Abbildungen der Seite
PDF
EPUB

eorum pert. quibuscunque, que habeo in comitatu Bark' aliquo modo, inmediate post meum decessum faciant statum sufficientem in lege Ricardo Pudsay, fratri meo, in et de omnibus et singulis terris et ten. supradictis cum omnibus eorum pert.; habendis et tenendis prefato Ricardo Pudsay et heredibus de corpore suo legitime procreatis, tenendis de capitalibus dominis feodi illius per servicia inde debita et de jure consueta. Rem. Johanni Pudsay, nepoti meo, et heredibus de corpore suo legitime procreatis. Et si contingat prefatum Johannem Pudsay sine herede de corpore suo legitime procreato obire, tunc volo quod omnia supradicta terre et ten. fideli et competenti modo vendantur per executores meos suprascriptos, et volo quod tota pecunia de eadem vendicione proveniens et recepta expendantur (sic) per dictos executores mecs in elemosinis et missis celebrandis, ac aliis operibus caritatis, secundum eorum discrecionem, quamdiu durare voluerit, pro anima mea et animabus quibus teneor, ac animabus parentum et benefactorum meorum, ac omnium fidelium defunctorum. Ricardo Pudsay, fratri meo, viginti marcas sterlingorum. Elizabethe Caunsfeld, cognate mee, ad maritagium suum, viginti marcas sterlingorum, si ipsam maritari contigerit; et, si continget prefatam Elizabetham obire antequam maritata fuerit, tunc volo quod predicte viginti marce remaneant Johanni Pudsay, nepoti meo. Priori et conventui de Wyrsope viginti marcas sterlingorum, ad orandum specialiter pro animabus Thome Nevyll, domini de Fournyvale, et mei, dicti Roberti, et aliorum prescriptorum. Ecclesie de Bolton unum vestimentum. Ecclesie de Stanwyke unum vestimentum. Thome Benett, servienti meo, centum solidos sterlingorum. Residuum vero omnium bonorum, jocalium, et catallorum meorum superius non legatorum do executoribus meis suprascriptis, ad disponendum et distribuendum pro anima mea et animabus predictis in elemosinis et aliis operibus caritatis, quamdiu duraret (sic) voluerit, eisdem modo et forma quibus ipsi voluerint ut ego facerem pro eis aut aliquo ipsorum. Executores meos, videlicet, Galfridum Louther, Ricardum Pudsay, fratrem meum, et Johannem Pygot.

[Proved 28 Oct., 1420, by Richard Pudsey and John Pygott.]

XIV.

THE WILL OF RICHARD PETYR, RECTOR OF PATRINGTON.

[Marche, 49.] 10 Julii, 1420. Ricardus Petyr, rector ecclesie parochialis de Pateryngton, Eboracensis diocesis. Sep. in cancello ecclesie mee predicte in medio chori ubi lectiones leguntur in diebus festivis. Ad fabricam ecclesie mee predicte, xl s.

Lego meum novum gradale ad usum chori ecclesie mee predicte. Domino Thome Fraunceys, ad celebrandum pro anima mea et animabus Johannis Petyr et Lucie, uxoris sue, parentum meorum, et pro anima Johannis Mascalle, in ecclesia mea de Pateryngton, et ad dicendum trentale Beati Gregorii cum observatione modi consueti, videlicet, xxx missas cum totidem plenis obsequiis mortuorum per unum annum, cs., illo anno statim post mortem meam incipiens. Item, duobus capellanis viijli. xiijs. iiijd., ad celebrandum pro anima mea in ecclesia mea, cuilibet eorum capienti per annum vj marcas vjs. viij d., quorum unus sit dominus Johannes Moys, [si] vivat et celebrare poterit. Domino Johanni Day, ut habeat animam meam in memoria, xs. Item, ad distribuendum inter pauperes parochianos meos xl s., ultra elemosinam faciendam per executores meos in die sepulture mee. Ad distribuendum cuilibet pauperi, capere volenti elemosinam, jd. in die sepulture mee, xls. Ad expensas circa funeralia mea in die sepulture, vj li. xiij s. iiijd. Cuilibet capellano existenti ad Placebo et Dirige, et in missa sepulture mee, vjd., et cuilibet clerico existenti in servicio predicto, ijd. Domino Thome Fraunceys jupam meam longam de blewmedle cum foratura in eadem, et duos libros de papiro, continentes diversos bonos sermones, et alia bona notabilia, et superpellicium meum antiquum. Domino Johanni Moys jupam meam longam de redmedle de liberata domini archiepiscopi Eboracensis, cum j pulche* de stachist et scuniculist eidem jupe pertinente, et capicium de blewmedle. Johanni Sturne (sic) de Cicestria et ejus uxori vj cocliaria de argento, et j tassam cum covercle de argento, ponderis xl s. vel circiter. Uxori ejusdem Johannis lectum meum antiquum cum testa did colour, et iij curtynes de redwyrsted, et ij blankettz de albo panno Hibernico, et ij linthiamina, et ij pylwes, et pelvem meam secundariam cum lavacro. Eidem Johanni Surne jupam meam nigram bene foderatam cum grey, et capicium de sturgon. Margarete, sorori mee, unum coverlit et j coopertorium lecti blodii coloris, et ij blankettz de albo panno Hibernico, et iij linthiamina, etj materas et collobium meum de russet. Domino Thome Tolyte, capellano, meum parvum portiforium et par cultellorum cum manubriis de maser', bene deargentatis. Johanni Tolyte de Cicestria jupam meam foderatam cum martryns. Uxori Johannis Surne unum mappale et j manutergium de Paryswerk.

