 | James Legge - 1893 - 528 Seiten
...effect CH. IV.] THE DOCTRINE OP THE MEAN. IS CHAP. III. The Master said, 'Perfect is the virtue which according to the Mean! Rare have they long been among the people, who could practise it ! ' CHAP. IV. i. The Master said, 'I know how it is that the path of the Mean is not walked in : —... | |
 | James Legge - 1861 - 536 Seiten
...saying, "Wherein I have done improperly, may Heaven reject me! may Heaven reject me!" CHAPTER XXVII. The Master said, " Perfect is the virtue which is according to the Constant Mean ! Rare for a long time has been its practice among the people." ci iniin. that be wished... | |
 | Augustus Ward Loomis - 1867 - 444 Seiten
...HAS CONFERRED A PERFECT NATURE UPON ALL, YET MOURNS THAT THE PATH OF THE PERFECT NATURE IS UNTRODDEN. The Master said, " Perfect is the virtue which is...Rare have they long been among the people, who could practice it ! " " I know how it is that the path of the Mean is not walked in : the knowing go beyond... | |
 | James Legge - 1867 - 344 Seiten
...swore, saying, "Wherein I have done improperly, may Heaven reject me ! may Heaven reject me ! " XXVII. The Master said, " Perfect is the virtue which is according to the Constant Mean ! Rare for a long time has been its practice among the people." XXVIII. 1. Tsze-kung... | |
 | James Legge - 1869 - 358 Seiten
...swore, saying, " Wherein I have done improperly, may Heaven reject me ! may Heaven reject me ! " XXVII. The Master said, " Perfect is the virtue which is according to the Constant Mean ! Bare for a long time has been its practice among the people." XXVHI. 1. Tsze-kung said,... | |
 | Ssǔ shu - 1870 - 392 Seiten
...man's acting contrary to the course of the Mean is because he is a mean man, and has no caution." III. The Master said, " Perfect is the virtue which is...I know how it is that the path of the Mean is not Balked in : — The knowing go beyond it, and the stupid do not come up to it. I know how it is that... | |
 | James Legge - 1861 - 540 Seiten
...death. See ths Le-ke, IL Pt. I. iii. 43. Some Terb must be understood between " -- and fl CHAPTER ITI. The Master said, " Perfect is the virtue which is...long been among the people, who could practise it!" * CHAPTEK IV. 1. The Master said, " I know how it is that the path of the Mean is not walked in: —... | |
 | James Legge - 1875 - 364 Seiten
...swore, saying, " Wherein I have done improperly, may Heaven reject me ! may Heaven reject me ! " XXVII. The Master said, " Perfect is the virtue which is according to the Constant Mean ! Rare for a long time has been its practice among the people." XXVIII. 1 . Tsze-kung... | |
 | John Duncan Quackenbos - 1878 - 438 Seiten
...perfection, and a happy order will prevail throughout heaven and earth, and all things will flourish. The Master said : — 'Perfect is the virtue which...long been among the people, who could practise it! I know how it is that the path of the Mean is not walked in : the knowing go beyond it, and the stupid... | |
 | John Duncan Quackenbos - 1879 - 446 Seiten
...virtue which is according to the Mean. Rare have they long been among the people, who could practise it! I know how it is that the path of the Mean is not walked in : the knowing go beyond it, aud the stupid do not come up to it.' " Mencius, author of the fourth Shoo, lived in a degenerate age,... | |
| |
I know how it is that the path of the Mean is not walked in : the knowing go beyond it, and the stupid do not come up to it. I know how it is that the path of the Mean is not understood: the men of talents and virtue go beyond it, and the worthless do... 
