Carnisprivii prox. Postea solvit.

3

Agnes, nuper uxor Johannis Stag, citata est ad exhibendum. testamentum cujusdam Johannis, defuncti ultimo die Augusti, anno Domini M cccc lx (sic).

xvo die Septembris, anno Domini M cccc lxx, Johanna uxor Roberti Cruke exhibuit testamentum ejusdem Roberti coram nobis Commissario Capituli.

Elizabeth Clynt citata est ad instanciam (blank) uxoris Ricardi Bysshop in causa perjurii, unde compromisit fide media solvere eidem vjs. vjd. in festo Nativitatis Sancti Wilfridi ultimo, et non, etc. ideo, etc. Pars rea comparet et fatetur crimen, et submisit se, etc.

Die Lunæ xxijo die Octobris, anno Domini M cccc lxix, quidam, etc. apud Ripon, in quadam clausura vocata 'Swalowpyges,' vj boves, de bonis et catallis M. Johannis Gylson noctanter cepere et aufugere, in animarum suarum grave

(1) John Clere was prebendary of Stanwick from 1451 to 1478, when he resigned it. He became rector of Melsonby in 1458.

(2) A single canon made a chapter at Ripon.

(3) The term Carnisprivium is applied variously to Sundays, etc., from Septuagesima to Quadragesima.

« ZurückWeiter »