Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

ing site which he has so often described, the high mountains which sheltered his goats from the summer heat, the fountain near which he loved to recline, sheltered from the noon-day sun, the woods, the streams, the valleys, the whole landscape on which his eyes delighted to rest during the greater and best part of his life? All for whom these questions have any interest will find them answered in M. Boissier's scholarly and interesting article.-The presidency of General Jackson marks an epoch in the history of the United States. Of his many biographies, the best known and the most authoritative is T. Parton's 'Life of A. Jackson.' Within the last few months it has been supplemented by W. G. Sumner's, Andrew Jackson as a Public Man.' From these two works M. Albert Gigot has drawn materials for a sketch of the American President's 'Youth and Military Life.'-To what extent adulteration is carried on in Paris, and how far the lately established Municipal Laboratory' is able to cope with it may be learned from M. Denys Cochin, whose revelations are of a nature to inspire terror to any but the most resolute stomachs.

[ocr errors]
[ocr errors]

REVUE DES DEUX MONDES (July 1 and 15).-In the first of the two numbers for this month we have no less than five continuations. Ouida's Les Fresques' is concluded, and M. Th. Bentzon's Tête Folle' advances another stage. Another instalment of M. Maxime Die Camp's, 'La Charité privée à Paris' acquaints us with the self-denying labours of the Hospitalers of Saint John of God, brethren of an order founded by John Ciudad, whom his church honours as a saint and whom alienists look upon as a madman, but who, whether saint or madman, is one of those heroes of whom humanity may justly be proud.After M. le comte d'Haussonville, who is still busy with Official Colonization in Algeria,' and M. A. Geffray, who considers the French school in Rome in connection with medieval archæology, M. Eugène-Melchior de Vogué recalls the dramatic incidents which marked the death of the Empress Catherine II., and the accession of Paul I.-The article to which, under present circumstances, we turn to with most interest, is that in which M. G. Valbert treats of 'Madagascar and the English Missionaries.' Here is a specimen of what the writer has to say concerning the latter and their influence: The government of the Hovas is, at present, an absolute monarchy tempered by the omnipotence of a prime minister, who obliges his sovereign to do and say nothing but what he wishes her to do and say, but in his turn, this prime minister does not take the liberty of formulating a wish until he has consulted those who have converted him. His queen is the prisoner of a prisoner. The English missionaries have persuaded Queen Ranavalona's prime minister that since the disasters which it has experienced France is no longer France, that, like the lion burthened with years, it is reduced to bewailing its former power, that, in its weakness it no longer feels insults, and that if it did take it into its head to get angry, England and Germany would lend its opponent a helping hand.' The Hovas themselves are described as being no fools.' 'We shall do well,' concludes the writer, 'to be moderate in our terms, but also to be very attentive. The diplomatist whose duty it will be to negotiate peace with the Hovas, will be bound to examine very closely the text of the treaty proposed by them, to weigh the meaning of every expression, to turn each word over and over, as he would turn one of their mats, to make sure that there is nothing rotten beneath.'

DE GIDS (June.)—In an article on the present tendency of Dutch literature, Mr. Max Rooses deplores the small scale of literary effort in that country. The writers of poetry do not attempt considerable poems, but produce trifles in large quantities; they polish small objects rather than handle great ones. The writers of fiction also content themselves mostly with short tales, they deal with fragments of life, and take great pains to write in dialect and to render costumes and manners with accuracy. The Gids generally contains a story, which is frequently in dialect, scarcely accessible to the reader in another country. These tales are often very slight, and some of the writers are capable of better work. The strictures of Mr. Rooses are true not only of Holland: the whole circumstances of the age seem to favour photographic reproduction rather than large works of imagination; and examples of this might be cited from the modern literature of every country.

M. P de Haan, which some of our Shakespeare societies would do well to get translated. Some students consider, with Brabantio and Iago, that the union of Othello and Desdemona is physically unnatural and could not be lasting : others that their characters could not match, Desdemona's nature being too slight and butterfly-like to pair with Othello's force and fire. On either of these views the marriage was fated from the first to end in tragedy. Mr. de Haan holds that the marriage was a true one, and would have been happy but for the intervention of Iago. Iago, not Othello, is the impersonation of jealousy. Othello's fault is too great confidence in his friend, too great simplicity. The case is one of moral poisoning, the hero's noble nature being quite perverted from its own instincts.

Von

The August GIDS contains a fine article by Von Hamel on François Villon, student, housebreaker, and poet, as Mr. R. W. Stevenson calls him. The paper is by way of notice of a critical essay on the works of Villon, by Dr. W. Bijvanck, a Dutch scholar, who writes in French. This is the first critical edition of Villon, though a complete critical edition of the poems is also promised by Auguste Longnon, who wrote the biography noticed by Mr. Stevenson. Hamel has much more respect for his subject than our own lively essayist, who sneers alike at his studies, his love, and his remorse, and makes him out so thorough a blackguard that he becomes quite uninteresting, and his possession of genius incomprehensible. With the Dutch writer he appears a much more human and intelligible personage, the root of his genius is said to be his frankness and and straightforwardness, and he receives credit for studies which were not quite a sham, and for affection which were not disreputable.

