 II s'impute à péché la moindre bagatelle; Un rien presque suffit pour le scandaliser ; Jusque-là qu'il se vint l'autre jour accuser D'avoir pris une puce en faisant sa prière, Et de l'avoir tuée avec trop de colère ". CLÉANTE Parbleu ! vous êtes...  Le Tartuffe, ou, L'imposteur - Seite 17von Molière - 1899 - 103 SeitenVollansicht - Über dieses Buch
 | Molière - 1799 - 288 Seiten
...l'avoir tuée avec trop de colere. CL É ANT E. Parblen ! vous êtes fou, mon frere, que je croî. Avec de tels discours vous moquez-vous de moi ? Et que prétendez-vous? Que tout ce badinage... o RG o w. Mon frere , ce discours sent le libertinage : Vous en êtes un pen daus votre ame entiché... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 Seiten
...rien presque suffit pour le scandaliser, Jusque-là qu'il se vint, l'autre jour, accuser D'avoir pi is une puce, en faisant sa prière, Et de l'avoir tuée...CLÉANTE. Parbleu, vous êtes fou, mon frère, que je crois ; , . Avec de tels discours, vous moquez-vous de moi? Et que prétendez-vous de tout ce badinage...... | |
 | Molière - 1818 - 550 Seiten
...péché la moindre bagatelle ; Un rien presque suffit pour le scandaliser; Jusque-là qu'il se vint l'autre jour accuser D'avoir pris une puce en faisant sa prière, Et de Tavoir tuée avec trop de colère. CLEANTE. Parbleu! vous êtes fou, mon frère, que je croi. Avec... | |
 | Molière - 1821 - 488 Seiten
...péché la moindre bagatelle : Un rien presque suffit pour le scandaliser; Jusque-là qu'il se vint l'autre jour accuser D'avoir pris une puce, en faisant...CLÉANTE. Parbleu, vous êtes fou, mon frère, que je croi. Avec de tels discours vous moquez-vous de moi? Et que prétendez-vous? Que tout ce badinage....... | |
 | 1821 - 468 Seiten
...rien presque suffit pour le scandaliser ; Jusque-là qu'il se vint , l'autre jour , accuser D'nvoir pris une puce en faisant sa prière, Et de l'avoir tuée avec trop de colère. CLÉ A «i TE. Parbleu ! vous êtes fou , mon frère , que je crol. Avec de tels discours vous moquez-vous... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1821 - 494 Seiten
...pour Hèiodole, chap. 34xi Un rien presque suffit pour le scandaliser ; « Jusque-là qu'i! se vint , l'autre jour, accuser » D'avoir pris une puce en faisant sa prière, » Et de l'avoir tue'c avec trop de colore. TABIDFE , acte 1". Macaire ; mais on lui donnait le nom de Macaire d'Alexandrie.... | |
 | 1822 - 848 Seiten
...péché la moindre bagatelle; Un rien presque suffit pour le scandaliser; Juique-Ià qu'il se vint, l'autre jour, accuser D'avoir pris une puce en faisant...trop de colère. CLÉANTE. Parbleu! vous êtes fou, mou frère, que je croi. Avec de tels discours »ous moquez-vous de moi? Ft que prétendez-vous? Que... | |
 | Molière - 1822 - 338 Seiten
...la moindre hagatelle ; Tin rien presque suffit pour le scandaliser; Jusque-la qu'il se vint, l'antre jour, accuser D'avoir pris une puce en faisant sa...Et de l'avoir tuée avec trop de colère. CLÉANTE. Tarbleu, vous êtes fou, mon frère, que je crOi. Avec de tels discours vous moquez-vous de moi? Et... | |
 | Molière - 1823 - 536 Seiten
...péché la moindre bagatelle ; Un rien presque suffit pour le scandaliser ; Jusque-là qu'il se vint l'autre jour accuser D'avoir pris une puce en faisant...CLÉANTE. Parbleu! vous êtes fou, mon frère, que je croi. Avec de tels discours vous moquez-vous de moi ? Et que prétendez-vous? Que tout ce badinage...... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1823 - 376 Seiten
...à péché la momdre bagatelle, Un rien presque suffit pour le scandaliser; Jusque-là qu'il se vint l'autre jour accuser D'avoir pris une puce en faisant...CLÉANTE. Parbleu ! vous êtes fou , mon frère , que je croi. Avec de tels discours vous moquez-vous de moi ? Et que prétendez-vous? Que tout ce badinage...... | |
| |
