 | 1806 - 658 Seiten
...Ego sum. The CANTICLE O/'ZACHARY. Luke \. ' ' TiENEDICTUS Domi_|J nus Deus Israel :* quia visitavit, et fecit redemptionem plebis suae. Et erexit cornu salutis nobis, in domo David pueri sui JJ the God of Israel ; * for he hath visited and ransomed his people. And he hath raised up a powerful... | |
 | Jean François Martin de Boisville (bp. of Dijon) - 1822 - 446 Seiten
...Dóminus Deus Israël, * quia visita vit, et fecit redemptiónem plebis suœ; Et erexit cornu salútis nobis, * in domo David pueri sui , Sicut locutus est per os sanctorum, * qui à século sunt, Prophetárum e jus, Salútem ex inimicis nostris , * et de manu omnium, qui odérunt... | |
 | 1828 - 842 Seiten
...Catiticum Zacharice. Luc. I. DEnedictusDóminusDeus •^ Israel ,*quia visitávit , et fecit redemptidnem plebis suae; Et erexit cornu salutis nobis * in domo David pueri sui, Sicut locútus est per os sanctorum, * qui à scculo sunt, Prophetárum ejus, Salrttem eï inimiuis nostris... | |
 | Catholic Church - 1830 - 928 Seiten
...Adjuvábit earn mané dilúculo. Ps. 4э. . . , Ad Benedictus. Ant. 7. a. Erexit Dóminus cornu saint is nobis in domo David pueri sui , sicut locutus est per os sanctorum. £ис. i, AD PRIMAM. Ant. 2. D. Cùm mihi. PSALMUS 34. Christus pro nobis patient ab hostibus ¡tberart... | |
 | Origen - 1835 - 378 Seiten
...facta est in cornu." In quo cornu? in Christo Jesu, in illo , in quo nunc scribitur: „suscitavit6) cornu salutis nobis, in domo David pueri sui, — sicut locutus est per os sanctorum prophetarura — , salutem ex inimicis nostris." Non putemus nunc de corporalibus inimicis dici, ')... | |
 | Romain Frédéric Gallard (bp. of Meaux) - 1836 - 420 Seiten
...ZACHAR1E. 3 Benedic-tus Dominus Deus Ts-ra-el ; * qui-a vi-si-ta-vit, et fe-cit redemptîouem plebis su-œ. Et erexit cornu salutis nobis , * in domo David pueri sui : Sicut locutus est per os sanctorum , * qui à seculo sunt, Prophetarum ejus, Salutem ex inimicis nostris , * et de manu omnium qui oderunt nos... | |
 | Catholic Church - 1837 - 690 Seiten
...Zncharie. Luc,!. BÏXEDICTUS Dominils Dens Israel , fftfia visitavit , et t'ecit redémptionemplebissuac; Et erexit cornu salutis nobis in domo David pueri sui , Sicut locutus est per os sanctorum , qui à seculo sunt г Propnetarum ejus: Salutem ex inimicis nostris , et de manu omnium qui odeiunt nos... | |
 | Catholic Church - 1842 - 236 Seiten
...intonet : Ant. Ego sum. В CANTICUM ZACHARbE. Luc. 1. ENEDICTUS Dominus Deus Israël, * quia visitavit, et fecit redemptionem plebis suae. Et erexit cornu salutis nobis, * in domo David Sicut locutus est per os sanctorum, * qui à saeculo suât, prophetarum ejus. Salutem ex inimicis nostris,... | |
 | Francesco Saverio Patrizi - 1844 - 308 Seiten
...loannis Baplistae pater Christi advenlum ita cecinit : Benedictas Dominas Deus Israel , guia visitavit , et fecit redemptionem plebis suae , et erexit cornu salutis nobis in domo David pueri sui , ... ad faciendam misericordiam cum patribus nostris, et memorari testamenti sui sancti, iusiurandum,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1884 - 710 Seiten
...enim (acta est in cornu 9*. In quo cornu ? In Christo Jesu, in illo in quo nunc scribitur : Suscitan1 cornu salutis nobis in domo David pueri sui, sicut locutus est per os sanctorum suorum prophetarum : salutem ex inimicis nostris. Non putemus nunc de corporalibus inimicis dici, sed... | |
| |
Et erexit cornu salutis nobis : * in domo David pueri sui. Sicut locutus est per os sanctorum, * qui a saeculo sunt Prophetarum ejus : Salutem ex inimicis nostris : * et de manu omnium qui oderunt nos. 
