Indulgencia diaconis, etc. directa tantum, non habita tamen mencione de Ripon. indulgencia domini papæ, nec de ultima clausula, scilicet 'volumus autem,' et additur, insuper, Indulgencias ab aliis fratribus coepiscopis concessas confirmantes.' Vobis vero mandamus quatinus ipsius ecclesiæ nuncios immediate post nuncios fabricæ ecclesiæ nostræ Ebor. recipiatis, et hoc in virtute obediencia firmiter injungimus. Dat. apud Wilton, v kal. Decembr. anno xix.

(78)

A.D. 1234. Feb. 24. Inspeximus of

charters

relating to Winksley, Ripon,

lands in

Mensis Marcii. Omnibus, etc. Inspectis cartis abbatis et conventus de Fontibus et Johannis filii Michaelis, et Walteri filii Stephani sacerdotis, et Reg' filii Hugonis, et Willelmi filii Galfridi de Lardar 1 et Gocelini de Stodley de terris in territorio de Winkeresley; et inspectis cartis Alicia quondam uxoris Hugonis de But.., et Adæ filii Jeremiæ de terris in Ripon' concessis et datis Galfrido de Lardar, canonico Ripon': inspectis eciam cartis Mariotæ et Alicia, filiarum et hæredum Walteri de Bethm (?) et Willelmi filii Gamelini, et Ran' de Winkeley, et Petri filii ejus, et Rogeri filii Johannis de Delf de terris in Winksley, prædicto territorio de Winkesley, datis ecclesiæ Ripon' in puram et perpetuam elemosinam: et inspectis cartis N... de Bethlim' de prædictarum terrarum de Winkerle confirmacione: inspectis eciam cartis dilectorum filiorum capituli Ripon, et prædicti G. de Lardar' de earundem concessione et ordinacione, to maintain scilicet ad sustentacionem unius capellani, qui in ecclesia Ebor.3 a chaplain missam celebret cotidie pro defunctis, cum Placebo et Dirige et Commendacione annue1 in perpetuum, nos illam ordinacionem feliciter consummetur, et per hæc et alia quæ, Domino inspirante, fecerint ad æternæ possint felicitatis præmia pervenire. Nos autem de misericordia Dei et beatorum Apostolorum Petri et Pauli, Apostolorum Ejus, confisi, omnibus vere pœnitentibus et confessis, qui ad dictæ ecclesiæ constructionem de bonis suis erogaverint, xxx. dies de injuncta sibi poenitentia relaxamus. Volumus autem quod hæc indulgentia duret per triennium.' [Printed also in a paper on Southwell Minster by Rev. J. F. Dimock in the Report of the Associated Societies of Lincolnshire, etc., but again here as being the first in our series of Indulgences for Ripon Minster.]

to celebrate for the

dead.

(1) In margin.

(2) Qu. Betlim.

(3) Canon Raine thinks this should be 'Ripon', as he has found no trace of the endowment at York.

6

(4) Or, anima' (Raine, p. 243). The Commendatio Anima' however was used with persons in extremis, but there was also the 'Commendatio Animarum,' or Commendationes Mortuorum,' for the departed; the latter is here meant. See York Manual, etc. pp. 55, 92, and Index. Ripon Chapter Acts, 305n. Maskell, Mon. Rit. ii. 156; new ed. iii., 161 and note.

eorum, sicut rite facta est, ratam habentes, ipsam auctoritate pontificali confirmamus, et præsentis scripti munimine roboramus, sub pœna excommunicacionis firmiter inhibentes ne in alios usus quisquam ullo umquam tempore prædictas terras convertere præsumat. Et ut ratum, etc. Dat. apud Rip' vj kal. Marcii, anno xix.

Omnibus, etc. Concessionem et donacionem quam Walterus filius Nigelli de Ripon' fecit Deo et fratribus et sororibus hospitalis Sanctæ Mariæ Magdalenæ de Rip' de duobus toftis et croftis et tota terra sua quam habuit in Ripon', cum pratis et omnibus pertinenciis suis, sicut in carta a dicto Waltero super hoc eisdem confecta plenius continetur, ratam habentes et gratam, ipsam concessionem et auctoritate pontificali confirmamus, salvo tamen nobis et successoribus nostris servicio nostro. Quod ut ratum, etc. Dat. apud Rip' vj kal. Marcii, anno xix.

Sept. 15.

Omnibus, etc. Donacionem et concessionem quas Willelmus Rotulus Minor, de Winchelcumbe fecit fratribus et sororibus hospitalis Sanctæ 95 (cccciv.) Mariæ Magdalenæ de Ripon, cum corpore suo, super omnibus A.D. 1241. terris et reditibus suis de Mulewath et de Neueby cum per- Hosp. tinentiis eorum, sicut in charta ejus quam inde habent con- Sanctæ tinetur, ratas et gratas habentes, eas quæ rationabiliter factæ Magdalena sunt duximus confirmandas. In cujus rei, etc. Dat. Ripon' xvij Ripon, kal. Octob. etc.

