 | Friedrich von Cölln - 1810 - 344 Seiten
...Sleuferungeu altf nicfyt gethan be» trachten.) En fuyant deVienne, leurs adieux à ses habitans ont ¿té le meurtre et l'incendie: comme Médée ils ont de leurs propres mains égorgé leurs enfans. (£>aé bleibe un» uberfe(3f, aber befío weniger fca¿ golgenbe, wo baé unbefangen« ^er$... | |
 | France - 1813 - 770 Seiten
...capitale, non comme des soldats d'honneur qui cèdent aux circonstances et aux revers de la guerre, mais comme des parjures que poursuivent leurs propres...remords. En fuyant de Vienne, leurs adieux à ses habitans ont été le meurtre et l'incendie; comme Mûdée, ils ont, de leur propre main, égorgé... | |
 | France - 1816 - 776 Seiten
...capitale, non comme des soldats d'honneur qui cèdent aux circonstances et aux revers de la guerre, mai* comme des parjures que poursuivent leurs propres remords. En fuyant de Vienne, leurs adieux a ses habitans ont été le meurtre et l'incendie; comme Médée, ils ont, de leur propre main, égorgé... | |
 | 1816 - 956 Seiten
...bagages. Jamais on n'avait VB tant de préparatifs de dèfensa. £96 PIÈCES SUR LE PRISONNIER jures que poursuivent leurs propres remords. En fuyant de Vienne , leurs adieux à ses habitans ont été le meurtre et l'incendie ; comme Médée , ils ont de leur propre main, égorgé... | |
 | Christophe Koch - 1817 - 496 Seiten
...hommes que poursuivent leurs propres remords. En fuyant de Vienne, leurs adieux à ses habitansont été le meurtre et l'incendie ; comme Médée , ils ont de leurs propres mains égorgé leurs enfans. « Soldats ! le peuple de Vienne, selon l'expression de la députation de ses faubourgs , délaissé... | |
 | 1817 - 738 Seiten
...des soldats d'honneur qui cèdent aux circonstances et aux revers delà guerre, mais comme des hommes que poursuivent leurs propres remords. En fuyant de Vienne, leurs adieux à ses habitans ont été le meurtre et l'incendie; comme Médée , ils ont de leurs propres mains égorgé... | |
 | Christophe Koch - 1817 - 494 Seiten
...des soldats d'honneur qui cèdent aux circonstances et aux revers de la guerre, mais comme des hommes que poursuivent leurs propres remords. En fuyant de Vienne, leurs adieux à ses habitans ont été le meurtre et l'incendie; comme Médée , ils ont de leurs propres mains égorgé... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1819 - 636 Seiten
...capitale, non comme des soldats d'honneur qui cèdent aux circonstances et aux revers de la guerre, mais comme des parjures que poursuivent leurs propres...ont de leurs propres mains égorgé leurs enfants ! (i) « Le peuple de Vienne , selon l'expression de la députation des faubourgs, délaissé, abandonné,... | |
 | Charles-Théodore Beauvais, Jacques Philippe Voïart - 1820 - 392 Seiten
...la rage impuissante de la maison de Lorraine, n'ont point soutenu nos regards ; les princes de cette maison ont abandonné la capitale, non comme des soldats...remords. En fuyant de Vienne, leurs adieux à ses habitans ont été le meurtre et l'incendie : comme Médée, ils ont, de leur¿ propres mains , égorgé... | |
 | Jean-Pierre Gallais - 1820 - 624 Seiten
...capitale , non comme des soldats d'honneur qui cèdent aux circonstances et aux revers de la guerre , mais comme des parjures que poursuivent leurs propres...habitants ont été le meurtre et l'incendie. Comme Médce , ils ont de " ( o leurs propres mains égorgé leurs enfants! (i) « Le peuple de Vienne ,... | |
| |
... créés par la rage impuissante des princes de la maison de Lorraine n'ont point soutenu vos regards. Les princes de cette maison ont abandonné leur capitale, non comme des soldats d'honneur qui cèdent aux circonstances et aux revers de la guerre,... 
