ADDITIONS ET CORRECTIONS.
Page xxx, ligne 40 de la réprobation des Juifs et des Gentils; lisez : de la réprobation des Juifs et de la vocation des Gentils.
Page 426, ligne 45
Page 169, ligne 2:
j'entre en effroi.
daus nous; lisez hors de nous.
j'entre en effroi; lisez incapable de toute connaissance,
Page 475, ligne 40: quelque instinct puissant; lisez impuissant.
Page 206, ligne 6 il ne disait; lisez il ne dirait.
Page 80, note 6: ajouter : On lit encore à la page 461 du manuscrit : « Repro» cher à Miton de ne pas se remuer. »
Page 185, note 4 ajouter: On lit encore à la page 247 du manuscrit : « Sou» mission et usage de la raison, en quoi consiste le vrai christianisme. »>
Le fragment xxv, 42, (p. 371), est précédé, dans le manuscrit, des lignes suivantes: a Obj. [objection]. Visiblement l'Écriture pleine de choses non dictées du » Saint-Esprit.-R. [réponse). Elles ne nuisent donc pas à la foi.- Ob. Mais l'Église » a décidé que tout est du Saint-Esprit. R. Je réponds deux choses: [l'une,] » que l'Église n'a jamais décidé cela; l'autre, que quand elle l'aurait décidé, cela >>se pourrait soutenir. »
Sur le paragraphe VII, 5 (p. 104), ajouter cette note: M. l'abbé Maynard a fait sur ce passage une note où il cite ce témoignage du P. Guerrier : « Mile Perier m'a » dit que M. Pascal son oncle portait toujours une montre attachée à son poignet » gauche, etc. >>
Sur le paragraphe x1, 1 (p. 462), ajouter cette note: Dans un Mémoire posthume de M. Letronne, sur l'utilité qu'on peut retirer de l'étude des noms propres grecs pour l'histoire et l'archéologie, 1851, on trouvera des observations curieuses à l'appui de cette thèse, que l'amour de Dieu n'était pas dans l'esprit des religions de l'antiquité. M. Letronne cite cette pensée de Pascal, et la défend contre la critique de Voltaire. Je crois cependant que ses conclusions sont trop absolues.
Page 455, ligne 33 des notes, ajouter: La critique de Laplace, dans l'Essai philosophique sur les probabilités, a le même défaut que celle de Condorcet.
Page 165 (x1, 5). Le fond de ce morceau est tiré de l'Épître aux Hébreux, chapitre XI.
ÉT DES EXPRESSIONS LES PLUS REMARQUABLES
Les mots et les phrases en italique sont ces titres ou étiquettes dont j'ai parlé dans l'Aver- tissement, page ix, et dont la suite forme comme une table dressée par Pascal lui-même.
ABANDONNER DANS (s). M'abandonner ALEXANDRE. Sa jeunesse opposée à la ma- avec moins de retenue dans l'abondance turité de César. 92. Voyez GRANDS des délices de la vie. " 424. HOMMES. ABETIR. « Cela vous fera croire et vous abê- ALLEMANDS. « Les fantaisies des Perses et tira. » 152. Allemands. » 40. ABOMINABLE. « Si c'est toi, c'est un abomi- ALLIANCE. Dans la nature, tout tombe sous nable. » 402. l'alliance de l'homme. 15.
ABONDAMMENT , pour, surabondamment. AMBITION. L'ambition et l'amour. 506.
ABSTRAITS, « Tout abstraits de notre socié- té. » 85.
ACCEPTER, pour, faire acception de. 264. ACHOPPE, « C'est là où tous ont achoppé. » 10.
ACTE. Le dernier acte est sanglant, quel- que belle que soit la comédie en tout le reste. 333. ADAM. Toute la foi consiste en Jésus- Christ et en Adam. » 296.— « Adam, for- ma futuri.» 389. - all y a dans chaque homme un serpent, une Eve et un Adam... L'Adam est la raison. » 418.- - Le pre- mier Adam [le second est Jésus-Christ]. »
ADHÉRER. L'âme implore de Dieu les moyens de s'attacher à lui, « d'y adhérer éternel- lement. 484.
ADMIRER. «Qui n'admirera que, etc., » pour, qui ne s'étounera? 7.
ADORER. Epictete « méritait d'être adoré », si... p. xxxvI. AGAMEMNON. Voyez TROIE. AGILITÉ de l'âme. 81. Agitation, 365, note 5.
