Non, elle est générale, et je hais tous les hommes : Les uns, parce qu'ils sont méchants et malfaisants; Et les autres, pour être aux méchants complaisants, Et n'avoir pas pour eux ces haines vigoureuses Que doit donner le vice aux âmes vertueuses. Corneille. Racine. Molière - Seite 288von Françoise-Désiré Bancel - 1864Vollansicht - Über dieses Buch
| Molière - 1809 - 406 Seiten
...PHILINTE. Tous les pauvres mortels, sans nulle exception, Seront enveloppés dans cette aversion? Encor en est-il bien, dans le siècle où nous sommes —...je hais tous les hommes; Les uns, parce qu'ils sont méchans et malfaisans, Et les autres, pour être aux méchans complaisans, Et n'avoir pas pour eux... | |
| Molière - 1812 - 546 Seiten
...^ PHIUNTE. Tous les pauvres mortels, sans nulle exception , Seront enveloppés dans cette aversion? Encore en est-il bien dans le siècle où nous sommes....aux méchants complaisants, Et n'avoir pas pour eux ces haines vigoureuses Que doit donner le vice aux âmes vertueuses. De cette complaisance on voit... | |
| Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 492 Seiten
...plus tenir , j'enrage ; et mon dessein Est de rompre en visière à tout le genre humain. • Mu haine est générale ; et je hais tous les hommes ; Les uns , parce qu'ils sont méchans et malfaisant* ; Et les autres pour être aux méchaus complnisans , Kt n'avoir pas pour eux... | |
| Molière - 1821 - 484 Seiten
...enveloppés dans cette aversion? Encore en est-il bien , dans le siècle où nous sommes.... ALCESTE. 1 • Non, elle est générale, et je hais tous les hommes; Les uns , parce qu'ils sont méchans et malfaisans , Et les autres, pour être aux médians complaisans, Et n'avoir pas pour eux... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 602 Seiten
...qui fait cfaîAlceste enveloppe indistinctement tous les hommes dans sa haine : Les uns , parcequ'ils sont méchants et malfaisants ; Et les autres , pour être aux méchants complaisants. 3 « Les esprits forts , dit La Bruyère, chap. xvi, savent-ils qu'on « les appelle ainsi par ironie?... | |
| Charles Pierre Girault-Duvivier - 1822 - 690 Seiten
...en ont donné un eu vers. Les dieui à vos désirs toujours si complaisants. (Iphig. act. I, ic. i.) Je hais tous les hommes , Les uns, parce qu'ils sont...les autres , pour être aux méchants complaisants. (LeMisanthrope, act. I, se. i.) COMPTABLE. Au figuré, cet adjectif, appliqué aux personnes, régit... | |
| 1822 - 848 Seiten
...PHILINTE. Tous les pauvres mortels, sans nulle exception, Seront enveloppés dans cette aversion ? Encore en est-il bien dans le siècle où nous sommes......: elle est générale, et je hais tous les hommes ; i Les uns , parcequ'ils sont méchants et malfaisants ; \ Et les autres, pour être aux méchants... | |
| Molière - 1822 - 334 Seiten
...nulle exception, Seront enveloppés dan* cette aversion ? Encore en est-il bien dans le siècle oùnous sommes... ALCESTE. Non , elle est générale , et...hais tous les hommes : Les uns, parce qu'ils sont méchans et malfaisans; Et les autres , pour être aux méchans complaisans , Et n'avoir pas pour eux... | |
| Charles Pierre Girault-Duvivier - 1822 - 706 Seiten
...ont donné un eu vers. . * Les dieu* à vos désirs toujours M complaisants. (Ipbig. act. I , se. >.) Je hais tous les hommes , Les uns, parce qu'ils sont méchants et malfaisants , Elles autres, pour lire aux méchants complaisants. (Le Misanthrope , act. I, se. i.) COMPTABLE.... | |
| Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823 - 356 Seiten
...PHILINTE. Tous les pauvres mortels, sans nulle exception , Seront enveloppés dans cette aversion ? Encore en est-il bien dans le siècle où nous sommes......aux méchants complaisants, Et n'avoir pas pour eux ces haines vigoureuses Que doit donner le vice aux ames vertueuses. De celte complaisance on voit l'injuste... | |
| |