Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

in the following quotation was inserted in lieu of the word "or" in the original enactment. The section as changed stands as follows:

"Sec. 19. All foundrymen and boiler-makers, and all persons performing labor, or furnishing machinery or boilers, or castings, or other materials for the construction, or repairing, or carrying on of any mill, manufactory, or hoisting works, shall have a lien on such mill, manufactory, or hoisting works for such work or labor done on such machinery, or boiler, or castings, or other material furnished by each respectively. St. 1875, p. 126.

*

*

*"

If this language be followed the right of lien is restricted to "work and labor done on such machinery, or boiler, or castings, or other materials" as the lien claimant may have furnished, and is withheld from persons furnishing labor without materials; and, also, from those furnishing the many articles of mining and milling supplies upon which no labor is bestowed by the vendor. The section, as it appears in the published statutes and in the enrolled bill, is delusive. It purports to provide for two distinct classes of lien claimants, but in fact provides for only one class. No reason can be assigned why the pretended provision for "persons performing labor" should have been nullified by the inconsistent provisions succeeding, nor for the senseless discrimination in favor of those laboring upon materials furnished by themselves, and against those laboring upon materials furnished by others. If the intention of the legislature had been to change the law, it is reasonable to presume that language fairly expressive of such intent would have been employed, and that so radical a change would not have been brought about by the simple changing of the word "or" to "on." Instead, however, of fairly expressing a change in the law, the phraseology of the statute, unless attributable to clerical mistake, is intentionally misleading. No intention to mislead can be indulged, and we conclude that the change arose through a clerical mistake, and should be disregarded. The error may be accounted for by the similarity in appearance of the words "or" and "on" as ordinarily written. By mistaking the former word for the latter the error doubtless originated.

The principle that courts will disregard clerical errors apparent upon the face of a legislative act has been frequently recognized. In U. S. v. Stern, 5 Blatchf. 153, the court had occasion to consider a statute providing for the indictment of persons convicted of bribery. If effect were given to the clause concerning convictions, the whole act would be rendered meaningless. In order to carry out the intention of congress the clause was disregarded.

A statute of the state of Minnesota, providing for the removal of actions to the supreme court, declared, by its first section, that “a judgment or order in a civil or criminal action in any of the district courts may be removed to the supreme court, as provided in this chapter." The second section was in these words: "All penal judgments in the district courts may be examined and affirmed, reversed or modified by the supreme court; such examination may

v.3,no.1-3

be made upon writ of error or appeal as hereinafter provided." The court held that the manifest design of the statute was to subject all judgments of the district courts to examination by the supreme court; that the second section contained the only provision touching the manner of removing judgments; that if it were construed according to its letter, the whole statute would be rendered ineffectual; that the substitution of the word "final" for the word "penal" would render the whole chapter effectual, and consistent with its intent and purpose, and thereupon the court concluded that the use of the word "penal" instead of the word "final" was a clerical or typographical error, and that the section should be treated as if the word "final" were substituted for the word "penal." Moody v. Stephenson, 1 Minn. 401, (Gil. 289.) Decisions involving the same principle were made in the following cases: Jenks v. Langdon, 21 Ohio St. 370; Turner v. State, 40 Ala. 21; Nazro v. Merchants' Ins. Co. 14 Wis. 295; Haney v. State, 34 Ark. 268; People v. Onondaga, 16 Mich. 254; Blanchard v. Sprague, 3 Sumn. 279; People v. Hoffman, 97 Ill. 234; McConkey v. Alameda Co. 56 Cal. 83; Frazier v. Gibson, 7 Mo. 272.

The meaning attaching to the words "carrying on," as used in section 19, was construed by the district court of the United States for this district, in the year 1871, to the effect that a teamster, in hauling quartz to a mill, performed labor for carrying on the mill and was entitled to a lien against it. In re Hope M. Co. 1 Sawy. 710. In 1875, as before stated, the legislature re-enacted the provision so construed. It has frequently been held that the re-enactment of a statute without substantial alteration, after an authoritative construction has been placed upon it, is a legislative adoption of the construction. The cases in which the rule is announced are generally those in which the construction has been given by the highest court of the state; no case has fallen under our notice in which the construction was given to a statute of the state by the courts of the United States. The rule is based upon the presumption that the legislature knew of the construction.

