 | Michel Eyquem de Montaigne - 1727 - 710 Seiten
...vous a confcillé de «m, „ me tuer fans m'ouïr, n'ayant receu de „ . moy aucune offenfe ; &: la mienne me „ commande que je vous pardonne, tout „ convaincu que vous eftes de m'avoir vou„ lu tuer fans raifbn. Allez-vous-en, reti„ rez-vous, que je ne vous voye plus... | |
 | Stéphanie Félicité comtesse de Genlis - 1806 - 472 Seiten
...plus douce que celle » de quoi vous faites profession : la vôtre vous » a conseillé de me tuer , n'ayant reçu de moi » aucune offense ; et la. mienne...que » vous êtes de m'avoir voulu tuer sans raison >>. ( Essais de Montaigne ). Des Dieux que nous servons comtois la différence , Les tiens t'ont «iuuuaiuiù... | |
 | Charles Nodier - 1812 - 602 Seiten
...combien la religion que je tien» est plus douce que celle de quoy vous faites profession. La vostre vous a conseillé de me tuer sans m'ouïr, n'ayant...commande que je vous pardonne, tout convaincu que vous estes de m'avoir voulu tuer sans raison. VOLTAIRE. Des dieux que nous servons connois la différence.... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud - 1817 - 602 Seiten
...celle de quoi vous laites я profession. La vôtre vous a cou» seule de me tuer , sans m'ouir , » n'ayant reçu de moi aucune offense; » et la mienne...» vous êtes de m'avoir voulu tuer sans » raison. » (i) Conservant son caractère de générosité et de modération , il prit toutes les précautions... | |
 | Michel de Montaigne - 1818 - 438 Seiten
...faictes profession. La vostre vous a conseillé de me tuer, sans m'ouïr, n'ayant receu de moy aulcune offense ; et la mienne me commande que je vous pardonne, tout convaincu que vous estes de m'avoir voulu tuer sans raison . Allez vous en , retirez vous ; que ie ne vous voye plus icy... | |
 | Étienne de Jouy - 1823 - 338 Seiten
...faites profession. La vostre vous a conseillé de me tuer sans m'ouïr, n'ayant reçu de moi aulcune offense ; et la mienne me commande que je vous pardonne,...convaincu que vous êtes de m'avoir voulu tuer sans raison1. » Engène ne m'avait pas trompé; on embrasse d'un seul coup d'œil, du haut de la montagne... | |
 | Jean-Baptiste-Pierre Courcelles - 1823 - 528 Seiten
...faites profession. La vôtre > vous a conseillé de me tuer, sans avoir reçu de moi. aucune offense; «la mienne me commande que je vous pardonne, tout convaincu que • vous êtes d'avoir voulu me tuer sans raison. • M. de Voltaire a mis cette réponse subjime dans la bouche de... | |
 | Étienne de Jouy - 1824 - 432 Seiten
...faites profession. La vostre vous a conseillé de me tuer sans m'ouïr, n'ayant reçu de moi aulcune offense; et la mienne me commande que je vous pardonne...que vous êtes de m'avoir voulu tuer sans raison. >> * Eugène ne m'avait pas trompé ; on embrasse d'un seul coup d'œil, du haut de la montagne Sainte-Catherine... | |
 | Louis Athanase des Balbes de Berton de Crillon - 1825 - 460 Seiten
...profession. La «vôtre vous a conseillé de me tuer, sans m'ouïr, « n'ayant reçu de moi aucune offense 5 et la mienne me « commande que je vous pardonne,...que « vous êtes de m'avoir voulu tuer sans raison. >• Cette réponse sublime a quelque analogie avec celle que fit i. Histoire de France , par Anquetil... | |
 | Jules Michelet - 1827 - 550 Seiten
...montrer combien la religion que je tiens » est plus douce que celle de quoi vous faites profes» sion : la vôtre vous a conseillé de me tuer sans m'ouïr,...que vous êtes de m'avoir voulu tuer sans raison. » La Reine mère, délivrée d'un maître, traita avec les Protestans (à Amboise, -1 563), et se... | |
| |
Or, suivit ce prince, je vous veux montrer combien la religion que je tiens est plus douce que celle de quoi vous faites profession. La vôtre vous a conseillé de me tuer, sans m'ouïr, n'ayant reçu de moi aucune offense; et la mienne me commande que... 
