Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

sur la tête une couronne d'épines | qui détruis le temple de Dieu, entrelacées; et qui le rebâtis en trois jours, 30. sauve-toi toi-même, et descends de la croix.

18. Puis ils commencèrent à le saluer, en lui disant : Salut aù Roi des Juifs.

19. Ils lui frappaient la tête avec un roseau, et lui crachaient au visage; et se mettant à genoux devant lui, ils l'adoraient.

20. Après s'être ainsi joués de lui, ils lui ôtèrent le manteau de pourpre; et lui ayant remis ses habits, ils l'emmenèrent pour le crucifier.

21. Et comme un certain homme de Cyrène, nommé Simon, père d'Alexandre et de Rufus, revenant des champs, passait par là, ils le contraignirent de porter la croix de Jésus.

22. Et ensuite l'ayant conduit jusqu'au lieu appelé Golgotha, c'est-à-dire le lieu du Calvaire, 23. ils lui donnèrent à boire du vin mêlé avec de la myrrhe; mais il n'en prit point.

24. Et après l'avoir crucifié, ils partagèrent ses vêtements, les jetant au sort pour savoir ce que chacun en aurait.

25. Il était la troisième heure du jour, quand ils le crucifièrent. 26. Et la cause de sa condamnation était marquée par cette inscription: LE ROI DES JUIFS. 27. Ils crucifièrent aussi avec lui deux voleurs, l'un à sa droite, et l'autre à sa gauche.

28. Ainsi cette parole de l'Écriture fut accomplie : Et il a été mis au rang des méchants.

29. Ceux qui passaient par là le blasphémaient en branlant la tête, et lui disant : Eh bien, toi

31. Les princes des prêtres avec les scribes, se moquant aussi de lui entre eux, disaient : Il en a sauvé d'autres, et il ne peut se sauver lui-même.

32. Que le Christ, le Roi d'Israël, descende maintenant de la croix, afin que nous voyions et que nous croyions. Et ceux qui avaient été crucifiés avec lui l'outrageaient aussi de paroles.

33. A la sixième heure du jour, les ténèbres couvrirent toute la terre jusqu'à la neuvième.

34. Et à la neuvième heure, Jésus jeta un grand cri, en disant: Eloi, Eloi, lamma sabachthani? c'est-à-dire, mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'avezvous abandonné?

35. Quelques-uns de ceux qui étaient présents l'ayant entendu, disaient: Voilà qu'il appelle Élie.

36. Et l'un d'eux courut emplir une éponge de vinaigre ; et l'ayant mise au bout d'un roseau, il la lui présenta pour boire, en disant: Laissez, voyons si Élie viendra le détacher de la croix.

37. Alors Jésus, ayant jeté un grand cri, rendit l'esprit.

38. En même temps le voile du temple se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas.

39. Et le centenier qui était là présent vis-à-vis de lui, voyant qu'il avait expiré en jetant ce grand cri, dit: Cet homme était vraiment Fils de Dieu.

40. Il y avait aussi là des femmes qui regardaient de loin, entre lesquelles étaient MarieMadelaine, Marie mère de Jacques le mineur et de Joseph, et Salomé,

41. qui le suivaient lorsqu'il était en Galilée, et l'assistaient de leur bien; il y en avait encore plusieurs autres, qui étaient venues avec lui à Jérusalem.

42. Le soir étant venu (parce que c'était le jour de la préparation, c'est-à-dire, la veille du sabbat),

43. Joseph d'Arimathie, qui était un homme de considération et sénateur, et qui attendait aussi le royaume de Dieu, s'en vint hardiment trouver Pilate, et lui demanda le corps de Jésus. 44. Pilate, s'étonnant de ce qu'il fût mort sitôt, fit venir le centenier, et lui demanda s'il était déjà mort.

45. Le centenier l'en ayant assuré, il donna le corps à Joseph. 46. Joseph, ayant acheté un linceul, descendit Jésus de la croix, l'enveloppa dans le linceul, le mit dans un sépulcre, qui était taillé dans le roc, et roula une pierre à l'entrée du sépulcre. 47. Cependant Marie - Madelaine, et Marie mère de Joseph, regardaient où on le mettait.

CHAPITRE XVI.

Résurrection de Jésus-Christ. Ses apparitions. Mission des apôtres. Ascension de Jésus-Christ.

1. Lorsque le jour du sabbat fut passé, Marie-Madelaine, et Marie mère de Jacques, et Sa

lomé, achetèrent des parfums pour venir embaumer Jésus. 2. Et le premier jour de la semaine, étant parties de grand matin, elles arrivèrent au sépulcre au lever du soleil.

