| 1842 - 1068 Seiten
...papillons. Le refrain est celui-ci : Picho couquin de parpayoun , Vole, vole, te prendrai proun.1... «Petit coquin de papillon, vole, vole, je te prendrai...De poudre d'or sur ses ailettes, de mille couleurs bigarre, un papillon sur la violette, et puis sur la marguerite, voltigeait dans un pré. Un enfant... | |
| Charles Augustin Sainte-Beuve - 1843 - 560 Seiten
...enfant Amour Cueilloit des fleurs à l'entour D'une ruche, où les avettes Font leurs petites logettes. et puis sur la marguerite , voltigeait dans un pré....comme une orange, demi-nu, volait après lui. Et pan! il le manquait, et puis la bise qui soufflait dans sa chemise faisait voir son petit dos {son picho... | |
| Charles Augustin Sainte-Beuve - 1843 - 522 Seiten
...enfant Amour Cueilloit des fleurs à l'entour D'une ruche, où les avettes Font leurs petites logettes. et puis sur la marguerite, voltigeait dans un pré. Un enfant joli comme im ange, joue ronde comme une orange , demi-nu , volait après lui. Et pan ! il le manquait, et puis... | |
| 1859 - 620 Seiten
...l'original me serait peut-être encore inconnu sans M. Pierquin. Voici la traduction du critique français : «Petit coquin de papillon, vole, vole, je te prendrai...comme une orange, demi-nu, volait après lui. Et pan ! 11 le manquait, et puis la bise qui soufflait dans sa chemise faisait voir son petit dos. — Petit... | |
| 1859 - 1218 Seiten
...Pierquin. Voici la traduction du critique français : •Petit coquin de papillon, vole, vole, je le prendrai bien! De poudre d'or sur ses ailettes, de...comme une orange, demi-nu, volait après lui. Et pan ! Il le manquait, et puis la bise qui soufflait dans sa chemise faisait voir son petit dos. — Petit... | |
| 1859 - 620 Seiten
...l'original me serait peut-être encore inconnu sans M. Pierquin. Voici la traduction du critique français : •Petit coquin de papillon, vole, vole, je te prendrai...papillon sur la violette, et puis sur la marguerite., volligeait dans un pré. Un enfant joli comme un ange, joue ronde comme une orange, demi-nu, volait... | |
| Charles Augustin Sainte-Beuve - 1869 - 522 Seiten
...papillons. Le refrain est celui-ci : l'icho couquin ih> paijiayoïm. Vole, vole, le prendrai pruun I... * Petit coquin de papillon, vole, vole, je te prendrai bien! — De poudre d'or sur ses ailettes, de mill» couleurs bigarra, un papillon sur la violette I et puis sur la marguerite, voltigeait dans nu... | |
| 1913 - 770 Seiten
...tff jMrpuynun. lfo/i', ro/r, te prrntfffit praun.'.., « Petit coquin de papillon, vole, vole, /<• te prendrai bien ! — De poudre d'or sur ses ailettes, de mille couleurs biyarré, an papillon sur la violette, et pais sar la marijaerite, voltiaeail dans an pré. In enfant... | |
| 1842 - 1098 Seiten
...couquin de parpayoun, Yole, vole, te prendrai proun!... «Petit coquin de papillon, vole, vole, jo te prendrai bien! — De poudre d'or sur ses ailettes,...enfant joli comme un ange, joue ronde comme une orange, demi nu, volait après lui. El pan! il le manquait, et puis la bise qui soufflait dans sa chemise faisait... | |
| |