 geveth me, and my tonge telleth me, that I am the sonne of the noble Duke of Orleaunce; more glad to be his bastarde, with a meane livyng, than the lawful sonne of that coward cuckolde Cawny, with his four thousand crownes.' The judges much marveiled...  The British Poets - Seite 2251866Vollansicht - Über dieses Buch
 | Robert Southey - 1798 - 296 Seiten
...daie assigned, and when the question was repeted lo hym agiin, he boldly answered " my harte gcveth me, and my tonge telleth me, that I am the sonne of...livyng, than the lawful sonne of that coward cuckolde Cauny, with his four thousand crownes." The Judges much merVeiled at his bolde answere, and his mother's... | |
 | Robert Southey - 1817 - 292 Seiten
...at the dale assigned, and when the question was repeted to hym again, he boldly answered, " My]harte geveth me, and my tonge telleth me, that I am the...Cawny, with his four thousand crownes." The judges much merveiled at his bolde answere, and his mother's cosyns detested hym for shamyng of his mother, and... | |
 | Jeanne d' Arc (ste.) - 1824 - 422 Seiten
...this question was repeted to him agayne, he boldly answered, My hart geveth me, and my noble courage telleth me, that I am the sonne of the noble duke of Orleaunce, more glad to be his bastard with a meane lyving, than the lawful sonne of that coward cuckold Cawny, with his foure thousand... | |
 | William Henry Ireland - 1824 - 434 Seiten
...this question was repeted to him agayne, he boldly answered, My hart geveth me, and my noble courage telleth me, that I am the sonne of the noble duke of Orleaunce, more glad to be his bastard with a meane lyving, than the lawful sonne of that coward cuckold Cawny, with his foure thousand... | |
 | William Henry Ireland, William Wotherspoon Ireland - 1824 - 794 Seiten
...this question was repeted to him agayne, he boldly answered, My hart geveth me, and my noble courage telleth me, that I am the sonne of the noble duke of Orleaunce, more glad to be his bastard with a meane lyving, than the lawful sonne of that coward cuckold Cawny, with his foure thousand... | |
 | Robert Southey - 1839 - 840 Seiten
...when the question was ropt-ted to hym again, he boldly answered, " My harto gcveth me, and my tongo telleth me, that I am the sonne of the noble duke of Urleaunce, more glad to be hin bastarde, with a meunc livyng, than tho lawful sonne of tlmt coward... | |
 | Robert Southey - 1843 - 506 Seiten
...tonge telleth me, that I am the sonne of the noble duke of Orleaunce, more glad to be his battarde, with a meane livyng, than the lawful sonne of that...Cawny, with his four thousand crownes." The judges much marvelled at his bolde answere, and his mother's cosyns detested hym for shamyng of his mother, and... | |
 | Friedrich Schiller - 1843 - 246 Seiten
...question was repeted to him agayne, he boldly aunswered; ' My hart geveth me, and my noble courage telleth me, that I am the sonne of the noble Duke of Orleaunce, more glad to be his bastard with a meane lyving, than the laweful sonne of that coward cuckold, Cawny, with his foure thousand... | |
 | Friedrich Schiller - 1843 - 252 Seiten
...was repeted to him agayne, he boldly aunswered; 'My hart geveth me, and my noble courage tellni.li me, that I am the sonne of the noble Duke of Orleaunce, more glad to be his bastard with a meane lyving, than the laweful sonne of that coward cuckold, Cawny, with his foure thousand... | |
 | Robert Southey - 1845 - 848 Seiten
...and the festive hours, the noble duke of Orleaunce, more glad to be his bastard. 1 , with a meaiie livyng, than the lawful sonne of that coward cuckolde...Cawny, with his four thousand crownes." The judges much marvelled at hie holde anawere.and hie mother's n is) us detested him for ehamyng of his mother, and... | |
| |
