 ... cour; Qui savent ajuster leur zèle avec leurs vices. Sont prompts, vindicatifs, sans foi, pleins d'artifices. Et, pour perdre quelqu'un, couvrent insolemment De l'intérêt du ciel leur fier ressentiment; D'autant plus dangereux dans leur âpre colère,...  Oeuvres - Seite 35von Molière - 1831Vollansicht - Über dieses Buch
 | Molière - 1773 - 590 Seiten
...ère , Et que leur paffion , dont on leur fait bon gré , Veut nous aflàffiner avec un fer facré. De ce faux caractère on en voit trop paroître. Mais les dévots de cœur font aifés à connoître. Notre fiècle , mon frere , en expofc à nos yeux , Qui peuvent nous fervir... | |
 | 1788 - 322 Seiten
...l'intérêt du Ciel leur fier ressentiment; D'autant plus dangereux dans leur âpre colère Qu'ils prennent contre 'nous des armes qu'on révère» Et...fer sacré. De ce faux caractère on en voit trop paraître; Mais les dévots de coeur sont aises à connoître. Notre siècle, mon frère, en expose... | |
 | Molière - 1799 - 288 Seiten
...passion , dont on lenr sait bon gré , Vent nous assassiner avec un fer sacré : De ce faux caractere on en voit trop paroître. Mais les dévots de cœur sont aisés à connoître. Notre siecle , mon frere , en expose à nos yenx Qui penvent nous servir d'exemples glorienx.... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...l'intérêt du ciel leur lier ressentiment ; D'autant plus dangereux dans leur âpre colère Qu'ils prennent contre nous des armes qu'on révère, Et...on leur sait bon gré, Veut nous assassiner avec un ter sacré. De ce faux caractère on en voit trop paraître; Mais les dévots de cœur sont aisés... | |
 | Molière - 1813 - 278 Seiten
...passion, dont on leur sait bon gré , Veut nons assassine^avec un fer sacré : De ce faux caractere on en voit trop paroître. Mais les dévots de cœur sont aisés n connoitre. Notre siecle , mon frere , en. expose à nos yeux Qui peuvent nous servir d'exemples glorieux.... | |
 | Molière - 1818 - 550 Seiten
...l'intérêt du ciel leur fier ressentiment, D'autant plus dangereux dans leur âpre colère, Qu'ils prennent contre nous des armes qu'on révère, Et que leur passion, dont on leur sait bon gré, \ eut nous assassiner avec un fer sacré : De ce faux caractère on en voit trop paroitre. Mais les... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 492 Seiten
...l'intérêt du ciel leur fier ressentiment ; D'autant plus dangereux , dans leur âpre colère, Qu'ils prennent contre nous des armes qu'on révère . Et...fer sacré. -De ce faux caractère on en voit trop paraître. , . . Les dévots de cœur sont aisés à connaître ; Ce titre par aucun ne leur est débattu.... | |
 | Molière - 1821 - 488 Seiten
...pour perdre quelqu'un , couvrent insolemment De l'intérêt du ciel leur fier ressentiment; Qu'ils prennent contre nous des armes qu'on révère, Et...paroître ; Mais les dévots de cœur sont aisés à connaître. Notre siècle , mon frère , en expose à nos yeux , Qui peuvent nous servir d'exemples... | |
 | 1821 - 468 Seiten
...l'intérêt du ciel leur fier ressentiment, D'autant plus dangereux dans leur âpre colère , Qu'ils prennent contre nous des armes qu'on révère , Et...leur sait bon gré*, Veut nous assassiner avec un fer sacre' : De ce faux caractère on en voit trop paroître. Mais les ùévots de coeur sont aisés à... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 346 Seiten
...l'intérêt du ciel, leur fier ressentiment ; D'autant plus dangereux dans leut âpre colère, 'Qu'ils prennent contre nous des armes qu'on révère, Et...fer sacré. De ce faux caractère, on en voit trop paraître ; Mais les dévots de cœur sont aisés à connaître. On ne voit pas en eux ce faste insupportable... | |
| |
