1

sanctis; corpusque meum ad sepeliendum in Ecclesiâ Collegiatâ de Graystok. Item lego pro mortuario meo optimum equum cum totâ armaturâ meâ Cotearmor penon et Gyton'. Item lego pro expensis meis funeralibus die sepulturæ meæ, et die octavâ, xl'. Item lego pro distribucione faciendâ inter tenentes meos in omnibus dominicis meis maxime indigeatibus c marcas. Item lego summo altari Sancti Petri Eboraci pro oblacionibus oblitis, iij3. iiija. Item lego fabricæ dictæ Ecclesiæ Beati Petri vj. viijd. Item lego cuilibet Domui leprosorum in Eboraco ijs. Item lego et do Radulpho, filio meo et heredi, totum hospicium meum, et utensilia mea infra manerium meum de Hyldresskelf, Castrum de Morpath, et Castrum de Graystok, cunctis vasis argenteis et aureis, ac eciam jocalibus meis, exceptis; nisi ea quæ inferius specificantur; videlicet do et lego prædicto Radulpho maximum ciphum argenti cum coopertorio, vocatum Le Chartre de Morpath; unum ciphum argenti et deauratum cum coopertorio, ex dono michi datum per Rectorem de Weme, vj ciphos argenti single, xij cocliaria argenti, ij pelves cum dobus lavacris argenti, vj discos, vj salsaria et j chargeor argenti sen' factur', unum annulum, et j broch auri quondam matris meæ, cum benediccione Dei et meâ. Item lego eidem Radulpho cunctos equos meos cum omnibus cellis frenis et harnamentis eisdem pertinentibus. Item lego Elizabethæ uxori ejusdem Radulphi unum annulum et j broch auri cum j saphir et dyamant, unum gregem ovium matricum apud Heldresskelf, cum agnis suis, unum ciphum argenti et deauratum cum albâ aquilâ super cooperturam depositâ. Item lego pro maritagio Elenoræ filiæ meæ vj marcas. Item lego et volo quod quilibet filiorum meorum, videlicet Thomas, Ricardus, et Willielmus, habeant annuatim ad sustentacionem suam Centum marcas percipendas de illis terris et tenementis meis propriis quibusdam feoffatis per me factis, donec vel quousque dicti Thomas Ricardus et Willielmus per discrecionem executorum meorum maritentur, seu aliquo alio modo adjuventur ad valenciam c marcarum per annum, ad terminum vitæ eorundem. Item lego pro rewardo inter servientes meos faciendo, videlicet cuilibet generoso xls. cuilibet valecto xx. et cuilibet garcioni xiij3. iiija. Item lego ad reparacionem Novi Monasterii xx'. Item lego Ecclesiæ Collegiatæ de Graystok prædictæ omnia vestimenta de nova facta, cum totis orna nentis pertinentibus eisdem. Item lego ad reparacionem chori ejus

1 Ralph, Baron Greystock upon the death of his father, married Elizabeth, daughter of William Lord Fitzhugh, of Ravenswath-and died in 1483, leaving issue.

dem Ecclesiæ Collegiatæ xj fothres plumbi apud Dufton, sub condicione quod si Magistri Collegii prædicti, qui pro tempore sunt vel fuerint, finiant et perficiant omnes reparaciones dicti chori sin autem, volo quod dicti xj fothres plumbi remaneant in manibus executorum meorum, ad costagia et expensas faciendas pro statutis dicti Collegii de novo ordinandis et statuendis, secundum intencionem meam prius dispositam et ordinatam. Item volo quod Hospitale de Cacheburn secundum antiquam fundacionem cum omnibus ornamentis bonis et catellis eidem pertinentibus, cuidam Capellano disponatur. Item volo quod Cantariæ de Staynyngton et Consclyf reordinentur et disponantur secundum antiquas composiciones. Item lego Alicia Boland pro rewardo xx3. Item do et lego cuilibet executorum meorum pro labore suo x marcas. Residuum-executoribusut ipsi disponant pro animâ meâ. Executores Radulphus Graystok filius meus et heres, Walterus Darlay Rector de Morpath, Will. Hardyng de Novo Castro super Tynam, Joh. Johnson de Eboraco, Will. Coverdale de Kyrkby moreshed et Will. Hapton de Conyngesthorp-supervisores Domina Comitissa Cambrigg, Dom. Ric Hastyngs, et Dom. Edm. Hastyngs milites. Testibus Dom. Joh. Eseby capellano, Ric Blencolle Arm,, Rob. Cotom, Rob. Skynner valectis. [Prob. 16 Oct. 1436.]

LIX. TESTAMENTUM JOHANNIS PALMAN ALIAS COKE.

[Reg. LANGLEY, fol. 238.]

