Abbildungen der Seite
PDF

De l'Imprimerie de DEMONVILI.E , rue Christine , no 2.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][graphic]

•, A PARIS,
! Chez RIVALS aîné et DEMONVILLE, Editeurs

Rue CHRISTINE, *° 2.

[merged small][ocr errors][merged small]
[graphic][subsumed]
[ocr errors]

TABLETTES
DU CLERGÉ

ET

DES AMIS DE LA RELIGION.

worrosioonenarnaastronormoramo

• PRODUCTIONS ET DOCTRINE DES AUTEURS.

POÉSIE.

Un savant jésuite allemand, le P. Spener, mort il y a environ cinquante ans, composa dans sa dernière maladie, et aux approches de sa dernière heure, une espèce de dithyrambe en l'honneur du Sacré-Cœur de Jésus. Ce morceau de poésie, écrit en langue allemande, a été traduit dernièrement en latin par un des dignes élèves du respectable religieux. Cette traduction, qui nous a paru très-littérale, se trouve , ainsi que le texte, dans l'excellent journal allemand (der Katholik) qui s'imprime actuellement à Strasbourg chez L. Fr. Leroux, imprimeur-libraire.

Les personnes éclairées qui nous honorent de leur suffrage nous sauront gré de leur faire connoître une production dans laquelle respirent les sentimens de la plus tendre piété.

AD SACRATISSIMUM COR JESU.

Nolo beatiorum
Delicias inanes, a
Gazasve ditiorum,
Turmasve servientůın ,

Sensûsve delicati
Tome-2.

Gulæve blandimenta,
Aut quidquid est ubique
Ridentium jocorum,
Aut quidqnid est ubique
Venustuli leporis ,
Aut quidquid est amorum.

Cor præplacet , cor illud Illustre , liberale, Vastumque, regiamque ; Cor mite, cor tenellum, Cor palpitans flagransque Et æstuans amore: Præstantius cor auro, . Fulgidius pyropis, Jucundius vel ipsis Dulcedinum medullis ; Cor omniumque votis Amoribusque dignum. Mihi cor istud unum, Ut nescii sciatis ; Mihi cor istud unum , Ut conscii probetis ; Mihi cor istud unum , Ex omnibus venustis Carisque, blandulisque Terræ, polive donis , Totâque gratiarum Penu volo , petoque.

Te flammeom cor , inquam,
Te cor mei saturis , :
Deique , quem supernis
Ab orbibus vocatum ,
Pueilulumque factum ,
Parvunque , bellolumque ,

« ZurückWeiter »