AGRÉABLE. En quoi il consiste. 516; cf. 113. Voyez PLAIRE
AGONIE. Agonie de Jésus-Christ. « Je pen- sais à toi dans mon agonie. » 399. AÎNÉS.. La plaisanterie des aînés qui ont
tout. » 395. ALCORAN (L'). Dit que saint Matthieu était
AME. Pascal ne prétend pas démontrer phi- losophiquement l'immortalité de l'âme. Importance de la question. 133, 306. Est-il done si clair que l'âme soit matérielle? 354.-Sentiments d'une âme qui se convertit, 480.
Ami. Comment on parle de ses amis. 29.- Il ne faut pas prendre des sots pour amis.
AMITIÉ. Dans le sens d'amour : « L'amitié des dames. " 515. AMOUR, Ses causes et ses effets. 91. — L'a- mour dans la comédie. 340.- Impossibi- lité d'aimer constamment. 512. Voyez tout le Discours sur les passions de l'amour.— De l'amour de Dieu : « Dieu a créé l'hom- me avec deux amours.» 413. La reli- gion chrétienne est la seule qui oblige à aimer Dieu. 162. — Il ne faut pas vouloir être aimé des hommes. 337. AMOUR PROPRE. Reflexions sur l'amour-pro- pre. 26 et 332.
ANALYSE. Ce que c'est. 440-441.
ANCIEN. Les modernes sont les vrais an- ciens, 436.- — La vérité «est toujours plus ancienne que toutes les opinions qu'on en a eues. » 439.
ANGE. Qui veut faire l'ange fait la bête. » 106.
ANGLETERRE. Allusion à la révolution d'An- gleterre. 87.
ANTECHRIST. Des miracles de l'Antechrist. 283.
homme de bien. » 253. Voyez MAHOMET. ANTITHÈSES. Les antithèses forcées compa-
rées à de fausses fenêtres pour la symé-
Apocalyptiques (extravagances des), et préa- damites, millénaires, etc. 523; cf. 209. APÔTRES. N'ont pu être trompés ni trom- peurs. 246.
ARCHIMEDE. Choisi comme exemple de la plus haute grandeur de l'esprit. 224. ARISTOTE. On ne s'imagine Platon et Aris- tote qu'avec de grandes robes de pé- dants. » 94.
Le secours de l'artifice, pour,
le secours de l'art. 437. ASSIETTE. La position dans laquelle on est assis, au propre et au figuré : « Assis dans une assiette basse et sûre.» 321; cf. p. xxxvi, 13, 89. ASSURER (s'). Voyant trop pour nier et trop peu pour m'assurer. » 189. ATHANASE (SAINT). Etait simplement « un homme qui s'appelait Athanase; et sainte Thérèse une fille. » 315. ATHÉES. Les athées doivent dire des cho- ses parfaitement claires. » 354. ATHEISME. Marque de force d'esprit, mais jusqu'à un certain degré seulement, 355. ATTACHE. « Je n'ai pu y prendre d'attache,
ATTACHER (s'). Il est injuste qu'on s'atta- che à moi. » 324.
ATTENTE, « Il y a une place d'attente dans leur cœur. 510.
AUGUSTE. Sa jeunesse opposée à la maturité de César, 92.
AUTEUR. Tout ce qui n'est que pour l'au- teur ne vaut rien, » 96.— « On s'attendait de voir un auteur, et on trouve un hom- me. » 113. — Des auteurs qui disent tou- jours: Mon livre, mon commentaire. 343. AUTORITÉ. Dans quelles matières on doit s'en rapporter à elle. 432. L'autorité. 373, note 8. AVENIR. Nous vivons dans l'avenir. 38, 500. AVEUGLER. Jésus-Christ est venu aveugler ceux qui voyaient clair, » 258. AVOIR (Y). « N'y ayant rien de si inconce- vable. 16.
BABYLONE. Paraphrase mystique du psau- me: Super flumina Babylonis, 321. BALLE. L'homme qui joue à la balle. 55, 56, note 4.-Bien écrire, c'est bien placer la balle. 105.
BAPTISER. « De peur qu'une qualité ne l'em- porte et ne fasse baptiser ", c'est-à-dire ne fasse donner une dénomination, une qualification particulière. 78, note 6. BARBARA. « Ce n'est pas bar! ara et baralip- ton qui forment le raisonnement. » 472. BARBOUILLE. Le prédicateur barbouillé. 33.
Les enfants qui s'effraient du visage qu'ils ont barbouillé. 56, 354.