In Dei nomine, Amen. Anno Domini Millesimo ccccxxxvi, xx die Decembris, Ego Johannes Palman, alias Coke, condo testamentum meum in hunc modum. In primis lego animam meam Deo creatori meo, Beatæ Mariæ, omnibus Sanctis paradisi; et corpus meum ad sepeliendum in Cimiterio Sancti Andrea Aukeland extra ecclesiam ex parte boriali ante portam borialem. Item lego ad opus novi operis ejusdem Ecclesiæ xx". Item lego ad summum altare ejusdem ecclesiæ j towell de werk continentem ij virgas et dimidiam. Item lego ad ardendum in honore Sancti Cuthberti in unâ Cellâ vocatâ Jaro ij libras ceræ. Item lego ad opus novi operis de Crayk xx. Item lego ad hospitale Sancti Jacobi de Alverton xxd. Item ad summum altare Ecclesiæ parochialis de Norton j pannum lineum continentem ij virgas et dimid. Item lego uxori meæ iij coclearia nova; et alia iij coclearia ejusdem sectæ Thomæ filio meo. Item lego ad Ecclesiam de Eglesclyf xx". Item lego ad Montem Graciæ j towel de werk; et j towell Thomæ

Yse. Item lego fratribus de Alverton j towell de werk. Item fratribus de Yarum j towell. Item fratribus de Hertilpole j towell. Item iiij ordinibus fratrum de Novo Castro, cuilibet ordini j towell. Item lego Domino Nicholao Hulme j tabill, et domino Willielmo Damyan j gardevyan. Item Thomæ filio meo j spite et j par aundyrens. Item eidem j dublet coopertum cum j bukskyn rubeum. Item lego Roberto Southryn j ulnam de panno lineo; et domino Willielmo lambe j par cultellorum magnorum. Item lego Emmet fflessour j togam de blodio. Item lego Ricardo Wyldeblode j ray capic' di' sangwayn. Item lego j capucium de liberato Magistri de Gretham Alicia de York. Item lego seni Adam de Stockton j capucium et j singulum de corio. Item lego Katherinæ uxori Ricardi Burton j par cultellorum harneised. Item lego Johanni Whyte j par caligarum de Kersey. Item uni servienti Willielmi Langton j par caligarum. Item lego uxori Ward xijd. Item lego Edmundo Prestwych unam bursam. Item Johanni Irland unam bursam, et Carleton unam bursam. Item lego Jacobo Chorley j arcum et Johanni de Buttery j arcum. Item lego filio meo j arcum optimum cum j sheef arowys de pecok. Item lego Wilielmo Heghfeld dimid' doseyn stryngs et dimid' doseyn Johanni Astley Executores Ricardus Burton, Will. Damyon, et dom. Johannes Carbroke. Item lego patri Barnardi de Coquinâ j togam de Kendale Item lego executoribus meis unum burgagium edificatum et tria alia burgagia vasta in Stockton.-[Prob. 3 Jan., 1436-7.]

LX. TESTAMENTUM WILLIELMI SALVAYNE ARMIGERI.

[Extract by Mr. Surtees, from the Court at York.]

Ego Willielmus Salvayne Armiger in festo Sancti Benedicti MCCCCXXXVI. sepeliendum in Monasterio de Whitby -Johanni fratri meo par magnum precularum de gagate; et aliud par Custancia consanguineæ meæ eidem Johanni annulum aureum cum diamante - Johanni Forster de Kyllome optimam togam meam post mortuarium meum, et uxori suæ j par precularum Dominæ Johannæ Salvayne uxori Domini Johannis Salvayne Militis xij coclearia argenti - Aliciæ filiæ eorum annulum aureum cum lapide beryls Petro Salvayne Armigero consanguineo meo zonam sericam deargentatam Sibillæ sorori meæ xl. et j par precularum de corall cum gaudiis de gagate. [Pr. 9 Sep., 1440.]