Uxori Johannis Tolyte zonam meam de corico nigro cum rosis de argento deauratis. Portiphorium notatum ecclesie parochiali de Amburle ; et j vestimentum simplex, valoris xl s., j vestimentum, videlicet, j casulam et ij tunicles et j capam de una * ? pilche,

† Perhaps stachio. #Possibly an error for cuniculis,

[ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small]

secta, et paruram ad iij aubes et iij amicez, valoris x marcarum,
ecclesie parochiali Beate Marie de Burwell, Norwycensis
diocesis. Parochiali ecclesie Sancti Patricii de Trym, Mydensis
diocesis, unum portiphorium notatum, valoris viij marcarum, et
j manuale, valoris ij marcarum. Ricardo Payne, famulo meo,
xl s. ultra stipendium suum, et jupam meam ad equitandum de
Mustervillers, et capicium meum antiquum de nigro, et gladium
meum, et pelvim meam rutundam, et j coverlet et j par com-
mune de linthiaminibus, et ij blankettez que fuerunt Johannis
Whyte, et j manutergium breve de Denant', et jupam meam
viridem cum capicio de eodem panno. Domino Thome Jordan,
vicario de Westham, basalardum meum cum argento deaurato,
et superpellicium meum novum, et librum album vocatum
Boneventuram, qui incipit Felito genu, in quo libro est
Apocalipsis et Paris de prebendis, et meos cuffes magnos de
nigro panno foderatos cum scuniculis, et iij cultellos meos
in una vagina, cum manubriis nigris deargentatis, et meum
optimum capicium de moreymedled. Item, ego Ricardus
Petyr, canonicus Menevensis, lego fructus et omnia alia
emolumenta prebende mee in ecclesia Menevensi michi debita
in illo anno quo me mori contigerit, domino Thome Wolaston,
precentori ecclesie Menevensis, ibidem meo procuratori, ad
distribuendum inter canonicos et ministros ecclesie Menevensis,
presentes in obsequiis meis in die sepulture mee seu obitus mei
ibidem tenendi, cum eidem procuratori meo de morte et hac
voluntate mea innotuerit, videlicet, sub hac forma. In
primis lego eidem domino Thome precentori principaliter,
obsequias meas et altam missam de Requiem in crastino dicenti,
pro laboribus suis circa funeralia mea ibidem, xx s.; cuilibet
canonico in obsequiis meis et missa predictis existenti, ij s.;
et cuilibet vicario presbitero ejusdem ecclesie in toto servicio
predicto presenti, et eodem die in missa sua mei memoriam
facienti se (sic) pro anima mea missam celebranti, xij d.; et aliis
ministris ejusdem ecclesie distribuat idem dominus precentor
pro anima mea juxta morem ejusdem ecclesie, in obsequiis
canonicorum absencium mortuorum observatum. Et tunc si
quid remanet de pecuniis pro fructibus dicti anni debitis, volo
quod expendatur circa funeralia mea, et quod distribuatur inter
pauperes. Residuum omnium bonorum meorum lego in dis-
posicione domini Thome Fraunceys, capellani, Johannis Sturne,
literati, et Ricardi Payn executorum meorum.
Ricardus, rector ecclesie de Pateryngton predicta, lego dictis
executoribus meis annuale ecclesie mee predicte, seu fructus
ejusdem, secundum consuetudinem ecclesie et diocesis Ebora-
censis michi debitos, si me mori contigerit post festum Sancti
Marci Evangeliste, observatum a tempore cujus contrarii

[merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors]

Et ego

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

memoria hominum non existat. Conditum est hoc meum testamentum apud Westham et sigillo meo signatum.

[Proved 12 Nov., in the year abovesaid (1420).]

XV.

THE WILL OF SIR ROGER SALVAYN,* KNIGHT, OF YORK.

[Marche, 55.] 26 Oct., 1420. In the nam off gode, I Sir Roger Salwayn, knygth, makys my testament in thiz maner. ffirst I wyte my soulé to Gode almythty, to our lady seynt Mary, and to all ye seinttes of hewin, and my bones to be beriede in ye grey frerres atte Yorke. Also I will that ther where my bones shall be beryde, be a flate ston off marbill, ewyn with the gronde. Also I will yt ye forsaid freres haue all my gownes off cloth off gold and off sylke, wt outyn ye furres. Also I will yt ye same frers haue xlli. for to

synge

and
pray
for me.