In Hunter v. Truckee Lodge, 14 Nev. 39, this court felt safe in holding that before an official publication of a decision by the supreme court of California "there ought to be no presumption that the decision was known to our legislature." "In frequent instances," says the court in that case, "the courts have taken pains to show, by comparison of dates and otherwise, that it was reasonable to presume that the previous construction of borrowed statutes was actually known to the legislature by which they were adopted; and in one case, Campbell v. Quinlin, 3 Scam. 289, some stress was laid upon the fact that the decisions had not only been made, but the 'reports published to the world' prior to the adoption of the statute in question."

The federal decision to which we have referred was published in the year 1873, in the reports of cases determined by the United States courts within the district embraced by the state of Nevada. If the

presumption of knowledge on the part of the legislature is based upon the fact that publicity is given to the construction by publication of the decision, as this court appears to have held, we see no reason why the presumption of legislative adoption of the judicial construction of the statute in this case should not apply with the same force as in the cases decided by the state courts.

Again, courts frequently refer to the history of a statute, and to any circumstance evidencing its object, for the purpose of ascertaining the intention of the legislature. Such reference is based upon the presumption that legislatures are conversant with the subjectmatter upon which they are acting. The decision in the first of Sawyer's reports forms part of the history of the lien law, and it is reasonable and just to assume that in legislating upon the subject of mechanic's liens it was not overlooked. Independently of these considerations, we are convinced that persons furnishing labor or materials used in operating the mill are entitled to liens, because,-First, the language of the statute so declares; and, second, as stated in another portion of this opinion, the enactment of section 19 was unnecessary, unless its object was to extend the right of lien to these classes of claimants.

The last point made is that there was no testimony showing how much of the land, upon which the reduction works stood, was necessary for its convenient use and occupation. When the reduction works were leased the land determined by the court as subject to the lien was embraced within the demised premises. And when the defendant acquired the property he purchased this land and the reduction works. This testimony showing that the land and reduction works had been leased together, and sold together, tends to prove that the property subjected to the liens has been treated as a unit and used for a common purpose. With this testimony the court, in the absence of any suggestion to the contrary, (and none was made at the trial,) might properly have inferred that the land so used and treated was reasonably convenient for the use of the reduction works. The judgment and order of the district court overruling motion for new trial are affirmed.

LEONARD, J., dissenting. Whether or not any person has a lien on real property depends entirely upon the statute. Our statute, in the cases mentioned therein, only gives liens for labor performed and materials furnished at the instance of the owner or his agent. "Every contractor, subcontractor, architect, builder, or other person having charge of any mining claim, or of the construction, alteration, or repairs of any building or other improvement," is an agent of the owner. A contractor is one who enters into a contract with the owner to perform labor or furnish materials, and is responsible to the owner; a subcontractor enters into a contract with the contractor and is responsible to the latter; an "architect, builder, or other person" may

have charge for the owner, contractor, or subcontractor. There may be at the same time an owner of the fee and an owner for years, as there was in this case. Phil. Mech. Liens, 151. The plaintiff was a contractor with Torrey, the lessee, but not with defendant's grantor, the owner of the fee. Plaintiff was an agent of Torrey, but not of the Boca Mill Company, nor was Torrey the latter's agent. As agents of the Boca Mill Company, neither plaintiff nor Torrey had power to burden the interest of the former with liens. Under section 1 of the lien law it is only upon contracts made with the owner or his agents named that liens are allowed at all, and, without section 9, it is my opinion that Torrey's interest alone would have been subject to any liens filed in this case.

