| 1762 - 792 Seiten
...night, that what with ibe roquelaure, and what with the weather, it will be enough to give your ho•our your death, and bring on your honour's torment in...am not at reft in my mind, Trim, fince the account At landlord has given me. — I wilh I had net known fo much of this affair,— added my uncle Toby,—... | |
| Laurence Sterne - 1762 - 172 Seiten
...the gate of St. Nicholas; and befides it is fo cold and rainy a night, that what with the roquelaure, and what with the weather, 'twill be enough to give...your groin. I fear fo ; replied my uncle Toby, but 1 am not at reft in my mind, Trim, fince the account the landlord has given me. — — -I wim I had... | |
| Laurence Sterne - 1762 - 170 Seiten
...gate of St. Nicholas', and befides it is fo cold and rainy a night, • that what with the roquelaure, and what with the weather, 'twill be enough to give...and bring on your honour's torment in your groin. J fear fo ; replied my uncle Toby, but I am not at reft in my mind, Trim, fince the account the landlord... | |
| Laurence Sterne - 1776 - 280 Seiten
...; and''befides it is fo cold and rainy a night, that what with the roquelaure, .and what I- with'. with the weather, 'twill be enough to give your honour...uncle Toby, but I am not at reft in my mind, Trim, fmce the account the landlord has givta me. I \vifh I had not known fo much of this affair, added my... | |
| Laurence Sterne - 1780 - 336 Seiten
...we mounted guard in the trenches before the gate of St. Nicholas; and that what with the roquelaure, and what with the weather, 'twill be enough to give...Trim, fince the account the landlord has given me. I wifh I had not known fo much of this affair, — added my uncle Toby, — or that I had known more... | |
| Tobias Smollett - 1780 - 580 Seiten
...— and, beftdes, it is fo cold and nainy a night, that what with the roquelaure, and what with tike weather, 'twill be enough to give your honour your...honour's torment in your groin.' — ' I fear fo,' eplied my Uncle Toby ; ' but I am not at reft in my mind, Trim, fince the account the landlord has... | |
| 1781 - 602 Seiten
...of St. Nicholas — and, be' ides, it is fo cold and rainy a night, ' that what with the roquelaure, and ' what with the weather, 'twill be ' enough to...your honour your ' death, and bring on your honour's 1 torment in your groin.' — ' I fear fo,' "pfied my Uncle Toby ; ' but I am not ' it reft in my mind,... | |
| Samuel Johnson - 1782 - 482 Seiten
...it is fo cold and rainy a night, that what with the roquelaure, and what with the weather, it will be enough to give your honour your death, and bring...torment in your groin. I fear fo, replied my uncle Toby i but I am not at reft in my mind, Trim, fince the account the landlord has given me. —I wifh I had... | |
| Laurence Sterne - 1783 - 310 Seiten
...mounted guard in the trenches before the gate of St. Nicholas ; ancj. that what with the roquelaure, and what with the weather, 'twill be enough to give...uncle Toby ; but I am not at reft in my mind, Trim, fmce the account the landlord has given me. •I wifh I had not known fo much of this affair, — added... | |
| Laurence Sterne - 1784 - 292 Seiten
...what withthe ro- N quelaure, and what with the weather, it will be enoughtogiveyourhonouryourdeath, and bring on your honour's torment in your groin. I fear fo, repjied my uncle Tvby ; but I am not at reft in my mind, TrJi*, fince the account the landlord B 3... | |
| |