BARREAUX (DES). Cité comme exemple de vie épicurienne, 230.
BATEAU. « On ne choisit pas pour gouverner un bateau celui des voyageurs qui est de meilleure maison. 65, note 6. BEAUTÉ. Est l'objet propre de l'amour. 508. -Voyez Poétique (beauté). BESOGNE. 357, note 9.
BETE. Voyez ANGE. « Les bêtes ne s'ad- mirent point. - 107.
BIEN. Pour les philosophes, 288 souve- rains biens. » 367.- Le souverain bien. Dispute du souverain bien. 367, note 2.— Recherche du vrai bien. 366, note 7. BOITEUX. Un boiteux ne nous irrite pås, et un esprit boiteux nous irrite, - 66. BONHEUR, N'est ni hors de nous ni dans nous, il est en Dieu, et hors et dans nous.. 22.
Bon sens (le). 368, note 1.
BORGNES. Epigrammes contre les borgnes. Epigramme des deux borgues. 95-96. BORNES. « Il n'y a point de bornes dans les choses. » 72.
BRAve. Etre brave [bien mis] n'est pas
trop vain. 68. Rien n'est plus lâche que de faire le brave contre Dieu. » 141. BROUILLER. Ceux qui savent brouiller et mépriser leurs idées. » 508.
BRULER DE. « Ce saint sacrifice [de Jésus- Christ] a été reçu... dans le sein de Dieu, où il brúle de la gloire dans les siècles des siècles. » 410.
CACHOT. « Ce petit cachot où il se trouve logé, j'entends l'univers. 5. — Image d'un homme dans un cachot. 143. CAMPAGNE (UNE). Ce seul mot enveloppe une infinité de choses. 380. Canoniques. 532. CARACTÈRE.
Jésus-Christ, qui est votre image et le caractère de votre substance.» 422. CARACTÉRISER (SE). « Autant de fois qu'une femme sort d'elle-même pour se carac- tériser dans le cœur des autres. » 512. CARDINAL (LE). (Mazarin.) Voyez Devt-
CHARRON. Des divisions de Charron, qui attristent et ennuient. " 86. CHARTREUX. Comparaison d'un soldat et d'un chartreux. 323.
CHASSE, Explication du plaisir de la chasse. 53, 56.
CHASTETÉ. Peu parlent de la chasteté chastement. 79.
CHERCHER,Console-toi; tu ne me cherche- rais pas, si tu ne m'avais trouvé. » 399. CHEVEUX. Il y en a d'autres [des figures] qui semblent un peu tirées par les che- veux. « 209.
CHIEN. « Ce chien est à moi, disaient ces pauvres enfants: voilà ma place au so- leil. 94.
CHINE. De l'histoire de la Chine, 327. CHRÉTIEN. Nul n'est heureux comme un vrai chrétien, ni raisonnable, ni vertueux, ni aimable, 182. — Les chrétiens d'au- trefois et ceux d'aujourd'hui, 474. CICERON. Ses fausses beautés. 115. CIRON. L'infini dans un ciron. 6. Civile (Guerre). « Le plus grand des maux est les guerres civiles. » 63. CLÉOBULINE. «Elle déplairait, si elle n'était trompée, ⚫ 381.
CLEOPATRE. Voyez NEZ.
CLOAQUE. Cloaque d'incertitude et d'er- reur, en parlant de l'homme. 120. COEUR. Le cœur a son ordre.» 109.-C'est par lui qu'on connait les premiers prin- cipes. « Le cœur sent qu'il y a trois di- mensions dans l'espace. » 128. - On ne consulte que l'oreille, parce qu'on manque de cœur 353.Voyez Foi. COIN (CHEF DU). Traduction de l'expression de la Vulgate Caput anguli. 240. COMBAT. « Rien ne nous plaît que le combat, mais non pas la victoire. " 85. COMBLE. « Et de malheur en malheur nous
dire ton directeur de conscience. » 401. Voyez DIRECTEUR.
CONDUITE. Par l'ordre et la conduite de qui, etc. 361. — « Les admirables con- duites de la sagesse de Dieu. » 415. CONFESSEURS. Pourquoi ils demeurent chez les grands. 377.
Peu de chose nous console, parce que peu de chose nous afflige.
CONSTANT. « Une dernière base constante.. 13.
CONTENTION. «En la contention du vrai Dieu. 281.
Contestation. 280, note 11. Contradiction. 24, note 4.
