| William Shakespeare, Nicholas Rowe - 1709 - 602 Seiten
...generous, chief in that. Neither a borrower, nor a lender be; For Loan oft lofes both it felf and Friend: A borrowing dulls the edge of Husbandry. This above all; to thine own felf be true : And it muft follow, as the Night the Day, Thou canft not then be falfe to any Man. Farewel;... | |
| William Shakespeare - 1733 - 520 Seiten
...chief in That. ^Neither a borrower, nor a lender be ; For Loan oft lofes both it felf and friend t And Borrowing dulls the edge of Husbandry, This above all ; to thine own felf be true ; And it muft follow, as the night the day, Thou canft not then be falfe to any man. JFarewel... | |
| William Shakespeare - 1745 - 574 Seiten
...and generous, chief in that. ,> Neither a borrower, nor a lender be ; For loan oft lofes both it felf and friend, And borrowing dulls the edge of husbandry. This above all ; to thine own felf be true i And it muft follow, as the night the day, Thoucanft not then be falfe to any man. Farewel... | |
| George Davies Harley - 1796 - 312 Seiten
...gaudy* t " For the apparel oft proclaims the man ; " And they in France, of the best rank and Marion, " Are most select and generous, chief in that. " Neither...false to any man. " Farewell ! my blessing season this in thee 1" And in thy soul, my BOY, my blessing too ! — Unerring truth this little code avows Of... | |
| 1809 - 572 Seiten
...gaudy : For the apparel oft proclaims the man. Neither a borrower, nor a lender be ; For loan oft lotet both itself and friend / And borrowing dulls the edge of husbandry. This above all, — To thine ownselfbe true ,And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man.... | |
| William Shakespeare - 1804 - 642 Seiten
...new-hatch'd, unfledg'd comrade. Beware Of entrance to a quarrel; but, being in, Bear it that the opposer may beware of thee. Give every man thine ear, but...the edge of husbandry. This above all, — To thine ownself be true; And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man.... | |
| William Shakespeare - 1805 - 486 Seiten
...they in France, of the best rank and station, Are most select and generous, chief in that.3 Neither a borrower, nor a lender be: For loan oft loses both...the edge of husbandry.* This above all, — To thine ownself be true; And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man.... | |
| William Shakespeare - 1806 - 420 Seiten
...every man thine ear, but few thy voice : Take each man's censure *°, but reserve thy judgement. Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd...the edge of husbandry. This above all, — To thine ownself be true; And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man.... | |
| 1806 - 408 Seiten
...buy, But not express'd iia fancy ; rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims the man. Neither a borrower nor a lender be : , For loan oft loses...edge of husbandry. This above all, to thine own self be true ; And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man, {SHAKESPEARE.}... | |
| |