Also I will that ilkon off the other thre orders in zorke haue x marc. Also I will ye my wyffe haue all my housholde holy, with volli. that is in hir handes. Also I will ye ther be ordeine for byynge off londe for John Salwayn my son, cccc li. Also for ye mariage off Alison my doughtir, cccc marc. Also for the mariage off Isabellt my doughtir, ccc marc. Also I will yt my fader dettis, and my moders, be paide off my goodez that is in the Coillors or in thie fermors handes off my rent; and if any tenaunt be so pouer y he may nought, for pouertee, pay his ferme that is owing, I will yt ther be nought resegued off hym but yť he may resonably pay, and yt ye remenaunt be forgeffyn. Also I will that som goode man be ordeine to goo for me to Jherusalem in pilgremage, and as far as is cost is lese than c li. in commyng and goyng that hit be

for

my saule to poure men wher most allmose is. Also I will that Richard Chace haue v marc off monee and a bay hors yt was Gerard my son; William Lister xxli., Thomas Fairchild xl marc, Acris Mersk xx li.; littel Petir, liard Manley and x marc, and yt Acris Mersk haue the grey geldyng; Gerard and John my brethir, liard botiller, and a sorede horse yt was bought off Henuden, and yt Coward my brethir chese. Also I will yt Gerards my brodir have xl li., and Thomas my brotbir a place in Duffelde, termyn off his liue, yt I purchesede off John Fulthorpe ; and after the desese off hym, to turn agayn to the reght haiers off me. Also I will y Sir Robert Shottesbroke, knynght, haue ye sorde hors; and litill Hans the hoby, and xl s. aboven his bir. Also I will that

gewyn

* Sir Roger Salvayn of Harswell, co. York, knight, was son of Sir Gerard Salvayn, of Harswell and North Duffield, and married a daughter of Sir Robert Hilton of Swine. (See pedigree, Surtees Durham, iv, 118.)

Will 25 July, 1429, to be buried at Swine. (Test. Ébor., i, 418.) #He married Agnes Whalton, Lady of Croxdale (a quo Salvin of Croxdale). * This will has also been printed in The Fifty Earliest English Wills in the Court of Probate, London, by F. J. Furnival, in the Early English Text Society's publications.

1

for me.

Frost mores and litill Robyn, ilkon off them, haue xls. Also I will yt Pomfretth, skynner, of Yorke, be paied of v or vj li., whedir that hit be, for furres yt my lady my moder knowes off. Also I will yt William Tropmell, taillor, of London, and Hunt, brouderere, be paied of their billes for makyng off a liuerey of myn.

Also I will that Henry Lounde haue a blake goun furred wth funes, and a habirgoun of mylen, opyn befor, yt Richard Stell haues in hys kepyng. Also I will yt ziff any seruaunt of myn haue labord for me in my countree sen my fader died, yt they be resonably rewardid aftir the seruice yt they haue don. Also zif any man can aske any

dete off me, other be euidence, or that they be credibill persones, I will y they be paied. Also I will that Elyn Saluayn, my brothir Gerard doughtir, haue xl marc for hir mariage. Also I will that Gerard my brothir haue a newe fure of martirs and j habirgoun of 'millon. Also I will yt Johan my brothir haue j habirgoun of Gesseram. Also I will that the nonne that kepid me in my seknes baue ij nobles, and yt ther be zif into the hous that she wonnes in, xx s. for to syng

and

pray
Also I will that Thomas Faarchild haue as mych monee as he
may purchess hym xl s. be zer. Also I will yt all the ffurrurs
that I haue, be sould and doon for my saule. Also I will yt
Chace haue a habirion of myne. Executors of my testament,
I will and ordeine Piers de la Hay, Gerard Saluayn, Robt.
Rodeston, Sr Nichol Dixson, clerk, Robt. Cawode, Robt. Day,
Richard Chace, and Thomas Fairchild, to whom I giff and wit
ye residue of al ye good and catell yt I haue, yt they ordeine
and dispose hit in sich wys as may be most meritory for my
soule, as they will aunswere be-for gode on dredfull day of
doom. And the surveiors of my testament, I will and ordeine
William Kylwolmerssh, clerke, and my wyfe, wyttnessyog
William Philipe, chiualer, Richard Wodevili, William Lister
and other, also I will that William Lister haue as mych of
monee as the sorde hors is worth yt Shottesbroke haue.

[Probatum fuit septimo die mensis Marcij anno domini milesimo
ccccxxijdo et commissa fuit administracio omnium bonorum dicti defuncti
Ricardo Chace et Thome Faarchyld executoribus in dicto testamento
nominatis, et habent ad exhibendum inventarium citra festum Pentecosti
proximum iam futurum.]

[merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors]
[ocr errors]

XVI. THE WILL OF THOMAS HAXEY, TREASURER OF YORK MINSTER.

[Lambeth Wills, Reg. Chichele, i, 382.] In nomine Summe et Individue Trinitatis, Patris et Filii et Spiritus Sancti, Amen. Ego, Thomas Haxey, thesaurarius

« ZurückWeiter »