In the June and July VRAGEN, Dr. F. A. C. Von Hoff, writes on over-pressure in the upper schools of Holland. The difficulty arising from the multiplication of subjects in modern education, is felt not only in Holland: modern culture is so many-sided, there are so many branches of knowledge which must be at least touched upon in a good education; and the powers of children to assimilate are so limited. The cause of the evil must be looked for mainly in better, that is, simpler and clearer teaching. Latin must be taught-it is essential to a liberal education; but instead of teaching the Greek language an attempt is to be made to give those children who are not destined for a learned profession some acquaintance with the Greek spirit and Greek life and art by oral communication merely. The suggestion appears to us a very sensible one.

The THEOLOGISCH TIJDSCHRIFT for May contains an essay by Dr. Blom on the Apocalypse. He holds the unity of its authorship against some recent critics, and sees in the John, who is said to be the writer, so great a resemblance to the Apostle John in the synoptic gospel, that the work ought to be ascribed to the Apostle, there being no conclusive argument to shew that this was impossible. The Island of Patmos is a literary fiction. The writer was in Patmos as a watchtower to receive his visions, as Daniel received his at Susa or on the Hiddekel, places he had not really visited. Dr. Blom thinks the polemic against Paul unmistakable, and finds it not only in the Epistles to the Churches, as most modern critics do, but in other parts of the book as well. The false prophet

of chapter xiii., 7, is St. Paul, his concessions to the Gentiles being a flattering of the ungodly world-power.

·

In the July TIJDSCHRIFT, Dr. Bruining has an elaborate article on Von Hartmann's new philosophy of religion, The Religion of the Spirit.' The criticism is for the most part unfavourable. In spite of Von Hartmann's merits as a philosopher,' it concludes, and his conspicuous services to the science of religion, I can see in this work nothing but an attempt to fuse two things into one, Hegelianism and the views on religion and science which have come to the front since Hegel's day. The attempt has not been sufficiently considered and prepared, and is in plain terms a failure. Into Hegel's theory there has been imported a foreign element, which destroys its unity without supplying what it wanted.' Professor Robertson Smith's lectures on the Bible in the Jewish Church have been translated into Dutch, not at Leiden by one of the moderns, but at Utrecht under the auspices of the Evangelical School there, who see in the work a pillar of orthodoxy. A notice of the translation, by Dr. Oort, expresses high appre

ing site which he has so often described, the high mountains which sheltered his goats from the summer heat, the fountain near which he loved to recline, sheltered from the noon-day sun, the woods, the streams, the valleys, the whole landscape on which his eyes delighted to rest during the greater and best part of his life? All for whom these questions have any interest will find them answered in M. Boissier's scholarly and interesting article. The presidency of General Jackson marks an epoch in the history of the United States. Of his many biographies, the best known and the most authoritative is T. Parton's 'Life of A. Jackson.' Within the last few months it has been supplemented by W. G. Sumner's, Andrew Jackson as a Public Man.' From these two works M. Albert Gigot has drawn materials for a sketch of the American President's 'Youth and Military Life.'-To what extent adulteration is carried on in Paris, and how far the lately established Municipal Laboratory' is able to cope with it may be learned from M. Denys Cochin, whose revelations are of a nature to inspire terror to any but the most resolute stomachs.

[ocr errors]

REVUE DES DEUX MONDES (July 1 and 15).—In the first of the two numbers for this month we have no less than five continuations. Ouida's Les Fresques' is concluded, and M. Th. Bentzon's Tête Folle' advances another stage. Another instalment of M. Maxime Die Camp's, La Charité privée à Paris acquaints us with the self-denying labours of the Hospitalers of Saint John of God, brethren of an order founded by John Ciudad, whom his church honours as a saint and whom alienists look upon as a madman, but who, whether saint or madman, is one of those heroes of whom humanity may justly be proud.After M. le comte d'Haussonville, who is still busy with Official Colonization in Algeria,' and M. A. Geffray, who considers the French school in Rome in connection with medieval archæology, M. Eugène-Melchior de Vogué recalls the dramatic incidents which marked the death of the Empress Catherine II., and the accession of Paul I.-The article to which, under present circumstances, we turn to with most interest, is that in which M. G. Valbert treats of 'Madagascar and the English Missionaries.' Here is a specimen of what the writer has to say concerning the latter and their influence: The government of the Hovas is, at present, an absolute monarchy tempered by the omnipotence of a prime minister, who obliges his sovereign to do and say nothing but what he wishes her to do and say, but in his turn, this prime minister does not take the liberty of formulating a wish until he has consulted those who have converted him. His queen is the prisoner of a prisoner. The English missionaries have persuaded Queen Ranavalona's prime minister that since the disasters which it has experienced France is no longer France, that, like the lion burthened with years, it is reduced to bewailing its former power, that, in its weakness it no longer feels insults, and that if it did take it into its head to get angry, England and Germany would lend its opponent a helping hand.' The Hovas themselves are described as being no fools.' We shall do well,' concludes the writer, 'to be moderate in our terms, but also to be very attentive. The diplomatist whose duty it will be to negotiate peace with the Hovas, will be bound to examine very closely the text of the treaty proposed by them, to weigh the meaning of every expression, to turn each word over and over, as he would turn one of their mats, to make sure that there is nothing rotten beneath.'

