 Hujus futuram magnitudinem etiam caelestia ostenta praedixerant. 2. Nam, et eo quo genitus est anno, et eo quo regnare primum coepit, Stella cometes per utrumque tempus LXX diebus ita luxit, ut caelum omne coiiflagfare videretur.  Historia︠e︡ Philippica︠e︡ - Seite 468von Marcus Junianus Justinus - 1822Vollansicht - Über dieses Buch
 | Marcus Junianus Justinus - 1822 - 636 Seiten
...avito regno, senex,8 haerede filio, decessit. CAP. ii. 1. Hujus futuram magnitudinem etiam coelcstia ostenta praedixerant. 2. Nam et eo quo genitus est anno, et eo, quo regnare primum cœpit, si cl hi cometes u per utrumque tempus ' septuaginta ' diebus k ita luxit/ ut cœlum omne flagrare... | |
 | Marcus Junianus Justinus - 1822 - 628 Seiten
...avito regno, senex,* hasrede filio, decessit. CAP. u. 1. Hujus futuram magnitadinem etiam ccelestia ostenta praedixerant. 2. Nam et eo quo genitus est anno, et eo, quo regnare primo m cœpit, Stella cometes ! per utrumque tempus ' septuaginta ' diebns k ita luxit,' ut cœlum... | |
 | Marcus Junianus Justinus - 1830 - 556 Seiten
...häufig dergleichen hat. So gleich nachher §. 6. si quis — sin vero quis — ac si quis. XXXVII , 2, 2: Nam et eo, quo genitus est anno, et eo quo regnare primum coepit. S. die Anmerk. zu VII, l, 11: Pulsó deinde Mida — aliisyue regibus pulsis. Vergl. fixasse... | |
 | Marcus Junianus Justinus - 1830 - 556 Seiten
...per lot maria et tantum sptitii, tarn brcvi horarum momento, de victoria nuntiutum sit. lib. XXXVII. 2. Nam et eo quo genitus est, anno, et eo quo regnare priiuum coepit, slella cómeles per utrumque tcnipus septuiiginta diebus ila luxit etc. lib. XXXVIII.... | |
 | Marcus Junianus Justinus - 1830 - 544 Seiten
...herede filio, decessit. 1 CAP. II. Huius futnram magnltndinem etiam coelestia 2 ostenta praedixerant. Nam et eo quo genitus est anno, et eo, quo regnare primum coepit, stella cometes per utrumque tempus septuaginta diebus ita luxit , ut coelum 3 omne flagrare... | |
 | Joachim Lelewel - 1855 - 542 Seiten
...Milhridatem cujus futuram celsitudmem (magnitudinem) etiam coelestia signa (ostenta) praedixerant. Nam et eo quo genitus est anno, et eo quo regnare (primum) coepit, Stella cometes, per utrumque tempus (septuaginta diebus ita luxit) illuxit quadraginta diebus,... | |
 | Laurenz Reinke - 1855 - 944 Seiten
...B. 37, Kap. 2 von Mithridat : »huius futuram magnitudinem etiam coelestia portenta praedixerant : Nam et eo quo genitus est anno et eo quo regnare primum coepit, stella cometes per utrumqne tempus septuaginta diebus luxit, ut coelum omne flajjraie videretur."... | |
 | Franz Rühl - 1871 - 64 Seiten
...Ausbeute. Lupus hat bloss XXXVII, 2, 2. 3 ausgeschrieben und es heisst bei ihm (ep. 21) folgendermassen : „Nam et eo quo genitus est anno et eo quo regnare primum coepit stella cometes septuaginta diebus ita eluxit ut coelum omne flagrare uideretur. Quartam coeli... | |
 | Louis Halphen - 1927 - 304 Seiten
...refert Pompeius Trogus *' 3 Mitridatis régis futuram excellentiam cometa praemonstratam his verbis '' : Nam et eo quo genitus est anno et eo quo regnare primum coepit, stella comètes per utrumque tempus LXX diebus ita luxit ut caelum omne ftagrare videretur.... | |
 | 1927 - 304 Seiten
...refert Pompeius Trogus ^ 5 Mitridatis regis futuram excellentiam cometa praemonstratam his verbis '' : Nam et eo quo genitus est anno et eo quo regnare primum coepit, stella cometes per utrumque tempus LXX diebus ita luxit ut caelum omne flagmre videretur. Quartam... | |
| |