-

LXI. OPERA ET DONA THOME LANGLEY EPISCOPI.

Dominus Thomas Langley Episcopus Dunelm. in vitâ suâ, et diu ante mortem ejusdem, reparari fecit valde sumptuosè Capellam Sanctæ Mariæ quæ vulgariter le Galile nuncupatur: cujus reparacionis expensæ se extendunt ad cccclxxj'. v. ix. ob. præter opus marmoreum, quod extendit ad [blank]. Dedit eciam idem Venerabilis Pater, diversis vicibus, notabiles summas ad construccionem Librariæ et Camerarum in Collegio Monachorum Dunelm. in Oxoniâ [x'. interlined above Oxon'] ac voltæ Navis Ecclesiæ Dunelm. xx1.; nec non tecturæ Navis Ecclesiæ de ffynkall in plumbo precii xvij1. vj. viija. et Chori Insulæ Sacræ. Item dictus Dominus fecit opus vitreum super altare Sancti Oswaldi et Laurentii c3. Item idem Dominus dedit Librariæ Dunelm. unum volumen continens Exposicionem Doctoris de Lirâ super Epistolas Pauli, Epistolas Canonicas, Actus Apostolorum, et Apocalipsim. Item idem Dominus solvit pro facturâ Registri Episcopi extra Boriale Ostium Ecclesiæ xxviij'. x. ob. Item, parvo tempore ante mortem suam, dedit Librariæ Diccionarium in tribus voluminibus; pro quibus idem Dominus solverat lx'. Dedit eciam Notyngham super iiij Evangelia, precii xx'. Item idem Dominus, duobus annis ante mortem suam, dedit Priori unum mitram precii [blank]. Item Executores ejusdem Patris liberaverunt Priori et Conventui, post obitum ejusdem, bona in testamento suo eis legata; scilicet Policronicon; unam Crucem argenteam et deauratam, cum magno pede habente ymagines diversorum Sanctorum, et ex utraque parte Crucis est Angelus habens thuribulum. Item unum Vestimentum de velvett crymesyn rubeum, cum toto apparatu ejusdem; videlicet unâ casulâ, duobus tuniculis, et unâ capâ principali habente orfrays consimiles auri de Cyprys, ij stolis, iij manipulis, iij albis, et iij amittis cum paruris consutis, ejusdem sectæ, et cum duabus capis de veluett crymessyn, et unâ capâ de veluett rubeâ, qualibet habente orfrays auri de cyprys consimiles, sectæ prædictæ, et cum duabus capis de panno damasceno rubeo, et quatuor capis de baudkyn rubeo, qualibet habente orfrays de baudekyn rubeo context' cum cervis et avibus auri de Cyprys.

Thomas Langley, Lord Chancellor of England-Bishop of Durham in 1406-Cardinal in 1411-- Ambassador to France 1414-Chancellor again in 1417 -died 20 Nov., 1437-buried in the Galilee, which he had repaired, under a tomb of marble.

2 These books are preserved in the library of the Dean and Chapter.

LXII. ROBERTUS LAMBTON DE LAMBTON GEN.

Extract by Mr. Surtees, from the Cur. Prerog., Lond.] Robertus Lambton de Lambton in Episcopatu Dunelm. Gen. condit Testam: 12 Martij 1442 Sepeliend. in Ecclesià Fratrum Carmelitarum Londini juxta sepulchrum Willi' Lambton Patris sui Legat Johannæ Uxori suæ c'. et omnia utensilia coquinæ apud Lambton Legat Johannæ Fetherstonhalgh Viduæ x'. et Thomæ Filio suo x'. et cuilibet Filio ejusdem Johannæ xls. Item lego Alicia Lambton sorori meæ v1. et Johanni Lambton Militi de Rhodes fratri meo v'. Will's et Thos. sunt Fratres Testatoris constituit Will'm

Lambton fratrem Exec'. [Probat. 9 Apr., 1443.]

LXII. TESTAMENTUM ET INVENTARIUM BONORUM JOHANNIS DANBY DE ALVERTON.

[Orig.]

In Dei nomine, Amen. xxiiij die mensis Aprilis, Anno Domini Millesimo CCCC XL quarto, Ego Johannes Danby, compos mentis et sanæ memoriæ condo testamentum meum in hunc modum. In primis lego animam meam Deo omnipotenti et Beatæ Mariæ et omnibus sanctis; corpusque meum ad sepeliendum in ecclesiâ omnium Sanctorum de Northalverton. Item lego, pro mortuario meo, meum optimum animal cum optimo meo panno pertinenti; ut moris est. Item lego iiij lb' ceræ comburendas circa corpus meum ad exequias meas et in die sepulturæ meæ. Item lego cuilibet capellano istius villæ existenti ad exequias meas viijd. Item lego cuilibet clerico de majoribus, suppelici utenti, ijd. et cuilibet de secundariis jd. Item lego summo altari pro decimis oblitis ijs. Item lego gildis, videlicet Sanctæ Trinitatis et Sanctæ Mariæ, cuilibet xla. Item lego ad facturam novæ campanæ vj. viij. et si velit perficere tune volo quod sit in toto xx. Item lego fabricæ Ecclesiæ de Dighton vjs. viija. Item novæ fabricæ Ecclesiæ de Siggeston iijs. iiijd. et si velit perficere post legationem meam tunc volo quod sit vj3. viijd. Item lego fabricæ ecclesiæ Ebor. ijs. Item lego fabricæ Ecclesiæ de Estharlesay, si velit perficere post legationem meam vjs. viijd. Item lego ad emendacionem viæ circa sive pontem de Warleby vj. viijd. Item lego fabricæ pontis de Yaford x1a. si velit extendere. Item lego unum messuagium cum pertinentibus ut pars mea illius vendatur ac pretium illius tradatur Capellano celebranti pro me et uxoribus meis quamdiu duraverit. Item