Omnibus, etc. Noveritis quod cum dilecti in Christo filii capitulum Ripon' ecclesiæ peterent a nobis ecclesiam de Nyd sibi confirmari ad suam communam, nos, eorum petitioni liberaliter annuentes, eandem ecclesiam eis auctoritate pontificali duximus confirmandam. Quod ut ratum, etc. Testibus, etc. Dat. Rypon' xvj kal. Octobr. pont. nostri anno xxvj.

[NO REGISTER FOR TEN YEARS.]

[ABPS. SEWAL DE BOVILL, A.D. 1256-1258; GODFREY DE LUDHAM, A.D. 1258–1265.]

REGISTER OF ABP. GIFFARD. A.D. 1265-1279.

Maria

96 (ccccv.)

A.D. 1241.

Sept. 16.

Ecclesia de

Nid ad

communam

Ripon'.

W(alterus), permissione, etc. dilecto in Christo filio ma- (63) gistro R. de Nedham, salutem. Quia intelleximus quod domi- the Arch

(1) A stop here in MS., indicating omission of part of a technical clause,

Letter of

bishop to

ham.

Perceval

Arch

bishop elect of Ravenna.

conduct.

nus Percevallus, qui plura beneficia in ecclesiis nostris Ebor. et Rypon optinet,' prospera sibi favente fortuna, in Archiepiscopum Ravenn' est electus, cupientes eadem beneficia, quæ, de Lavania nisi Deus avertat, in perpetuam qua devenerunt alienaoionem, ad jus et proprietatem ipsius ecclesiæ revocari, nos et nostra, si ad hoc via possit inveniri, exponere prompti sumus et parati. Credimus siquidem et speramus in Domino, quod cum beneficia ipsa una cum Archiepiscopatu prædicto retinere non possit, si de jure suo in eleccione confidat, facil' erga ipsum et dominum Cardinalem fratrem suum 2 possit inveniri redempcio, si negocium cum eis caute tractetur et diligenter procuretur. Volumus igitur quod cum ea qua poteritis celeritate adeatis eosdem, exponentes eis, qualiter idem P. ab infancia quasi de His unfilial bonis ipsius ecclesiæ velud infans quæ matris ad ubera pendet educatus, et postea temporibus nostris ditatus et exaltatus, semper lac sucsit et lanam (sic) nichil omnino boni faciens in His neglect eadem. Cura eciam gravitatem quæ sacristiæ incumbit, cui of duty. tresdecim ecclesiæ parochiales adinvicem distantes et remotæ sunt annexæ, cujus ædificia undique corruunt, libertates depereunt, non habentes defensorem. Ecclesiæ igitur a qua tot et tanta bona cum ipsius discrimine percepit, ipsum esse decet favorabilem, et quam potest absque sui dispendio compensacionem impendere graciose et maxime nobis, qui qui (sic) unum de nobilioribus ecclesiæ nostræ beneficiis non absque murmure et detractione plurimorum sibi liberabiliter contulimus, ipsum propriis consanguineis præferentes et amicis, quorum bene meritorum misericordiis habundabat. Et absit ne benevolencia nostra quam erga ipsum dominum et suos habuimus, ad dispendium nobis cedere contingant, cum suæ et nostræ indemnitati possit competenter providere. Si igitur ad hoc induci possit quoquomodo, quod beneficia prædicta gratis benefices in renunciare vellet, ut eadem alicui indigenæ et sufficienti ad

We have preferred him before our own relations.

He must be

induced to resign his

York and

Ripon.

(1) 'He held the stall of Wistow at York, and a prebend of Ripon, of which the title is not known. Archbishop Giffard also gave him the post of sacrist of the chapel of St. Sepulchre in York Minster, and wrote a long letter thereupon to his proctor at Rome, R. de Nedham, saying what injury would accrue to the church of York if, in consequence of this appointment, the Pope were to give away the two prebends.' (Raine's 'Letters from Northern Registers,' p. 13, n.) This is the long letter referred to.

(2) Othobonus, papal legate in Britain and Ireland, by whom were issued the Legatine Constitutions of 1268. On his noble parentage (ex comitibus Lavania), see Onuphrius de Rom. Pont. in Lyndwood, ed. 1679, p. 74 (after p. 356). He was nephew of Pope Innocent IV., and was himself elected as Adrian V., July 1276, but died the following September.

curam eorundem libere conferre possemus, ipsum in summa
. . . libenter respiceremus, et hanc vel aliam recompensacionem
quamcumque nobis possibilem faceremus, et pro munere magno
reputantes ad speciales graciarum acciones nos eis reputaremus
specialiter obligatos. Placeret eciam nobis si ipsi in hoc con-
sentire vellent, si melius omnino posset optineri, præbendam
Rypon' certæ personæ pro sua voluntate conferre, si aliorum
beneficiorum collacio per redempcionem et resignacionem præ-
dictam nobis posset libere reservari. Hiis igitur et aliis
racionibus motivis quas vestra poterit discrecio invenire nego-
cium ipsum sicut caucius poteritis promovere studeatis.