3. Elles disaient entre elles : Qui nous ôtera la pierre de devant l'entrée du sépulcre?

4. Mais en regardant, elles virent que cette pierre, qui était fort grande, en avait été ôtée. 5. Et entrant dans le sépulcre, elles virent un jeune homme assis du côté droit, vêtu d'une robe blanche; elles en furent fort effrayées.

6. Mais il leur dit : Ne craignez point; vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié; il est ressuscité; il n'est point ici; voici le lieu où on l'avait mis. 7. Mais allez dire à ses disciples et à Pierre, qu'il s'en va devant vous en Galilée; c'est là que vous le verrez, selon ce qu'il vous a dit.

8. Elles sortirent aussitôt du sépulcre, et s'enfuirent; car elles étaient saisies de crainte et de tremblement; et elles ne dirent rien à personne, tant leur frayeur était grande.

9. Jésus, étant ressuscité le matin, le premier jour de la semaine, apparut premièrement à Marie-Madelaine, dont il avait chassé sept démons.

10. Et elle s'en alla le dire à ceux qui avaient été avec lui, et qui étaient alors dans l'affliction et dans les larmes.

11. Mais eux, lui ayant entendu dire qu'il était vivant, et qu'elle

l'avait vu, ils ne la crurent point.

12. Après cela il apparut sous une autre forme à deux d'entre eux, qui s'en allaient à une maison de campagne.

13. Ceux-ci vinrent le dire aux autres disciples; mais ils ne les crurent pas non plus.

14. Enfin il apparut aux onze, lorsqu'ils étaient à table; il leur reprocha leur incrédulité et la dureté de leur cœur, de ce qu'ils n'avaient point cru ceux qui avaient vu qu'il était ressuscité. 15. Et il leur dit: Allez par tout le monde; prêchez l'Évangile à toutes les créatures.

17. Ces miracles accompagneront ceux qui auront cru: ils chasseront les démons en mon nom; ils parleront de nouvelles langues;

18. ils prendront les serpents avec la main; et s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal; ils imposeront les mains sur les malades, et les malades seront guéris.

19. Le Seigneur Jésus, après leur avoir ainsi parlé, fut élevé | dans le ciel, où il est assis à la droite de Dieu.

20. Et eux, étant partis, prêchèrent partout, le Seigneur coopérant avec eux, et confirmant sa parole par les miracles qui

16. Celui qui croira et qui sera baptisé, sera sauvé; mais celui qui ne croira point sera condamné. | l'accompagnaient.

LE SAINT ÉVANGILE

SELON SAINT LUC.

CHAPITRE I.

Préface. Naissance de saint Jean prédite. L'incarnation du Verbe annoncée. La sainte Vierge visite Élisabeth. Cantique de la sainte Vierge. Naissance de saint Jean. Cantique de Zacharie.

1. Plusieurs personnes ayant entrepris d'écrire l'histoire des choses qui ont été accomplies parmi nous,

2. suivant le rapport que nous ont fait ceux qui dès le commencement les ont vues de leurs propres yeux, et qui ont été les ministres de la parole;

3. j'ai cru, très-excellent Théo

phile, qu'après avoir été exactement informé de toutes ces choses, depuis leur premier commencement, je devais aussi vous en représenter par écrit toute la suite;

4. afin que vous reconnaissiez la vérité de ce qui vous a été annoncé.

5. Il y avait sous le règne d'Hérode, roi de Judée, un prêtre nommé Zacharie, de la famille sacerdotale d'Abia, l'une de celles qui servaient dans le temple, chacune en leur rang; et sa femme était aussi de la race

d'Aaron, et s'appelait Élisabeth.

6. Ils étaient tous deux justes devant Dieu, et ils marchaient dans tous les commandements et les ordonnances du Seigneur d'une manière irrépréhensible. 7. Ils n'avaient point de fils, parce qu'Élisabeth était stérile, et qu'ils étaient déjà tous deux avancés en âge.

8. Or Zacharie faisant sa fonction de prêtre devant Dieu dans le rang de sa famille,

9. il arriva par le sort, selon ce qui s'observait entre les prêtres, que ce fut à lui à entrer dans le temple du Seigneur, pour y offrir les parfums.

[ocr errors]

16. Il convertira plusieurs des enfants d'Israël au Seigneur leur Dieu;

17. et il marchera devant lui dans l'esprit et dans la vertu d'Élie, pour convertir les cœurs des pères vers leurs enfants, et rappeler les désobéissants à la prudence des justes, pour préparer au Seigneur un peuple parfait.