In Georgia the statute giving all persons employed on steam-boats a lien thereon for wages, and for wood and provisions furnished, was so amended as to be applicable to all steam saw-mills at or near any of the water-courses in the state, in behalf of all persons who might be employed by the owner or owners, agents or superintendents, for services rendered, or for timber or fire-wood of any description, provisions or supplies, delivered to any such steam saw-mill. The amendment also declared that the same course should be pursued for the recovery of any such claim, as was stated in the original act: provided the demand for such claim should be first made to the owner or agents of any person having control of any steam saw-mill against which any proceedings might be had under the provisions of said act. Cobb, Dig. Ga. 1851, p. 428. Construing that statute in Harman v. Allen, 11 Ga. 46, the court said:

"The lien given by the act of 1842, and the summary remedy provided for its enforcement, are in behalf of the persons who are employed by the owner, agent, or superintendent of the mills, or for services rendered, or for supplies of any description which may be furnished the mill. It is clear that the lessee is neither agent nor superintendent in contemplation of the statute. He must, therefore, be the owner of the property, or otherwise the act does not apply to him at all. But he is the qualified owner of the mills, and it was competent for him, as such, to bind the property for the unexpired term for which it was let. Beyond this he could not go. It would be intolerable to hold that he could create liens upon the reversion, ad libitum, for stocks and other materials consumed during his temporary occupancy. It has been contended that the words 'agent' and 'superintendent,' include those who, de facto, control the property, irrespective of ownership. If so, a mere trespasser or disseizor who wrongfully obtains the custody might incumber the estate with the most ruinous burdens. Such, we apprehend, could not have been the intention of the legislature. None but the rightful owner, his agent, or superintendent can exercise this power; and, inasmuch as the tenant for the time being is the rightful owner, he may, by his contract, bind the property to the extent of his interest, but no further."

In my judgment the court's reasoning in that case is sound, and it is applicable to this case under section 1. See, also, McCarty v. Carter, 49 Ill. 57; Phil. Mech. Liens, 117.

But section 9 provides that "every building or other improvement

mentioned in section 1, constructed upon any lands with the knowledge of the owner, or the person claiming an interest therein, shall be held to have been constructed at the instance of such owner or person claiming any interest therein, and the interest owned or claimed shall be subject to any lien filed in accordance with the provisions of this chapter, unless such owner or person having or claiming an interest therein shall, within three days after he shall have obtained knowledge of the construction, alteration, or repair, or the intended alteration, construction, or repair, give notice that he will not be responsible for the same, by posting a notice in writing to that effect in some conspicuous place upon said land or building or other improvement situate thereon." If defendant's grantor had knowledge through its agent of the construction, alteration, or repairs made by Torrey, and did not post the required notice within the specified time, then, by the terms of the statute, the materials furnished by plaintiff and the labor performed in repairing or altering the mill must be held to have been furnished and performed at the instance of the Boca Mill Company, and, under section 1, as well as section 9, the interest of that company became burdened with liens for such materials and labor. But for the labor performed by intervenors in "carrying on the mill," I do not think the statute, construed as an entirety, permits any interest beyond that of the lessee to be subjected to the liens.

Section 19 of the existing lien law was enacted as an independent statute in 1869, and was embodied in the present law in 1875, when section 9 was, for the first time, made a part of the law governing liens. I feel satisfied, as before stated, that without the aid of section 9 even the plaintiff could not have subjected the interest of the Boca Mill Company to liens for materials furnished and labor performed for Torrey; and, if I am right in this, then intervenors are not entitled to a lien upon that interest for labor performed in "carrying on the mill," because section 9 does not declare that such labor shall be held to have been performed at the instance of that company, unless it gave the notice required in case of construction, alteration, or repair. Under section 9 the Boca Mill Company was bound to give the required notice or have its property subjected to liens for machinery and materials furnished, and for labor performed under contract with Torrey, in constructing, altering, or repairing the mill. But for the labor performed in running the mill, no notice was required; and it cannot be said that the owner of the reversion was bound to give notice as to such labor, simply because it had to be given in the matter of materials furnished and labor performed in improving the mill. On the contrary, since the legislature, ex industria, limited the necessity of a notice to one class of claims, the presumption is that the other was not intended to be included.

Section 9 is a harsh law, and it should not be construed to mean more than was plainly intended by the legislature. If a mill is altered

« ZurückWeiter »