royal, who died and was interred at Clones (to which place he had removed the episcopal seat from Clogher), A.D. 548.1 The slight connecting links between the Corpus Missal and Clones are these: (a) The first name in the Irish Gloss on fol. 157 a is Macrobius, which is also the name of an abbot of Clones who died A.D. 1257.2 (b) SS. Peter and Paul, to whom the abbey of Clones was dedicated, are conspicuous among the few saints for whom special missæ are provided. There is a votive mass 66 De Petro et Paulo," on fol. 15 a; a missa for the Conuersio S. Pauli, fol. 127 a; for the Uigilia SS. Apostolorum Petri et Pauli, fol. 144 b; for the Natale SS. Apost. Petri et Pauli, fol. 147 a. F. E. W. 1 ARCHDALL'S Monasticon, Dublin, 1786, p. 582. 2 Annals of the Four Masters, sub an. S. Man. Manuale ad usum Ecclesiæ Sarisburiensis. R. placed at the side of a Collect, &c., indicates that it is found in the Roman but not in the Sarum Missal. S. indicates that it is found in the Sarum but not in the Roman Missal. P. indicates that it is not found in the corresponding position either in the Roman or the Sarum Missal. An asterisk (*) indicates the omission of a word in cases where the text has become illegible from wear. Italics represent letters not in the original text. They are only employed in the case of abbreviations or contractions not included in the list given in the Introduction, p. 24. For Table of Contents, see Introduction, p. 37. The punctuation of the MS. has been generally retained, but the stops and marks described on p. 26, sections 3, 5, have been omitted, as they are unrepresented in modern type. UERE DIGNUM et iustum est equum et salutare. nos tibi semper et ubique gratias agere. domine sancte pater omnipotens ęterne deus. per christum dominum nostrum. Fol. 1 a. Fol. 1 b. 1 R. habemus. Per quem maiestatem tuam laudant angeli Fol. 2 a. adorant dominationes tremunt potestates. celi celorumque uirtutes ac beata seraphin. socia exultatione concelebrant. cum quibus et nostras uoces. ut admitti iubeas deprecamur supplici confessione dicentes. Sanctus. Et ideo cum angelis atque archangelis cum tronis et dominationibus cumque omni militia celestis exercitus ymnum gloriæ tuæ canimus R. S. hymnum. sine fine dicentes. Sanctus Te igitur clementissime pater per ihesum christum filium tuum dominum nostrum. sup- Fol. 2b. Memento domine famulorum famularumque tuarum. N. et N. et omnium circumstantium quorum tibi fides cognita est et nota deuotio qui tibi offerunt hoc sacrificium laudis pro se suisque omnibus pro redemptione animarum suarum pro spe salutis et incolomitatis suę tibi* reddunt uota sua eterno deo uiuo et uero. Communicantes et memoriam uenerantes imprimis gloriosę semper uirginis mariæ genitricis dei et domini nostri ihesu christi sed et 3 R. + pro quibus tibi offerimus vel. Fol. 3 a. R. tibique. meum. 10 12 Qui pridie quam pateretur accepit panem in sanctas ac uenerabiles manus suas eleuatis oculis in celum ad te deum patrem suum omnipotentem tibi gratias Benedixit. fregit dedit" discipulis suis dicens. Accipite et manducate ex hoc omnes. Hoc est enim corpus Simili modo posteaquam cenatum est. Accipiens et hunc preclarum calicem in sanctas ac uenerabiles manus suas. Item tibi gratias agens benedixit dedit13 discipulis suis dicens; accipite et bibite ex eo omnes. hic est enim calix sanginis mei noui et eterni testamenti misterium fidei. qui pro uobis et pro multis effundetur in remissionem peccatorum. Hec quotienscunque feceritis in mei memoriam facietis. patriarchę nostri abrahę. et quod tibi obtulit summus sacerdos tuus melchisedech sanctum sacrificium immaculatam hostiam Supplices te rogamus omnipotens deus iube hec 17 per manus 18 angeli tui in sublime altare tuum in conspectu diuinæ maiestatis tuę. Ut quotquot ex hac altaris participatione sacrosanctum filii tui corpus et sanginem sumpserimus omni benedictione celesti. et gratia repleamur. per eundem christum.19 19 R. Dominum nostrum. Amen. 20 R. om. Memento etiam domine famulorum famularumque tuarum. N. et N. et 20 illorum 20 qui nos precesserunt cum signo fidei et dormiunt in sompno pacis. ipsis et omnibus in christo quiescentibus locum refrigerii lucis et pacis 22 R. + ut. indulgeas deprecamur. 21 23 22 Nobis quoquo peccatoribus famulis tuis de multitudine miserationum tuarum sperantibus 21 R. + Domine. 23 R. + per eundem Christum Dominum nostrum. Amen. partem aliquam et societatem donare digneris. Fol. 5 b. 24 cum sanctis tuis" apostolis et martiribus. cum 24 R. transposes. iohanne Stephano. Mathia. Barnaba Ignatio. 26 27 R. om. Alexandro. Marcellino Petro."5 Agatha. Lucia. 25 R. + Felicitate, Perpetua. Agna. Cecilia. Anastassia. et cum 27 omnibus 26 R. Agnete. sanctis tuis intra quorum nos consortium non estimator meriti. sed uenię quesumus largitor admitte. per christum 2 28 Per quem hec omnia domine semper bona creas. sanctificas. uiuificas benedicis. et prestas nobis. per ipsum. et cum ipso. et in ipso est tibi deo patri omnipotenti in unitate spiritus sancti omnis honor et gloria. Per omnia secula seculorum amen. 28 R. dominum nostrum. Oremus preceptis salutaribus moniti et diuina Fol. 6 a. institutione formati audemus dicere. Fiat Pater noster qui es in celis. Santificetur nomen tuum. Adueniat regnum tuum. uoluntas tua sicut in celo et in terra. Panem nostrum cotidianum da nobis hodie. Et dimitte nobis debita nostra. sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in temptationem. Sed libera nos a malo.29 Libera nos quesumus domine ab omnibus malis preteritis presentibus et futuris. et intercedente beata et gloriosa semper uirgine dei genitrice maria et beatis apostolis tuis petro et paulo atque andrea cum30 omnibus sanctis. 29 R. Amen. 30 R. et. Da propitius pacem in diebus nostris ut ope Fol. 6 b. misericordie tue adiuti. et a peccato simus |