...Le poete, dict Platon , assis sur le trepied des muses , verse, de furie, tout ce qui luy vient en la bouche , comme la gargouille d'une fontaine, sans le ruminer et poiser, et luy eschappe des choses de diverse couleur, de contraire substance, et d'un cours rompu : luy mesme...

...poëte, dict Platon (a), assis sur le trepied des muses , verse , de furie , tout ce qui luy vient en la bouche , comme la gargouille d'une fontaine, sans le ruminer et poiser, et luy eschappe des choses de diverse couleur, de contraire substance , et d'un cours rompu : luy mesme...

...Le poète, dict Platon 4, assis sur le trepied des Muses, verse, de furie, tout ce qui luy vient eu la bouche, comme la gargouille d'une fontaine, sans le ruminer et poiser, et luy eschappe des choses do diverse couleur, de contraire substance, et d'un 1 Traité de Plntarque...

...poëte, dict Platon l33, assis sur 'le trepied des muses, verse, de furie, tout ce qui luy vient en la bouche, comme la gargouille d'une fontaine, sans le ruminer et poiser , et luy eschappe des choses de diverse couleur, de contraire substance, et d'un cours rompu : luy...

...lu y fault, certes , quiter la maistrise et prééminence en la parlerie. Le poète, dict Platon6, assis sur le trépied des Muses, verse , de furie , tout ce qui luy vient en la bouche , comme la gargouille d'une fontaine, sans le ruminer et poiser, et luy eschappe...

...Venet-vons m'enlever dans l'éternelle nuit? Venez , a. \osfurenrs Oreste s'abandonne. BAC1NI. FDI\IB, sf «Le poète, dit Platon, assis sur le trépied...gargouille d'une fontaine , sans le ruminer et poiser. » MONT. I. ni, c. 9. rriii ii si.« ,-.tT , ic/r. d'une manière furieuse. On l'emploie familièrement...

...panthéisme, on ne tirera jamais de son livre autre chose que des contradictions palpables. « Le poete, dict Platon, « assis sur le trépied des Muses, verse de furie tout ce qui « luy vient en la bousche, comme la gargouille d'une fon« taine, sans le ruminer et poiser ; et luy...

...luy fault, certes, quitter la maistrise et prééminence en la parlerie. Le poète, dict Platon 2, assis sur le trépied des Muses, verse, de furie, tout ce qui luy vient en la bouche, comme la ' gargouille d'une fontaine, sans le ruminer et poiser, et luy eschappe...

...petis ytnages, lions, yargouelles" (Du Gange), und auch im XVI. Jahrhd. Montaigne IV. 137: „Le Poet dit Platon, assis sur le trépied des muses, verse de furie tout ce qui lui -vient en la bouche, comme la gargouille d'une fontaine'1' (vgl. Littré: Dictionnaire). — 2. Adjectiv....

...ce ravissement collectif (RONSARD, II, 133). (2) III, rx (t. 3, p. 283). Et, à la même page : « Le poète, dit Platon, assis sur le trépied des Muses, verse de furie tout ce qui luy vient en la bouche, comme la gargouille d'une fontaine, sans le ruminer et poiser, et luy eschappe...