Aux pauvres, à mes yeux, il allait le répandre. Enfin le Ciel, chez moi, me le fit retirer, Et depuis ce temps-là, tout semble y prospérer. Je vois qu'il reprend tout, et qu'à ma femme même... Œuvres complètes - Seite 45von Molière - 1825Vollansicht - Über dieses Buch
| Molière - 1704 - 484 Seiten
...qu'il reprend tout , 8c qu'à ma femme même , 11 prend pour mon honneur un intérêt ext 1 1 me ; II m'avertit des gens qui lui font les yeux doux , Et plus que moi , lix fois , il s'en montre jaloux. Mais vous ne croiriez point jufqu'où monte fon ze> II s'impute... | |
| Molière - 1704 - 482 Seiten
...qu'il reprend tout , & qu'à ma femme même , II prend pour mon honneur un intérêt extrême ; II m'avertit des gens qui lui font les yeux doux , Et plus que moi , fix fois , il s'en montre jaloux. M ais vous ne croiriez point jufqu'où monte fon téHs'imputeàpéchélamoindrebaga... | |
| Molière - 1725 - 560 Seiten
...prorperer. Jevoiqu'il reprend tout. &qu'àmafemme même II prend pour mon honneur un intérêt extrême. II m'avertit des gens qui lui font les yeux doux» Et plus que moi fix fois il s'en montre jaloux. Mais vous ne croiriez point jufqif où monte fon zèle, II s'impute... | |
| Molière - 1734 - 452 Seiten
...qu'il reprend tout ; & qu'à ma femme même , II prend , pour mon honneur, un intérêt extrême ; II m'avertit des gens qui lui font les yeux doux , Et plus que moi , fix fois, il s'en montre jaloux. ! Mais- vous ne croiriez point jufqu'où monte fon zéle ; II s'impute... | |
| Molière - 1739 - 418 Seiten
...qu'il reprend tout ; & qu'à ma femme même, II prend , pour mon honneur , un intérêt extrême; II m'avertit des gens qui lui font les yeux doux , Et plus que moi , fix fois, il s'en montre jaloux, Mais vous ne croiriez point jufqu'ou monte fon zélej II s'impute... | |
| Molière - 1773 - 590 Seiten
...qu'il reprend tout ; & qu'à ma femme même , II prend, pour mon honneur, un intérêt extrême; II m'avertit des gens qui lui font les yeux doux , Et plus que moi lîx fois il s'en montre jaloux. Mais vous ne croiriez point jufqu'où monte fbn zele ; II s'impute... | |
| 1788 - 322 Seiten
...yeux , il alloit le répandre. Enfin le Ciel chez moi mêle fit retirer , Et , dcpuk ce tems-Ià , tout semble y prospérer. Je vois qu'il reprend tout, et qu'à ma femme même, II prend, pour mon honneur , un intérêt extrême. 11 m'avertie des gens qui lui font les yeux doux,... | |
| Molière - 1799 - 288 Seiten
...même II prend, pour mon honnenr, un intérêt extrême; II m'avertit des geus qui lui font les yenx doux , Et plus que moi six fois il s'en montre jaloux. Mais vous ne croiriez point jusqu'où monte son zele: II s'impute à péché la moindre bagatelle ; Un rien presque suffit pour le scandaliser ; Jusques-là... | |
| Molière - 1799 - 264 Seiten
...qu'il reprend tout, et qu'à ma femme même II prend, pour mon honneur, un intérêt extrême ; II m'avertit des gens qui lui font les yeux doux, Et plus que moi fix fois il s'en montre jaloux. Mais vous ne croiriez point jufqu'où monte fon zele: ll s'impute à... | |
| François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...pauvres, à mes yeux, il alloit le répandre. Enfin le ciel, chez moi, me le fit retirer; Et, depuis ce temps-là, tout semble y prospérer. Je vois qu'il...même, il prend pour mon honneur, un intérêt extrême ; II m'avertit des gens qui lui font les yeux doux, Et plus que moi, six fois, ¡1 s'en montre jaloux.... | |
| |