DE GIDS (June.)-In an article on the present tendency of Dutch literature, Mr. Max Rooses deplores the small scale of literary effort in that country. The writers of poetry do not attempt considerable poems, but produce trifles in large quantities; they polish small objects rather than handle great ones. The writers of fiction also content themselves mostly with short tales, they deal with fragments of life, and take great pains to write in dialect and to render costumes and manners with accuracy. The Gids generally contains a story, which is frequently in dialect, scarcely accessible to the reader in another country. These tales are often very slight, and some of the writers are capable of better work. The strictures of Mr. Rooses are true not only of Holland: the whole circumstances of the age seem to favour photographic reproduction rather than large works of imagination; and examples of this might be cited from the modern literature of every country.

M. P de Haan, which some of our Shakespeare societies would do well to get translated. Some students consider, with Brabantio and Iago, that the union of Othello and Desdemona is physically unnatural and could not be lasting : others that their characters could not match, Desdemona's nature being too slight and butterfly-like to pair with Othello's force and fire. On either of these views the marriage was fated from the first to end in tragedy. Mr. de Haan holds that the marriage was a true one, and would have been happy but for the intervention of Iago. Iago, not Othello, is the impersonation of jealousy. Othello's fault is too great confidence in his friend, too great simplicity. The case is one of moral poisoning, the hero's noble nature being quite perverted from its own instincts.

Von

The August GIDS contains a fine article by Von Hamel on François Villon, student, housebreaker, and poet, as Mr. R. W. Stevenson calls him. The paper is by way of notice of a critical essay on the works of Villon, by Dr. W. Bijvanck, a Dutch scholar, who writes in French. This is the first critical edition of Villon, though a complete critical edition of the poems is also promised by Auguste Longnon, who wrote the biography noticed by Mr. Stevenson. Hamel has much more respect for his subject than our own lively essayist, who sneers alike at his studies, his love, and his remorse, and makes him out so thorough a blackguard that he becomes quite uninteresting, and his possession of genius incomprehensible. With the Dutch writer he appears a much more human and intelligible personage, the root of his genius is said to be his frankness and and straightforwardness, and he receives credit for studies which were not quite a sham, and for affection which were not disreputable.

In the June and July VRAGEN, Dr. F. A. C. Von Hoff, writes on over-pressure in the upper schools of Holland. The difficulty arising from the multiplication of subjects in modern education, is felt not only in Holland: modern culture is so many-sided, there are so many branches of knowledge which must be at least touched upon in a good education; and the powers of children to assimilate are so limited. The cause of the evil must be looked for mainly in better, that is, simpler and clearer teaching. Latin must be taught-it is essential to a liberal education; but instead of teaching the Greek language an attempt is to be made to give those children who are not destined for a learned profession some acquaintance with the Greek spirit and Greek life and art by oral communication merely. The suggestion appears to us a very sensible one.

The THEOLOGISCH TIJDSCHRIFT for May contains an essay by Dr. Blom on the Apocalypse. He holds the unity of its authorship against some recent critics, and sees in the John, who is said to be the writer, so great a resemblance to the Apostle John in the synoptic gospel, that the work ought to be ascribed to the Apostle, there being no conclusive argument to shew that this was impossible. The Island of Patmos is a literary fiction. The writer was in Patmos as a watchtower to receive his visions, as Daniel received his at Susa or on the Hiddekel, places he had not really visited. Dr. Blom thinks the polemic against Paul unmistakable, and finds it not only in the Epistles to the Churches, as most modern critics do, but in other parts of the book as well. The false prophet

of chapter xiii., 7, is St. Paul, his concessions to the Gentiles being a flattering of the ungodly world-power.

