1772 La douzaine, 2 1. 12 sols, 6 deniers. Le bichet de seigle, 2 1. 5 sols. id. 1773 1 journée de maçon et charpentier, 1 1. 4 sols. id. Louage d'une vache, 9 livres. POUILLÉ DE L'ARCHIDIOCÈSE DE TARENTAISE en 1608 L'Académie de La Val d'Isère a déjà publié (1) un ancien pouillé (2) de Tarentaise, où l'on peut voir quelles sont celles des paroisses actuelles du diocèse qui existaient déjà au milieu du xive siècle et quelle était alors leur importance relative au point de vue des revenus. Celui que nous reproduisons ici remonte à une date moins ancienne. Il nous a paru cependant qu'il intéresserait les lecteurs de nos publications, soit par les rapprochements qu'on ne manquera pas d'établir avec le précédent, soit par les indications précises qu'il fournit sur les revenus exacts de chaque bénéfice, soit à raison des bénéfices de moindre importance qu'on y trouvera mentionnés à côté des bénéfices paroissiaux. Nous en publions le texte, non pas d'après l'original, que nous n'avons pas eu entre les mains et qui a peut-être disparu, mais d'après une copie qui, à en juger par l'écriture, a dû être prise à peu près à la même époque. Elle nous a été fournie par les archives paroissiales de Bellentre. Nous la reproduisons fidèlement, sauf en certaines de ses parties, où nous nous en (1) Série des Mémoires, tome III, p. 527. (2) On appelait pouillés (en latin poletum ou polerius. V. Ducange Gloss. h. v.) Les catalogues des églises ou des bénéfices ecclésiastiques situés dans le ressort d'un même diocèse. sommes écartés pour suivre une copie plus récente (1) trouvée dans les archives de l'Académie ou un fragment de copie également ancienne fourni par le même dépôt. Extractum ex chatastro, sive nota taxce beneficiorum diocesis Tharentasiensis, decimarum solutionum (2) subjacentium, quoties ex SS. D. N. Romani Pontificis beneplacito exigi mandantur, jussu Illmi D. D. Pauli divina providentia Papæ V, sanctæque sedis apostolicæ apud Serenissimum Dominum nostrum D. Carolum-Emmanuelem, Sabaudice ducem et Pedemontium principem, nuncii taxatorum, per me Claudium Empioz, notarium apostolicum, prout sequitur. doctor, Joannes-Philippus Chavallardus, utriusque juris ecclesiæ metropolitana Tharentasiensis prior, et in spiritualibus et temporalibus archiepiscopatus ejusdem generalis vicarius et officialis, sede episcopali vacante, a Rmo Capitulo dictæ ecclesiæ confirmatus, ac commissarius in hac parte ab Illmo et Rmo D. Petro Francisco episcopo Savonensi, SSmi D. Nostri D. Pauli divinâ providentià Papæ V, Sanctæque Sedis Apostolicæ apud Serenissimum D. nostrum Dominum Sabaudiæ ducem, Pedemontium principem, Carolum - Emmanuelem (1) Cette copie, non signée, serait elle-même la reproduction d'une copie authentique faite à Moûtiers, le 13 décembre 1735, par les soins de MMes Bergonzy et Bernard, notaires collégiés. (2) L'original devait porter solutioni, à la place de solutionum. La copie de 1735, en cet endroit, est encore plus incorrecte, ou pour mieux dire à peu près inintelligible. nuncio, decimarumque eidem Serenissimo Dno nostro, ab eodem sanctissimo D. nostro Papâ commissarius generalis electus, in hac Tharentasiensi diocesi deputatus, eidem SSmo D. Nostro Papæ maximo, vobisque Illmo et Rmo Dno, ejusdem et dicta Sanctæ Sedis Apostolicæ præfato nuncio præsentibus nostris litteris processum verbalem in se continentibus, liquide pateat et sit manifestum. quod cum vigesimâ nonâ mensis decembris novissimi, arrestum Suprema Cameræ ducatûs Sabaudiæ diei decimæ quintæ decembris anni millesimi sexcentesimi septimi, nobis intimatum, et ad nostram foret notitiam deductum, quo nobis apertissime constitit plurimum spectabilem Claudium Franciscum Vichardum, utriusque juris doctorem, ab intimis præfati Serenissimi Dni nostri ducis consiliarium, provincia Tharentasiensis judicem primarium, commissum fuisse ut taxæ beneficiorum per nos prædictarum decimarum solutione, instante dno procuratore generali prælibati serenissimi Dni nostri Ducis, fiendæ comitia obiret et interesset, ne fraude aut negligentia ærario ipsius aliquod inferri posset detrimentum, visis postmodum litteris patentibus a vobis Illmo et Rmo nuncio et collectore gene. rali, præfata sub die mensis februarii novissimi anni decimo sexto emanatis, debite signatis Petro Francisco vescovo di Savona, sigillatis et subscriptis Franciscus Loyra secretarius declarationem continentibus qui ab ejusdem decimæ solutione immunes et exempti esse debeant nobis jam antea transmissis; quibus quidem mandatis tanquam obedientiæ filius parere, ipsaque juxta eorum et brevis |