 | 1819 - 470 Seiten
...mettre le feu sur la terre , et qu'ai-je à » désirer s'il est déjà allumé (4) ? » Pensez-vous que je sois venu apporter la paix sur la » terre ? Non , vous dis-je , mais plutôt la division ; car » désormais , quand il y aura cinq personnes dans une » maison , elles... | |
 | Dupuis - 1853 - 632 Seiten
...seriez-vous jamais attendu qu'il y aurait une initiation (/<), dont le chef dirait à ses sectateurs : « Croyez-vous que je sois venu apporter la paix sur la terre? non, je vous assure; mais la division. Car désormais s'il se trouve cinq personnes dans une mair son, elles... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 Seiten
...d'un baptême, et combien ne suis-je pas pressé jusqu'à ce qu'il s'accomplisse ? 51. Pensez-vous que je sois venu apporter la paix sur la terre? Non, vous dis-je? mais plutôt la division. 5a. Car désormais ils seront cinq dans une maison , divisés trois contre deux,... | |
 | Dupuis - 1829 - 474 Seiten
...s'ils se seraient attendus qu'il y aurait une initiation dont le chef dirait à ses sectateurs : « Croyez-vous que je sois venu apporter la paix « sur la terre? Non, je vous assure, mais la » division ; car désormais , s'il se trouve cinq n personnes dans une maison,... | |
 | 1835 - 602 Seiten
...Que toutes choses se lassent pour l'édification afin MEDITATION SUR CES PAROLBS: Pensez-vous gué je sois venu apporter la paix sur la terre? Non, vous dis-je; mais plutôt la division. Car désormais ils seront cinq dans une maison divisés trois contre deux et deux... | |
 | Charles François Dupuis, Dupuis - 1835 - 418 Seiten
...seriez-vous jamais attendu qu'il y aurait une initiation ~ dont le chef dirait à ses sectateurs : « Croyez-vous que je sois venu apporter la paix sur la terre? non , je vous assure ; mais la division. Car désormais s'il se trouve cinq personnes dans une maison ,... | |
 | Ami Bost, Christian Gottlieb Blumhardt - 1838 - 590 Seiten
...des esprits; et la victoire merveilleuse qui le suivit fut peut-être plus étonnante encore. Tandis que toutes les religions consentaient à se supporter...dis-je, mais l'épée et la division. » (Matth., 10, 34 et suiv.) Le christianisme est éminemment exclusif de toute erreur, parce qu'il est la Vérité.... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1853 - 400 Seiten
...sage du monde. Un Dieu seul a pu dire : « Je suis venu mettre le feu « sur la terre. Pensez-vous que je sois venu apporter « la paix sur la terre? Non, vous dis-je, mais plutôt la « division (1). » Sublime paradoxe, qu'un Dieu seul a (i) Évangile selon saint Luc, XII,... | |
 | Athanase Coquerel - 1858 - 364 Seiten
...Hélas! elle n'existe pas où l'on devrait la rencontrer toujou rs, dans l'église chrétienne : Jésus a dit : Croyez-vous que je sois venu apporter la paix sur la terre? Non, vous dis-je; mais plutôt la division et le glaive: dans une famille de' cinq personnes, elles seront divisées trois... | |
 | Henri Alexandre Wallon - 1858 - 532 Seiten
...relativement à saint Matthieu, mais qui sont bien dans le texte de saint Luc : par exemple, ce verset : « Croyez-vous que je sois venu apporter la paix sur la terre ? Non, je vous le dis, mais la séparation. » Saint Matthieu dit « le glaive, » comme le veut Tertullien... | |
| |
Car désormais cinq dans une maison seront divisés, trois contre deux, et deux contre trois ; le père contre le fils et le fils contre le père, la mère contre la fille et la fille contre la mère, la belle-mère contre la belle-fille et la belle-fille... 
