Adventures of Don Quixote de la Mancha

Cover
F. Warne and Company, 1867 - 710 Seiten
 

Ausgewählte Seiten

Inhalt

Wherein are rehearsed the despairing verses of the deceased shepherd
64
BOOK III
71
Wherein are continued the innumerable disasters that befell the brave
81
Of the unparalleled adventure achieved by the renowned Don Quixote with less hazard than any was ever achieved by the most famous knight in the ...
102
Which treats of the grand adventure and rich prize of Mambrinos helmet with other things which befell our invincible knight
110
How Don Quixote set at liberty several unfortunate persons who much against their will were being conveyed where they had no wish to go
119
Of what befell the renowned Don Quixote in the Sierra Morena being one of the most uncommon adventures related in this faithful history
127
A continuation of the adventure in the Sierra Morena
136
Which treats of the strange things that befell the valiant knight of La Mancha in the Sierra Morena and how he imitated the penance of Beltenebros
142
A continuation of the refinements practised by Don Quixote as a lover in the Sierra Morena
154
How the priest and the barber put their design in exccution with other matters worthy to be recited in this history
159
BOOK IV
170
Which treats of the beautiful Dorotheas discretion with other very ingenious and entertaining particulars
177
Which treats of the pleasant and ingenious method pursued to withdraw our enamoured knight from the rigorous penance which he had
184
Of the relishing conversation which passed between Don Quixote and his squire Sancho Panza with other incidents
191
Which treats of what befell Don Quixote and his company at the inn
197
In which is recited the novel of The Curious Impertinent
203
In which is continued the novel of The Curious Impertinent
213
The dreadful battle which Don Quixote fought with the winebags and the conclusion of the novel of The Curious Impertinent
226
Which treats of other uncommon incidents which happened at the inn
232
Wherein is continued the history of the famous Infanta Micomiconia with other pleasant adventures
237
The continuation of Don Quixotes curious oration upon arms and letters
244
Wherein the captive relates his life and adventures
246
In which is continued the history of the captive
252
Wherein the captive continues his story
258
Which treats of other occurrences at the inn and of various things worthy to be known
271
Which treats of the agreeable history of the young muleteer with other strange accidents that happened at the inn
275
A continuation of the extraordinary adventures that happened in the inn
281
In which the dispute concerning Mambrinos helmet and the pannel is decided with other adventures that really and truly happened
287
In which is finished the notable adventure of the Holy Brotherhood with an account of the ferocity of our good knight Don Quixote
292
Of the strange and wonderful manner in which Don Quixote de la Mancha was enchanted with other remarkable occurrences
297
In which the canon continues his discourse on books of chivalry with other subjects worthy of his genius
303
Of the ingenious conference between Sancho Panza and his master Don Quixote
308
Of the ingenious contest between Don Quixote and the canon with
312
Of the quarrel between Don Quixote and the goatherd with the rare
320
Giving an account of the Knight of the Mirrors and his squire
403
Wherein is set forth the extreme and highest point at which the
410
Wherein is related the adventures of the enamoured shepherd with
425
In which is continued the history of Camachos wedding with other
436
Of the wonderful things which the accomplished Don Quixote de
446
In which are recounted a thousand trifling matters equally pertinent
453
Wherein is continued the pleasant adventure of the puppetplayer with
464
Wherein is related who Master Peter and his ape were with
471
Of the famous adventure of the enchanted bark
480
Which treats of many and great things
488
Of the answer Don Quixote gave to his reprover with other grave
494
BOOK III
505
Wherein is continued the account of the method prescribed to
515
Wherein is recorded the strange and inconceivable adventure of the ill
521
Containing the instructions which Don Quixote gave to Sancho Panza
545
How the great Sancho Panza took possession of his island and of
560
amour
566
Of what befell Don Quixote with Donna Rodriguez the duchesss
575
Of what befell Sancho Panza in going the round of his island
581
Which declares who were the enchanters and executioners that whipped
589
Of the progress of Sancho Panzas government with other entertaining
596
BOOK IV
605
Of what befell Sancho on his way and other matters which will
615
Of the prodigious and unparalleled battle between Don Quixote de
621
Showing how adventures crowded so fast upon Don Quixote that they
627
Wherein is related an extraordinary accident which befell Don Quixote
635
Of what befell Don Quixote on his way to Barcelona
641
Of what befell Don Quixote at his entrance into Barcelona with other
650
nary adventure of the beautiful Moor
661
Treating of the adventure which gave Don Quixote more vexation than
667
Treating of matters which he who reads will see and he who listens
674
Of the bristly adventure which befell Don Quixote
681
Which treats of matters indispensable to the perspicuity of this history
689
How Don Quixote and Sancho arrived at their village
698
How Don Quixote fell sick made his will and died
705