In the July TIJDSCHRIFT, Dr. Bruining has an elaborate article on Von Hartmann's new philosophy of religion, 'The Religion of the Spirit.' The criticism is for the most part unfavourable. In spite of Von Hartmann's merits as a philosopher,' it concludes, and his conspicuous services to the science of religion, I can see in this work nothing but an attempt to fuse two things into one, Hegelianism and the views on religion and science which have come to the front since Hegel's day. The attempt has not been sufficiently considered and prepared, and is in plain terms a failure. Into Hegel's theory there has been imported a foreign element, which destroys its unity without supplying what it wanted.' Professor Robertson Smith's lectures on the Bible in the Jewish Church have been translated into Dutch, not at Leiden by one of the moderns, but at Utrecht under the auspices of the Evangelical School there, who see in the work a pillar of orthodoxy. A notice of the translation, by Dr. Oort, expresses high appre

as many in this country find it hard to understand, the curious combination of strict scientific criticism and belief in the Bible as a supernatural, and therefore miraculous, revelation. Scientific criticism proceeds on the assumption, Dr O. holds, that the Bible is to be explored and treated in the same way as any other book. But Professor Smith holds that the Bible is not like any other book: that it is a supernatural revelation. There is an interesting notice of two prize essays on the Christian idea of marriage and its modern assailants, who appear to be more numerous than we could have conceived. But we notice that Darwin and Sir J. Lubbock figure in their ranks, and we feel somewhat reassured.

BOOKS RECEIVED.

Leaves from the Diary of Henry Greville.

London Smith, Elder & Co., 1883.

:

Edited by the Viscountess Enfield.

Natural Law in the Spiritual World. By H. Drummond, F. R. S. E., &c. London: Hodder & Stoughton, 1883.

The Bible: Its Revelation, Inspiration, and Evidence. By the Rev. J. Robson, D.D. London: Hodder & Stoughton, 1883.

The Church History of Scotland. By John Cunningham, D.D., 2 vols. Edinburgh J. Thin, 1882.

[ocr errors]

Loys, Lord Beresford, and other tales. By the author of Molly Bawn,' &c., 2 vols. London Smith, Elder & Co., 1883.

Does Science Aid Faith? By the Right Rev. H. Cotterill, D.D., &c.. Bishop of Edinburgh. London: Hodder & Stoughton, 1883.

Sunday for our Little Ones. By the Rev. E. M. Geldart, M.A. London: W.
Swan & Sonnenschein & Co., 1883.

The York Buildings Company. By David Murray, M.A., &c.
Maclehose & Sons, 1883.

Glasgow: J.

North Country Folk Poems. By W. C. Smith. Same Publishers.
Creed and Conduct. By R. H. Story, D.D. Same Publishers.
Lectures on Medical Nursing. By J. W. Anderson, M.D. Same Publishers.
Spero and Celestus: an Allegory. By W. Naismith. Paisley A. Gardner.
Mine own People. By Louisa M. Gray. Edin. Macniven & Wallace, 1883.
Dynamic Sociology. By Lester F. Ward, A.M., 2 vols. New York: D. Ap-
pleton & Co., 1883.

:

:

Lorenz Oken. A biographical sketch. By Alex. Ecker; translated with notes by Alf. Tulk. London. Kegan Paul, Trench & Co., 1883.

Selections from Wordsworth. By J. S. Fletcher. London: A. Gardner.
Journey to Parnassus: by Miguel de Cervantes Saavedra, translated by Jas.
Y. Gibson. London: Kegan Paul, Trench & Co., 1883.

Poems. By J. B. Selkirk. London : Kegan Paul, Trench & Co., 1883.
Life of Alexander Fleming, D.D. By J. Fleming, M.A. Paisley: A. Gardner.
Inchbracken. By Robert Cleland. Glasgow: Wilson & M'Cormick, 1883.
The Relation of Christianity to Civil Society. By S. S. Harris, D.D., &c. Lon-
don: J. Nisbet & Co., 1883. (Bohlen Lecture, 1882).

The Westminster Assembly: Its History and Standards. By A. F. Mitchell,
D.D., &c. London: J. Nisbet & Co., 1883. (Baird Lecture, 1882).
Scottish Characteristics. By Paxton Hood. London: Hodder & Stoughton.
The Principles of Logic. By F. H. Bradley, L.L.D., &c. London: Kegan
Paul, Trench, & Co., 1883.

Selections from the Writings of Archbishop Leighton. Edited with Memoir and
Notes. By W. Blair, D.D. Edinburgh: Macniven & Wallace, 1883.
The Temptation of Christ. By G. S. Barrett, B.A. Same Publishers.
Scottish Divines, 1505-1872. St. Giles' Lectures; 3rd series. Same Publishers.
The Yetholm History of the Gipsies. By J. Lucas. Kelso: J. & J. H. Ruther-
ford, 1882.

David Blythe, the Gipsy King. By Charles Stuart, M.D. Same Publishers.
The Life of John Duncan, Scotch Weaver and Botanist. By W. Jolly,

« ZurückWeiter »