Si vous persistez à vous creuser l'esprit pour trouver de nouveaux malheurs, choisissez-les tels que vous voudrez : je suis Roi, je puis vous en procurer au gré de vos souhaits ; et, ce qui sûrement ne vous arrivera pas vis-à-vis de vos ennemis, je... Oeuvres de J.J. Rousseau - Seite 123von Jean Jacques Rousseau - 1827Vollansicht - Über dieses Buch
| Quintin Craufurd - 1803 - 650 Seiten
...Mais si vous vous obstinez à rejeter mon se» cours, attendez-vous que je ne le dirai à » personne. Si vous persistez à vous creuser » l'esprit pour trouver de nouveaux malheurs, » choisissez-les tels que vous voudrez : je suis » roi, je puis vous en procurer au gré de vos » souhaits; et, ce... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1813 - 586 Seiten
...; mais si vous vous obstinez à rejeter mes secours, attendez-vous que je ne le dirai à personne. Si vous persistez à vous creuser l'esprit pour trouver de nouveaux malheurs, choisissez-les tels que vous voudrez. Je suis roi, je puis vous en procurer au gré de vos souhaits; et ce qui, sûrement,... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1814 - 466 Seiten
...; mais si vous vous obstinez à rejeter mes secours, attendez-vous que je ne le dirai à personne. Si vous persistez à vous creuser l'esprit pour trouver de nouveaux malheurs, choisissez- les tels que vous voudrez. Je suis roi, je puis vous en procurer au gré de vos souhaits... | |
| Quintin Craufurd - 1815 - 336 Seiten
...Mais si vous vous obstinez à rejeter mon j, secours, attendez-vous que je ne le dirai à per» sonne. Si vous persistez à vous creuser l'esprit » pour trouver de nouveaux malheurs, choisis» sez-les tels que vous voudrez : je suis roi, je » puis vous en procurer au gré de vos souhaita... | |
| Victor Donatien de Musset (called Musset-Pathay), Victor-Donatien Musset-Pathay - 1821 - 564 Seiten
...de Frédéric à Le passage de cette lettre relatif à la plaisanterie de Hume , est celui-ci : « Si vous persistez. à vous creuser l'esprit pour trouver de » nouveaux malheurs, choisissez-les*} je^suis roi , je puis vous en » procurer au gré de vos souhaits : je cesserai de vous persécuter... | |
| Victor-Donatien de Musset-Pathay - 1821 - 572 Seiten
...ma>s si vous vous obstinez à rejeter mes secours, attendez» vous que je ne le dirai à personne. Si vous persistez à vous creuser « l'esprit pour trouver de nouveaux malheurs, cho1sissez-les tels que » vous voudrez : je suis roi, je puis vous en procurer au gré de vos » souhaits... | |
| Jean Jacques Rousseau - 1827 - 414 Seiten
...des corrections et retouchèrent cette lettre. Walpole la lut chez lord Ossory , seigneur anglais , dans un grand dîner où David Hume se trouvoit. Celuici...Prusse à Rousseau : Si vous persistez à vous creuser [esprit pour trouver de nouveaux malheurs , choisissez-les; je suis roi; je puis vous en procurer au... | |
| marquise Marie de Vichy Chamrond Du Deffand - 1827 - 454 Seiten
...mais si vous vous obstinez à rejeter mon - secours , attendez-vous que je ne le dirai à personne. Si vous persistez à « vous creuser l'esprit pour trouver de nouveaux malheurs , choisissez-les tels * que vous voudrez ; je suis roi , je puis vous en procurer au gré de vos sou« haits ; et ce... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1829 - 580 Seiten
...mais si vous vous obstinez à rejeter mes secours, attendez - vous que je ne le dirai à personne. Si vous persistez à vous creuser l'esprit pour trouver de nouveaux malheurs, choisissezles tels que vous voudrez. Je suis roi, je puis vous en procurer au gré de vos souhaits ; et, ce qui sûrement... | |
| Louis Petit de Bachaumont - 1830 - 496 Seiten
...bon. Mais si vous vousobstinez h rejeter mes secours, attendez-vous que je ne le dirai à personne. Si vous persistez à vous creuser l'esprit pour trouver de nouveaux malheurs , choisissez-les tels que vous voudrez. Je suis roi, je puis vous en procurer au gré de vos souhaits ; et, ce qui sûrement... | |
| |