 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1718 - 596 Seiten
...l'écoutant , je m'inftruis : en m'écoutant moi-même, je m'égare. Ce maître eft par tout ; & fa voix fe fait entendre d'un bout de l'Univers à l'autre ,...d'autres hommes à la Chine , au Japon , dans le Mexique , i8<> DE L'EXISTENCE à n'en juger pas : & cette feconde fbrte de leçon n'eft pas moins importante... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 752 Seiten
...jugements : en l'écoutant, je m'instruis; en m'écoutant moi-même, je m'égare. Ce maître est par- tout; et sa voix se fait entendre d'un bout de l'univers...corrige en France , il corrige d'autres hommes à la Chine/au Japon, dans le Mexique et dans le Pérou, par les mêmes principes. Deux hommes qui ne se... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1810 - 538 Seiten
...ou confirmer mes jugemens : en l'écoutant , je m'instruis ; en m'écoutant moimême, je m'égare. Ce maître est par-tout; et sa voix se fait entendre d'un bout de Vunivers à l'autre à tous les hommes comme à moi. Pendant qu'il me corrige en France, il corrige... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1819 - 708 Seiten
...• Le poete , dans ces vers , a eu sans doute dessein d'imiter ce jel endroit de Fénélon (i). « Ce maître est partout , et sa voix se » fait entendre d'un bout de l'univers à l'autre, à tous les hom» mes , comme à moi. Pendant qu'il me corrige en France , il » corrige d'autres hommes à la... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1835 - 748 Seiten
...ou confirmer mes jugements : en l'écoulant, je m'instruis; en m'écoutant moi-môme , je m'égare. Ce maître est partout, et sa voix se fait entendre,...qu'il me corrige en France, il corrige d'autres hommes a la Chine , au Japon , dans le Mexique et dans le Pérou, par les mûmes principes. Deux hommes qui... | |
 | Victor Cousin - 1843 - 534 Seiten
...corrige dans le besoin et que je consulte n'est point à moi et elle ne fait point partie de moi-même... Ce maître est partout, et sa voix se fait entendre...l'univers à l'autre à tous les hommes comme à moi... § 56. C'est elle qui fait qu'un sauvage du Canada pense beaucoup de choses comme les philosophes grecs... | |
 | Victor Cousin - 1844 - 610 Seiten
...corrige dans le besoin et que je consulte n'est point à moi et elle ne fait point partie de moi-même... Ce maître est partout, et sa voix se fait entendre...l'univers à l'autre à tous les hommes comme à moi... § 56. C'est elle qui fait qu'un sauvage du Canada pense beaucoup de choses comme les philosophes grecs... | |
 | Philibert Damiron - 1846 - 848 Seiten
...l'écoutant je m'instruis, en (n'écoutant moi-même je m'égare. (P. 128. — Voir aussi p. 135.).... Ce maître est partout, et sa voix, se fait entendre d'un bout de l' uni vers à l'autre , à tous les hommes comme à moi ; pendant qu'il me corrige en France , il... | |
 | Joseph-Marie baron de Gérando - 1847 - 456 Seiten
...qui me » fait douter. En l'écoutant, je m'instruis; en n'é» coûtant que moi-même, je m'égare. Ce maître » est partout, et sa voix se fait entendre...l'univers à l'autre, à tous les hommes comme »à moi... Nous recevons sans cesse et à tous mo»ments une raison supérieure à nous, comme «sans cesse nous... | |
 | Joseph Marie baron de Gérando - 1847 - 924 Seiten
...qui me «fait douter. En l'écoutant, je m'instruis; en n'é» coûtant que moi-même, je m'égare. Ce maître » est partout, et sa voix se fait entendre...à l'autre, à tous les hommes comme » à moi... Nous recevons sans cesse et à tous mo».ments une raison supérieure à nous, comme » sans cesse... | |
| |
C'est un maître intérieur qui me fait taire , qui me fait parler, qui me fait croire, qui me fait douter, qui me fait avouer mes erreurs ou confirmer mes jugements : en l'écoutant, je m'instruis; en m'écoutant moi-même, je m'égare. 
