 | Chanoine Aymé - 1807 - 516 Seiten
...Si » quelqu'un vient à moi, et ne hait pas » son père et sa mère , sa femme , ses » enfans , ses frères et ses sœurs , et même » sa propre vie, il ne peut être mon Dis» ciple. ( S. Matth. ch. i0, ^- 37.) Celui » qui aime son père et sa mère plus que » moi, n'est... | |
 | Voltaire - 1821 - 528 Seiten
...comme un » païen ou comme un douanier; — '(3) contrains-les » d'entrer. Si quelqu'un vient à moi, et ne hait pas » son père et sa mère, et sa...et ses enfants, » et ses frères et ses sœurs, et encore son ami, il ne » peut être mon disciple; » et enfin des paraboles dans lesquelles il est... | |
 | Jean Frédéric Nardin - 1821 - 458 Seiten
...xvi, 24. Et quiconque vient à moi , et ne hait pas son père , sa mère, sa femme et ses enfans , ses frères et ses sœurs , et même sa propre vie , il ne peut être mon disdple , Luc xiv , 26. Voilà le Nazareth qu'il iaut quitter } c'est soi-même , c'est l'attachement... | |
 | Voltaire - 1829 - 596 Seiten
...comme sun douanier; — ****) .contrains-les d'entrer. »Si quelqu'un ; vient à moi, et . ne Lait pas »son père et sa mère, et sa femme et ses «enfants, et ses frères et ses sœurs j et en»eore son ami, il ne peut être mon disci»plc;« et enfin des paraboles dans lesquel^ Saiat... | |
 | 1850 - 818 Seiten
...le centuple et possédera la vie éternelle (xix. 29). » Et plus encore : crSi quelqu'un vient à moi, et ne hait pas son père, et sa mère, et sa...et ses enfants, et ses frères , et ses sœurs, et de plus encore sa propre vie , celui-là ne peut être mon disciple ( Luc xiv. 26 ). > Rappelez-vous... | |
 | Voltaire - 1831 - 514 Seiten
...soit comme un païen « ou comme un douanier: — c Contrains-les d'entrer. « Si quelqu'un vient à moi, et ne hait pas son père et « sa mère et sa...et ses enfants et ses frères et « ses sœurs et encore son ami, il ne peut être mon «disciple;» et enfin des paraboles dans lesquelles il est dit... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1835 - 780 Seiten
...«Si quelqu'un, dit-il , vient à moi , et ne hait pas son père et sa mère , sa femme , ses enfans , ses frères et ses sœurs , et même sa propre vie , il ne peut-être mon disciple, et quiconque ne porte pas sa croix et ne me suit pas, ne peut être mon disciple.... | |
 | Louis Joseph Antoine de Potter - 1836 - 504 Seiten
...34 ad 39. »Si quelqu'un vient à moi et ne hait pas son père et sa mère, sa femme et ses enfans , ses frères et ses sœurs, et même sa propre vie , il ne peut C-lre mon disciple. • Et quiconque ne porte pas sa croix et ne me suit pas, ne peut pas êli-c mon... | |
 | 1839 - 1016 Seiten
...Or une grande foule allait avec lui ; et s'étant tourné , il leur se dit : Si quelqu'un vient à moi, et ne hait pas son père et sa mère , et sa femme , et ses enfans , et ses frères \ et ses sœurs , vi et jusqu'à sa propre vie * , il ne peut être mon disciple.... | |
 | Reghellini (of Scio) - 1842 - 500 Seiten
...que S t. -Luc attribue avoir été répétée par Jésus , Ch. XIV , § 26 : « Si quelqu'un vi««t vers moi , et ne hait pas son « père et sa mère, et sa femme et ses enfans. ses « frères et ses sœurs , et même sa propre vie , il ne « peut être mon disciple (1).... | |
| |
Si quelqu'un vient à moi, et ne hait pas son père et sa mère, et sa femme et ses enfants, et ses frères et ses sœurs, et encore son ami, il ne peut être mon disciple... 
