 | 1716 - 744 Seiten
...pouvez pas les por- cerc , fed non potcftn ter préientemcnt. Quand fortare modo. Cttni cet Elprit de vérité fera venu , il vous enfeignera toute vérité : car il ne parlera pas de luy - même ; mais il dira tout ce qu'il aura entendu , & vous annoncera les chofes à venir. C'eft... | |
 | Catholic Church - 1722 - 648 Seiten
...pouvez les porter le Spiritus veritáíis ,do- prefentement. Quand cec ctbitvosomrkm -vertía- Efprit de vérité fera venu , il vous enfeignera toute vérité : car il ne parlera pas de lui mûrne ; mais il dira; tout ce qu'il aura entendu, & il vous annoncera les chofes à venir. Il... | |
 | Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1733 - 436 Seiten
...fera plus récente, ou n'appartiendront pas à la religion , ou feront convaincues de faulTeté. » Car il ne parlera pas de lui-même, »> mais il dira tout ce qu'il aura en-. >» tendu >?. 3 . Cette raifon nous furprend , & nous ne nous y ferions point entendus, M Voyez... | |
 | Joseph Grisel - 1767 - 638 Seiten
...ne pouvez pas les porter préfentcment. Lorfque cet Efprit de vérité fera venu , il vous apprendra toute vérité ; car il ne parlera pas de lui-même...à venir. C'eft lui qui me glorifiera , parce qu'il recevra de ce qui eit à moi, & il vous l'annoncera. A l'EVANG 1 1 E. Nous ne devons pas être furpris... | |
 | Thiébaut (curé) - 1768 - 596 Seiten
...mais vous ne pouve^ pas Us porter prtfenummt. Quand l'efprit de vérité fera venu , i/ vous m\i\gnera toute vérité. Car il ne parlera pas de luimême ; mais il dira tout ce qu'il aura entendu , ii il vous annoncera les chofes à venir. C'efl lui qù me glorifiera , parce qu'il recevra de ce... | |
 | Peter Annet - 1770 - 232 Seiten
...nuire à la fcience divine de cet Efprit : Jéfus dit de lui : car il ne parlera, pas de lui- même ; mais il dira tout ce qu'il aura entendu , & il vous annoncera les chofes à -venir (2.). Il me glorifiera parce qu'il recevra de ce qui eft à moi, & il vous l'annoncera. SUIVANT la... | |
 | 1775 - 698 Seiten
...pas maintenant capables de les porter. Lorfque cet Efprit de vérité fera venu., il vous apprendra toute vérité : car il ne parlera pas de lui-même...entendu , & il vous annoncera les chofes à venir. Il me glorifiera, parce qu'il recevra de ce qui eft à moi, $t il vous l'annoncera. J V. DIMANCHE APRÈS... | |
 | 1781 - 776 Seiten
...vous ai dit. .. . Quand l'efprit ,, de vérité fera venu , il vous enfcigncra „ toute véritî i car il ne parlera pas de ,. lui-même; mais il dira tout ce qu'il au„ ra entendu , & il vous annoncent les „ chofes à venir (a) ". La promette de ï'infpiration... | |
 | A. H. Boullanger - 1794 - 382 Seiten
...ajoute une circonstance qui paroîc nuire à la science divine de cet esprit: Jésus dit de lui : » Car il ne parlera pas de 'lui-même ; mais il dira tout » ce qu'il aura entendu , et il vous annoncera les cho» ses à venir (z)P Il me glorifiera parce qu'il recevra ». de ce qui... | |
 | Nicolas Antoine Boulanger - 1794 - 400 Seiten
...circonstance qui paroît nuire à la science divine de cet esprit : Jésus dit de lui : » Car il rie parlera pas de lui-même ; mais il dira tout » ce qu'il aura entendu , et il vous annoncera les cho,i ses à venir (2). Il me glorifiera parce qu'il recevra » de ce qui... | |
| |
J'ai encore beaucoup de choses à vous dire; mais vous ne pouvez les porter présentement (e). 13. Quand cet Esprit de vérité sera venu, il vous enseignera toute vérité; car il ne parlera pas de lui-même; mais il dira tout ce qu'il aura entendu,... 