Andere Ausgaben - Alle anzeigen

Adventures of Don Quixote de La Mancha: translated from the Spanish of ...
Miguel de Cervantes Saavedra
Vollansicht - 18??
Don Quixote
Miguel de Cervantes Saavedra
Vollansicht - 1868
Adventures of Don Quixote de la Mancha, Bände 1-2
Miguel de Cervantes Saavedra
Auszug - 18??

Häufige Begriffe und Wortgruppen

adventure Amadis Amadis de Gaul Anselmo answered Don Quixote answered Sancho arms bachelor barber beauty better called Camilla Cardenio Carrasco castle chivalry Christian cork tree damsel Dapple desire devil Don Fernando Dorothea Dulcinea del Toboso enchanted endeavoured entreated eyes father favour fortune friend Sancho Galaor gentleman give goatherd hand hast head hear heard heart Heaven helmet honour innkeeper king knight knights-errant la Mancha lady Dulcinea lance leave Leonela look Lothario Lucinda Mancha Marcela Maritornes master misfortune mistress Moor mule never pannel passed person pray present priest princess promised Quixote's quoth Don Quixote quoth Sancho renegado replied Don Quixote replied Sancho Rozinante Sancho Panza shepherd Sierra Morena Signor Don Quixote Sorrowful Figure soul squire sword tears tell thee things thou art thou wilt thought told took truth valour wife words worship Zoraida

Beliebte Passagen

Seite 260 - Mami, his friend, and that I came to request herbs for his table. He then asked me if I was upon ransom ? At this moment the fair Zoraida, having observed me in the garden, had quitted the house, and came towards us. Her father seeing her slowly approach, called her to him. It would be in vain for me to attempt to describe the beautiful creature who then appeared before my eyes. More jewels hung about her lovely neck, and were suspended from her ears, or scattered over her tresses, than she had hairs...‎
Wird in 22 Büchern von 1825 bis 1969 erwähnt
Seite 682 - I know not what that means," replied Sancho ; " I only know that while I am asleep I have neither fear nor hope, nor trouble nor glory ; — blessings light on him who first invented sleep ! It covers a man all over, body and mind, like a cloak : it is meat to the hungry, drink to the thirsty, heat to the cold, and cold to the hot : it is the coin that can purchase all things : the balance that equals the shepherd with the king, the fool with the wise man.‎
Wird in 33 Büchern von 1853 bis 2006 erwähnt
Seite 563 - let me see that cane a little. I have a use for it." "With all my heart," answered the other; "sir, here it is," and with that he gave it him.‎
Wird in 42 Büchern von 1807 bis 2006 erwähnt
Seite 305 - The sacred dramas, too — how they are made to abound with false and incomprehensible events ; frequently confounding the miracles of one saint with those of another : indeed, they are often introduced in plays on profane subjects, merely to please the people. Thus is our natural taste degraded in the opinion of cultivated nations, who, judging by the extravagance and absurdity of our productions, conceive us to be in a state of ignorance and barbarism. It is not a sufficient excuse to say that...‎
Wird in 17 Büchern von 1853 bis 1977 erwähnt
Seite 49 - ... gave utterance to expressions like these : " Happy times, and happy ages, were those which the ancients termed the Golden Age ! not because gold, so prized in this our iron age, was to be obtained in that fortunate period without toil ; but because they who then lived were ignorant of those two words, mine and thine.‎
Wird in 22 Büchern von 1864 bis 2006 erwähnt
Seite 2 - ... conjectures, we may conclude that his name was Quixana. This is, however, of little importance to our history ; let it suffice that, in relating it, we do not swerve a jot from the truth. Be it known, then, that the afore-mentioned gentleman, in his leisure moments, which composed the greater part of the year, gave himself up with so much...‎
Wird in 12 Büchern von 1864 bis 1959 erwähnt

Bibliografische Informationen

TitelAdventures of Don Quixote de la Mancha
Autor/inMiguel de Cervantes Saavedra
Übersetzt vonCharles Jervas
VerlagF. Warne and Company, 1867
Original vonHarvard University
Digitalisiert11. Apr. 2007
Länge710 Seiten
  
Zitat exportierenBiBTeX EndNote RefMan