18. Zacharie répondit à l'ange: A quoi connaîtrai-je la vérité de ce que vous me dites? car je suis vieux, et ma femme est déjà avancée en âge.

19. L'ange lui répondit: Je suis Gabriel, qui suis toujours présent devant Dieu; j'ai été en

pour vous parler, et pour Vous annoncer cette heureuse nouvelle ;

10. Cependant toute la multi-voyé tude du peuple était dehors, faisant sa prière à l'heure où on offrait les parfums;

11. et un ange du Seigneur lui apparut, se tenant debout à la droite de l'autel des parfums.

12. Zacharie, le voyant, en fut tout troublé, et la frayeur le saisit.

13. Mais l'ange lui dit : Ne craignez point, Zacharie, parce que votre prière a été exaucée; et Élisabeth votre femme vous enfantera un fils, auquel vous donnerez le nom de Jean.

20. et dans ce moment vous allez devenir muet, et vous ne pourrez plus parler jusqu'au jour où ceci arrivera; parce que vous n'avez point cru à mes paroles, qui s'accompliront en leur temps.

21. Cependant le peuple attendait Zacharie, et s'étonnait de ce qu'il demeurait si longtemps dans le temple.

22. Mais étant sorti, il ne pouvait leur parler; et comme il leur faisait des signes pour se

14. Vous en serez dans la joie et dans le ravissement, et beau-faire entendre, ils reconnurent coup de personnes se réjouiront qu'il avait eu une vision dans le de sa naissance; temple, et il demeura muet.

15. car il sera grand devant le Seigneur; il ne boira point de vin, ni rien de ce qui peut enivrer; et il sera rempli du SaintEsprit dès le sein de sa mère.

23. Quand les jours de son ministère furent accomplis, il s'en alla en sa maison.

24. Quelque temps après Élisabeth sa femme conçut, et elle se

tenait cachée durant cinq mois, | Saint-Esprit surviendra en vous, en disant : et la vertu du Très-haut vous couvrira de son ombre; c'est pourquoi le fruit saint, qui naîtra de vous, sera appelé le Fils de Dieu;

25. C'est là la grâce que le Seigneur m'a faite en ce temps où il m'a regardée, pour me tirer de l'opprobre où j'étais devant les hommes.

26. Or comme Élisabeth était dans son sixième mois, l'ange Gabriel fut envoyé de Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth,

27. à une vierge qu'un homme de la maison de David, nommé Joseph, avait épousée; et cette vierge s'appelait Marie.

28. L'ange étant entré où elle était, lui dit : Je vous salue, ô pleine de grâce: le Seigneur est avec vous ; vous êtes bénie entre toutes les femmes.

29. Mais elle, l'ayant entendu, fut troublée de ses paroles, et elle pensait en elle-même quelle pouvait être cette salutation.

30. L'ange lui dit: Ne craignez point, Marie; car vous avez trouvé grâce devant Dieu.

31. Vous concevrez dans votre sein, et vous enfanterez un fils, à qui vous donnerez le nom de JÉSUS.

32. Il sera grand, et sera appelé le Fils du Très-Haut; le Seigneur Dieu lui donnera le

36. et sachez qu'Élisabeth votre cousine a conçu aussi elle-même un fils dans sa vieillesse, et que c'est ici le sixième mois de la grossesse de celle qui est appelés stérile;

37. parce qu'il n'y a rien d'impossible à Dieu.

38. Alors Marie lui dit : Voici la servante du Seigneur, qu'il me soit fait selon votre parole. Et l'ange se sépara d'elle.

39. Marie partit en ce même temps, et s'en alla en diligence vers les montagnes de Judée, en une ville de la tribu de Juda;

40. et étant entrée dans la maison de Zacharie, elle salua Élisabeth.

41. Aussitôt qu'Élisabeth eut entendu la voix de Marie qui la saluait, son enfant tressaillit dans son sein, et Élisabeth fut remplie du Saint-Esprit.

42. Alors élevant sa voix, elle s'écria: Vous êtes bénie entre toutes les femmes, et le fruit de votre sein est béni;

43. et d'où me vient ce bon

trône de David son père; il ré-heur, que la mère de mon Seignera éternellement sur la maison de Jacob;

33. et son règne n'aura point de fin.

34. Alors Marie dit à l'ange: Comment cela se fera-t-il ? car je ne connais point d'homme.

35. L'ange lui répondit: Le

gneur vienne vers moi?

44. Car votre voix n'a pas plutôt frappé mon oreille, lorsque vous m'avez saluée, que mon enfant a tressailli de joie dans

mon sein.

45. Et vous êtes bienheureuse d'avoir cru; parce que ce qui

[ocr errors]
« ZurückWeiter »