Les plus beaux traits d'une sérieuse morale sont moins puissants, le plus souvent, que ceux de la satire; et rien ne reprend mieux la plupart des hommes que la peinture de leurs défauts. C'est une grande atteinte aux vices que de les exposer à la risée... Molière's Le tartuffe - Seite 4von Molière - 1905 - 154 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
| 1785 - 582 Seiten
...la raillerie de tout le mon Je. On faufile mfément des reprchtnfîons _, mais on ne Iciijjre pomt La rail'lerie. On veut bien être méchant } mais on ne 'veut point être ridicule. On peur Jonc par' donner à M. de Beaumarchais un avis qni y avant d'être le fien, étoit celui de Corneille... | |
| Bellegarde (M. l'abbé de, Jean Baptiste Morvan) - 1723 - 680 Seiten
...quand ouïes leur reproche , & ils font au defefpoie quand on les raille fur quelque défaut naturel. On veut bien être méchant , mais on ne veut point être ridicule. Il eft dangereux de donner de la jaloufie aux Grands , & de vouloir fe mefurer à eux. François I.... | |
| Bellegarde (M. l'abbé de, Jean Baptiste Morvan) - 1731 - 392 Seiten
...quand on les leurreproche, & ils font au defefpoir quand on les raiiie fur quelque défaut naturel. On veut bien être méchant , mais on ne veut point être ridicule. Il eft dangereux de donner de la jaloufie aux Grands , & de vouloir fe mefureràeux. François I. voulut... | |
| 1788 - 322 Seiten
...sérieuse morale sont moins puissâns , le plus souvent , que ceux de la satyre ; et tien ne reprend mieux la plupart des hommes que la peinture de leurs...risée de tout le monde. On souffre aisément des repréhensions , mais on ne souffre point la raillerie. On veut bien être méchant , mais on ne veut... | |
| Molière - 1788 - 596 Seiten
...expofer à la rifce de tout le monde. On fouffre aifément des répréhenfions, mais on ne fouffre point la raillerie. On veut bien être méchant, mais on ne veut point ctr; ridicule. On me reproche d'avoir rnis des termes de •piété dans la bouche de mon impotlcur.... | |
| Molière - 1799 - 288 Seiten
...souvent , que cenx de la satire ; et rien ne reprend mienx la plupart des hommes que la peinture de lenrs défauts. C'est une grande atteinte aux vices que...risée de tout le monde. On souffre aisément des répréheusious, mais on ne souffre point la raillerie. On vent bien être méchant, maki ou ne vent... | |
| 1821 - 468 Seiten
...sérieuse morale sont moins puissants , le plus souvent, que ceux de la satire; et rien ne reprend mieux la plupart des hommes que la peinture de leurs...à la risée de tout le monde. On souffre aisément desrépréhcnsions, mais on ne souffre point la raillerie. On veut bien être méchant , mais on ne... | |
| Molière - 1823 - 536 Seiten
...d'une sérieuse morale sont moins puissants, le plus souvent, que ceux de la satire; et rien ne reprend mieux la plupart des hommes que la peinture de leurs...veut bien être méchant, mais on ne veut point être ridiculo. On me reproche d'avoir rois des termes de piété dans la bouche de mon imposteur. Hé! pouvois-je... | |
| Molière - 1823 - 816 Seiten
...sérieuse morale sont moins puissants , le plus souvent , que ceux de la satire ; et rien ne reprend mieux la plupart des hommes que la peinture de leurs...répréhensions , mais on ne souffre point la raillerie. On vent bien ôtre méchant, mais on ne veut point être ridicule. On me reproche d'avoir mis des termes... | |
| Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823 - 376 Seiten
...sérieuse morale sont moins puissants , le plus souvent , que ceux de la satire ; et rien ne reprend mieux la plupart des hommes que la peinture de leurs...aux vices que de les exposer à la risée de tout te monde. On souffre aisément des répréhensions , mais on ne souffre point la raillerie. On veut... | |
| |