| 1785 - 380 Seiten
...lumieres : Son sang, donr res bo1 rreaux viennenr de me couvrir , M'a dlcillé les yeux er me les vienr d'ouvrir. Je vois , je sais , je crois , je suis désabusée ; De ce bienheureux sang ru me vois baprisée : Je suis Chtérienne, enfin, n'esr-ce poinr assez dir ? Conserve , en me perdanr... | |
| 1783 - 388 Seiten
...crime ou la même vertu; Ta barbarie en elle a les mêmes matières. Mon époux en mourant m'a laisse* ses lumières : .Son sang, dont tes bourreaux viennent de me couvrir, M'a décillé les yeux et me les vient d'ouvrir. Je vois , je sais , je crois , je suis désabusée ; De... | |
| Pierre Corneille - 1797 - 498 Seiten
...les mêmes matières. 2) Mon époux en mourant m'a laissé ses lumières ; Son sang dont tesbourreaux viennent de me couvrir, M'a dessillé les yeux, et me les vient d'ouvrir. 3) . . Je vois, je sais , je crois , je suis désabusée ; De ce bienheureux sang tu me vois baptisée... | |
| Pierre Corneille - 1807 - 696 Seiten
...Ta barbarie en elle a les mêmes matieres. -* Mon époux , en mourant , m'a laissé ses lumieres ; Son sang, dont tes bourreaux viennent de me couvrir^ M'a dessillé les yeux , et me le» vient d'ourrir. Je vois , je sais , je crois , je suis désabusée -, De ce bienheureux sang tu... | |
| Pierre Corneille - 1814 - 418 Seiten
...tardes-tu? Tu vois le même crime, ou la même vertu : i/ Mon époux, en mourant, m'a laissé ses lumieres; Son sang, dont tes bourreaux viennent de me couvrir,...ce bienheureux sang tu me vois baptisée; Je suis chrétienne entin , n'est-ce point assez dit? Conserve en me perdant ton rang et ton crédit, Redoute... | |
| Pierre Corneille - 1816 - 308 Seiten
...même vertu : Ta barbarie en elle a les mâmes matières. a Mon époux en mourant m'a laissé «es lumières ; Son sang, dont tes bourreaux viennent...me les vient d'ouvrir. Je vois , je sais , je crois , j« suis désabusce : De ce bienheureux sang tu me vois baptisée ; Je suis chrétienne enfin , n'est-ce... | |
| Pierre Corneille - 1821 - 500 Seiten
...tardes-tu? Tu vois le même crime, ou la même vertu : Ta barbarie en elle a les mêmes matières2. Mon époux en mourant m'a laissé ses lumières; Son...me couvrir, M'a dessillé les yeux, et me les vient d'ouvrir3. Je vois, je sais, je crois, je suis désabusée: De ce bienheureux sang tu me vois baptisée;... | |
| 1822 - 694 Seiten
...Corneille, where Pauline, who has just witnessed the martyrdom of her husband, says to her father, — Son sang, dont tes bourreaux viennent de me couvrir,...M'a dessillé les yeux, et me les vient d'ouvrir. The Christian martyr of Corneille is not equal to the Jewish ones of M. Guiraud. The sudden transition... | |
| 1823 - 304 Seiten
...tnrdes-tu? Tu vois le même crime , ou la même vertu : Ta barbarie en elle a les mêmes matières. a Mon époux en mourant m'a laissé ses lumières; Son...dessillé les yeux, et me les vient d'ouvrir. Je vois , le s.'ûs , je crois , je suis desabusce : De ce bienheureux sang tu me vois baptisée ; Je suis... | |
| Pierre Corneille - 1824 - 350 Seiten
...tardes-tu ? Tu vois le même crime , ou la même vertu : Ta barbarie en elle a les mêmes matières. Mon époux , en mourant , m'a laissé ses lumières;...ce bienheureux sang tu me vois baptisée ; Je suis chrétieune enfin, n'est-ce point assez dit? Conserve en me perdant ton rang et ton crédit, Redoute... | |
| |