O'YIND, noms abstraits, 364, 1. ult.; 365, 2.

7', nom déterminé, 371, 3.

13, nom indéterminé, 371, 3.

D, verbe, 322, 6.

.13 ,380,נגדה

7(N), schewâ mobile, 361, 10; 364, 18; 369, 6 et passim.

71, 381, 6; 385, 17; 392, 19; 397, 1 et 12; 404, 14 et note 9; 411, 5.

, catégorie du passif, 321, 1.

,365, נפעלים

2 777, 362, 6; 364, 16; 401, 17; 404, 17.

napa, lettres radicales, 316, 1; 327, 11.

710, énonciatif de l'inchoatif, 328, 7.

.384,20 ;381,7,עגלה

, catégorie de l'actif, 320, 1. ult.

.12 ,335, עזור

mihy (man), 346, 15; 347, 5. hby (pa), 347, 20. hhya, ib.

17, catégorie de la relation, 320, 18. 177 777, 361, 4.

71, discours contenu, hors de pause,

01 777, 362, 5; 364, 16; 383, 13; 405, 9.

366, 7.

nivp nuhn, 384, 20; 397, 14; 399, 18; 411, 3.

TABLE DES MATIÈRES

CONTENUES DANS LE TOME XVi, via série.

MÉMOIRES ET TRADUCTIONS.

Recherches sur la formation de la langue arménienne, par
M. K. Patkanoff; traduit du russe par M. E. Prudhomme,
revu sur le texte russe et annoté par M. Éd. DULAURIER....
Manuel du lecteur, d'un auteur inconnu, publié d'après un
manuscrit venu du Yémen, et accompagné de notes, par
M. J. DERENBOURG...

NOUVELLES ET MÉLANGES.

Procès-verbal de la séance annuelle de la Société asiatique,
tenue le 28 juin 1870.

Tableau du Conseil d'administration, conformément aux no-
minations faites dans l'assemblée générale du 28 juin
1870....

Rapport sur les travaux du Conseil de la Société asiatique
pendant l'année 1869-1870, fait à la séance annuelle de la
Société, le 28 juin 1870, par M. RENAN..

Rapport sur les recettes et les dépenses de la Société, pen-
dant l'année 1869, lu dans la séance du Conseil du 21 mars
1870, , par M. BARBIer de Meynard, commissaire rappor-

teur.....

Rapport des censeurs sur les comptes de 1869 et l'état de
situation en 1870......

Pages.

125

309

5

8

10

94

97

Pages. Liste des membres souscripteurs, par ordre alphabétique... 100 Liste des membres associés étrangers, suivant l'ordre des nominations..

Liste des ouvrages publiés par la Société asiatique.... . . . .
Procès-verbal de la séance du 13 mai 1870....

Observations sur le travail de M. Clément-Mullet, publié
dans le Journal asiatique, janvier 1870. (L. LECLERC.)
De Hermeneuticis apud Syros Aristotelis. (H. DERENBourg.)
Communication faite au Conseil dans la séance du 11 fé-
vrier 1870. (A. HARKAVY.)

119

120

286

FIN DE LA TABLE.