1

(104)

A.D. 1268.

Apr. 30.

The papal legate provides that

Percival

Ottobonus, etc. discretis viris. . collectoribus decimæ illustri regi Angliæ ab Apostolica sede concessæ in archiepiscopatu Ebor., salutem in salutis auctore. Cum discretus vir, Percivall frater noster, domini papæ subdiaconus et capellanus, Ebor. et Ripon. ecclesiarum canonicus, in servicio illustris his brother regis Angliæ, turbacionis procella nuper contra ipsum exorta, shall not multas expensas utiliter fecerit; et officiales ac ministri ejusdem pay tenths. regis, pro custodia castri Ebor., quandam partem fructuum præbendæ suæ Ebor. habuisse dicantur; discrecioni vestræ qua fungimur auctoritate mandamus, quatinus ab ipso, vel aliquo alio pro eo, decimam de proventibus præbendarum suarum eidem regi debitam nullatenus exigatis: et, si quid exegistis pro ipsa decima, restituatis eidem vel procuratori suo pro ipso, interdicti, suspensionis, vel excommunicacionis sentencias, in aliquas personas vel loca occasione hujusmodi prolatas a nobis, sine difficultate qualibet relaxetis. Dat. London. ij kalendas Maii, pontificatus domini Clementis papæ iiij, anno quarto.2

(106 v.) directa

Litera

Suwell pro

capitulo

Walterus, permissione, etc. dilectis in Christo filiis capitulo Rypon, salutem. Nostis quomodo nos et cæteri prælati regni Angliæ, nuper apud London congregati, urgentem ingentemque necessitatem domini nostri regis et Edwardi, primogeniti sui, vicesima. in Terræ Sanctæ subsidium proficiscentis, pia, prout decuit, affeccione pensantes, ad preces et instanciam ipsorum, manus eorundem aliter evadere non valentes, vicesimam bonorum The nostrorum temporalium, et tenencium omnium ecclesiarum to be paid

(1) The sum is not named, but it would seem that the Archbishop of York was obliged to offer money to get this Italian pluralist to resign his English preferments.

(2) Printed in Raine's 'Letters,' p. 13.

twentieth

to the king, for the Holy Wars,

nostrarum, concessimus, in usus dicti domini Edwardi, pro tam pio ejusdem proposito promovendo convertendam; et, ut ecclesiarum indemnitati prospiceretur et honori, ne bona earumdem per manus laicas, seu regales ministros, qui improbe forte lasciviarentur (sic) in eisdem et manus extenderent ad vetita, in præjudicium ecclesiasticæ libertatis temere dirithrough us perentur, hoc pro remedio providimus ex adverso, quod dicta

and our

ministers,

vicesima non per ipsos, sed per nos et nostros ministros, qui temperatius procedent, in eadem colligatur. Cesset ergo metus ille per quem libertates vestras et privilegia offendi pertimescitis in hac parte; quibus si quomodolibet per hoc præjudiciari posse perpenderemus, nostra, tanquam ille cujus principalius interest, ad resistendum cornua prono animo erigere curaremus: sed, quanto regali munificencia majoribus estis libertatibus donati, tanto prompcius et favorabilius pro tam pia maxime causa et regali egestate relevanda, manus vos porrigere decet adjutrices; a quo vos relevare non possumus, Deus scit, eciam si vellemus: sed nec petitas a vobis inducias usque adventum nostrum in partes illas vobis concedere possumus, cum, ad curiam in proximo reversuri, partes Ebor. per magnum tempus appropinquare nequeamus; et pecuniam prædictam tali acceleracione by Candle colligi oporteat, quod in instanti festo Purificacionis parata sit cum thesauro dicti domini Edwardi ad ipsum sine ulteriori diffugio transmittenda. Expedit, igitur, ut, facientes de necessitate virtutem, onus, quod declinare non poteritis, gratanter et absque murmure subeatis, ut grates saltem de beneficio vestro reportare possitis.'

mas next.

(5 v.)
A.D. 1279.
Nov. 18.

Collacio præbendæ d'no A. Beck.

REGISTER OF ABP. WICK WAINE. A.D. 1279-85.
CAPITULUM RYPONIE DE PRIMO ANNO.

W(illelmus) permissione Divina, etc. Dilecto in Christo filio, domino Antonio Beck, salutem, graciam, et benediccionem. De affeccione celebri quam erga Deum et sanctam suam Ecclesiam te habere confidimus, exultacionem corde gratulanti non modicam concepimus coram Deo. Quocirca, circa præbendam de Stayneweges in ecclesia (de 2) Rypon' vacantem, per resignacionem Eadmundi de Maundeuill, tibi cum onere eidem adhærente et anexo, conferimus intuitu caritatis. Valete. Dat. apud Scroby, xiiijo Kal. Decembr. anno pontificatus nostri primo.

(1) Printed in Raine's 'Letters,' p. 25.

(2) Underdotted.