| 1808 - 478 Seiten
...avessi al subio I quindici anni che in servirlo ho spesi, Passar la Tana ancor non stare' in dubio. Se avermi dato onde ogni quattro mesi Ho venticinque scudi, né si fermi, Che molte volte non mi sian contesi, Mi debbe incatenar, schiavo tenermi; Obbligarmi ch' io sudi e tremi senza Rispetto alcun;... | |
| Clementino Vannetti - 1827 - 290 Seiten
...Cardinal suo padrone : „ Se avermi dato, ond' ogni quattro mesi „ Ho venticinque scudi, né sì fermi, ,, Che molte volte non mi sien contesi : „ Mi debbe incatenar, schiavo tenermi, „ Gbbligarmi ch'io sudi, e tremi senza ,, Rispetto alcun, ch'io muoja, o ch'io m'infermi; „ Non... | |
| 1830 - 400 Seiten
...declared, were frequently withheld from him. S' avermi dato onde ogni quattro mesi Ho venticinque scudi, ne si fermi, Che molte volte non mi sien contesi, Mi debbe incatenar, schiavo tenermi, Obbligarmi ch' io sudi e tremi, senza Rispetto alcun, ch' io moja o ch' io m' infermi; Non gli lasciate... | |
| 1830 - 400 Seiten
...were frequently withheld from him. S' avermi dato onde ogni quattro mesi Ho venticinque scudi, nê si fermi, Che molte volte non mi sien contesi, Mi debbe incatenar, schiavo tenermi, Obbligarmi ch' io sudi e tremi, scnza Rispetto alcun, ch' io moja o cli' io m' infermi; Non gil lasciate... | |
| Thomas Roscoe - 1830 - 398 Seiten
...declared, were frequently withheld from him. S' avermi dato onde ogni quattro mesi Ho venticinque scudi, ng si fermi, Che molte volte non mi sien contesi, Mi debbe incatenar, schiavo tenenni, Obbligarmi eh' io sudi e tremi, senza Kispetto alcun, ch' io moja o ch' io m'infermi; Non... | |
| Matteo Maria Boiardo - 1834 - 504 Seiten
...questo fu cagion che mi ritenni Di non gli comparir innanzi mai Dal dì che indarno ad escusarmi venni Se avermi dato onde ogni quattro mesi Ho venticinque scudi ; né si fermi, Che molte volte non mi sian contesi, Mi debbe incatenar, schiavo tenermi ; Obbligarmi eh* io sudi e tremi, senza Rispetto... | |
| Ugo Foscolo - 1843 - 256 Seiten
...qualità di gentiluomo di Camera. Se avermi dato onde ogni quattro mesi Ho venticinque scudi, né sì fermi, Che molte volte non mi sien contesi, Mi debbe incatenar, schiavo tenermi, Obbligarmi ch'io sudi e tremi, senza Rispetto alcun ch'io muoja o ch'io m'infermi; Non gli lasciate... | |
| Lodovico Ariosto - 1844 - 490 Seiten
...Tana ancor non stare' in dubio. Se avermi dato onde ogni quattro mesi Ho venticinque scudi, né sì fermi, Che molte volte non mi sien contesi, Mi debbe incatenar , schiavo tenermi ; Obbligarmi ch' io sudi e tremi senza Rispetto alcun ; ch' io muoia o ch' io m* inferni i : Non gli... | |
| Antonio Buttura - 1845 - 816 Seiten
...avessi al subió Li quindici anni che in servirlo ho spesi, Passar la Tana ancor non stare' in dubio. Se avermi dato onde ogni quattro mesi Ho venticinque scudi, né si fermi Che moite volte non mi sian contesi, Mi debbe incatenar, schiavo tenermi. Obbligarmi ch' io sudi e tremi,... | |
| Ugo Foscolo - 1850 - 658 Seiten
...principe , se con questo poco, che pur lo salvava dalla povertà, si credevano di tenerlo in servitù. Se avermi dato onde ogni quattro mesi Ho venticinque scudi, né si fermi, Che molte volte non mi sian contesi, Mi debbe incatenar, schiavo tenermi, Obbligarmi ch' io sudi , e tremi senza Rispetto... | |
| |