- Voyez INCON- CONTRAIRE. Règle des contraires en reli- gion. 300. Contrariétés. 131, note 6.-
Contrariétés : Après avoir montré la bassesse et la gran- deur de l'homme. 21, note 7. des contrariétés. 216, note 10. CONVAINCRE. Voyez MÉTiode. CONVERSATION. Influence des conversations. 107. -L'homme fait lui seul une con- versation intérieure. » 323. CONVERSION. Ce que c'est véritablement que conversion. 186. Voyez 479.
COPERNIC. « Je trouve bon qu'on n'appro
fondisse pas l'opinion de Copernic, » 306. CORDES. « Cordes qui attachent le respect des uns envers les autres. » 99. CORNEILLE, cité. 91, 383.
Cour. Ceux de la cour sont mieux reçus dans l'amour que ceux de la ville. »516. COUTUME. Force de la coutume. 38, 40, 46, 89, 160, 384, 509.
CoUVREUR. Hommes naturellement cou- vreurs. » 38.
CRAINTE. Deux sortes de craintes de Dieu : l'une bonne, l'autre mauvaise. 329.
CREVER les yeux. « Nous crever les yeux agréablement. 37.
CRIMES. Bien que ma vie passée ait été exempte de grands crimes. 423. CROIRE. Il y a trois moyens de croire : la raison, la coutume, l'inspiration. » 326.-Le croire est si important! » 373. -Raisons pourquoi on ne croit point. 284, note 6
CROIX. Il arrivera croix ou pile : que ga- gerez-vous? 146. « Les miracles dis- cernent entre les deux croix. » 280. CROMWELL, Sa puissance ruinée par un petit grain de sable. 39. CUPIDITE. Voyez CHARITÉ,
Curiosite. N'est que vanité. » 25. DAMNER (SE). Il y a se damner sottement et se damner en honnête homme, p. LVII. DANIEL. Traduction de plusieurs chapitres de Daniel par Pascal. 231, note 1.- Les soixante-dix semaines de Daniel. 244. DAVID. Sa grandeur. 524. DEFINITION. Théorie de la définition, 442. -Règles pour les définitions. 466. DÉISME. Presque aussi éloigné de la reli- gion chrétienne que l'atheisme. 171;
DILATION. « La dilation du baptême », c'est- à-dire le fait de le différer. DiNER. « Difference entre le diner et le sou- per (?). » 531.
DIRECTEUR. a Soumission totale à Jésus- Christ et à mon directeur », p. XXI.—« — In- terroge ton directeur. » 400. DISCOURS, dans le sens de raisonnement, dialectique. 128, 444, 451. — Fin de ce discours. 153, note 2.
DISPOSITION. La disposition du corps », pour, la bonne grace du corps. 516. Disproportion de l'homme. 1, note 2. Diversité. 379, note 4.
DIVERTIS. « Dont ils ne peuvent être diver- tis », c'est-à-dire détournés. 230. Divertissement. 50, note 6; 51, note 4; 58, note 1; 60, note 1; 76, note 4. DIVISION. Tout dans la nature est divisible à l'infini. 6, 450.-Inutilité des divisions en morale. 83. Voyez CHARRON. DOMESTIQUES. « Ceux qui ont été élevés do- mestiques de la foi.» 476.
DOUTER. L'homme ne peut pas même dou- ter. 369. - Nier, croire et douter bien sont à l'homme ce que le courir est au cheval. 374; cf. 184.
DOUTEUX DE. « Douteux d'être philosophes ou chrétiens. » 318.
DROIT DE MÉTHODE. « Le défaut du droit de méthode. 86.
Duc. « Il n'est pas nécessaire, parce que vous êtes duc, que je vous estime; mais il est nécessaire que je vous salue, p. LV. (Dans les trois Discours à un jeune duc.) Du Gas. Voyez GAS (DU). DUPLICITÉ. Au sens propre, le fait d'être double. 178.
EAU. « Pourquoi me tuez-vous? Eh quoi! ne demeurez-vous pas de l'autre côté de l'eau?» 73.
ECHAPPÉ, Leçon à tirer d'une pensée échap- pée. 93.
ECLATER. « Oh! qu'il a éclaté aux esprits! » 224.
ECLIPSES. On ne risque rien à dire qu'elles présagent malheur. 361. Ecoulement. 306, note 2. Ecriture (Contre ceux qui abusent des passa- ges de l'), et qui se prévalent de ce qu'ils en trouvent quelqu'un qui semble favoriser leur erreur. 521.
Effets Raison des). Voyez Raison.
« ZurückWeiter » |