 | Voltaire - 1785 - 488 Seiten
...Henri , fe détourne et foupire. Auprès d'elle eft l'Orgueil, qui fe plaît et s'admire; La Faible (le au teint pâle, aux regards abattus , Tyran qui cède au crime et détruit les vertus ; L'Ambition fanglante , inquiète, égarée, De trônes , de tombeaux , d'efclaves entourée ; La tendre Hypocrifie... | |
 | Voltaire - 1795 - 246 Seiten
...appercoit Henri, se détourne et soupire. Auprès d'elle est l'Orgueil, qui se plaît et s'admire ; La Faiblesse au teint pâle, aux regards abattus,...vertus ; L'Ambition sanglante, inquiète, égarée, Detrônes, de tombeaux, d'esclaves entourée ; La tendre Hypocrisie aux yeux pleins de douceur, (Le... | |
 | 1805 - 276 Seiten
..., se détourne , et soupire. Auprès d'elle est l'orgueil, qui se plaît et s'admire; La foiblesse au teint pâle , aux regards abattus , Tyran qui cède...égarée, De trônes , de tombeaux , d'esclaves entourée ; Latendrehypocrisieauxyeux pleins de douceur, (Le ciel est dans ses yeux , l'enfer est dans son Des... | |
 | Voltaire - 1817 - 612 Seiten
...aperçoit Henri , se détourne et soupire. Auprès d'elle est l'Orgueil , qui se plaît et s'admire j La Faiblesse au teint pâle , aux regards abattus , Tyran qui cède au crime et détruit les vertus j L'Ambition sanglante, inquiète , égarée , De trônes , de tombeaux , d'esclaves entourée ; La... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1817 - 650 Seiten
...vertu» ; L'Ambition sanglante, inquiete, égarée, De trônes , de tombeaux , d'esclaves entourée ; Ia tendre Hypocrisie, aux yeux pleins de douceur, Le ciel est dans ses yeux , l'enfer est clan.-, son cœur ; Le Fanx-ZèJe étalant ses barbares maximes , Kl l'Intérêt enfin , père di>... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1820 - 298 Seiten
...aperçoit Henri, se détourne, et soupire. Auprès d'elle est l'orgueil, qui se plaît et s'admire ; La faiblesse au teint pâle, aux regards abattus,...hypocrisie aux yeux pleins de douceur (Le ciel est clans ses yeux, l'enfer est dans son cœur ;) Le faux zèle étalant ses barbares maximes; , ,Et l'intérêt... | |
 | Marie-Anne Adélaide Le Normand - 1820 - 576 Seiten
...dans son âme ; je le voyais en proie aux remords les plus déchirans. La faiblesse au teint pale , aux regards abattus , Tyran qui cède au crime, et détruit les vertus. Il semblait m'éviter, mais je le retrouvais sans cesse sous mes pas. « Oui , Joséphine , me dit-il... | |
 | Voltaire - 1821 - 518 Seiten
...aux regards abattns, Tyran qui cale au crime, et détruit les vertns; L'Ambition sanglante, inquiite, égarée, De trônes, de tombeaux, d'esclaves entourée;...yeux pleins de douceur, ( Le ciel est dans ses yeux, renier est dans son cœur; ) Le i•'aux Zèle étalant ses barbares maximes ; Et l'Intérêt enfin,... | |
 | Jean François Marmontel - 1822 - 396 Seiten
...Elle aperçoit Heuri, se détourne et soupire. Auprès d'elle l'Orgueil, qui se plaît et s'admire ; La Faiblesse au teint pâle, aux regards abattus,...crime et détruit les vertus ; L'Ambition sanglante, iuquiète , égarée, De troues , de tombeaux , d'esclaves entourée ; La tendre Hypocrisie, aux veux... | |
 | Joseph-François Gabriel Hennequin - 1822 - 952 Seiten
...d'elle est l'Orgueil , qui se plaît et s'admire ; La Faiblesse au teint pâle, aux regards ahattus, Tyran qui cède au crime et détruit les vertus; .L'Ambition sanglante , inquiète , égarée , Detrônes, de tombeaux, d'esclaves entourée ; La tendre Hypocrisie, aux yeux pleins de douceur (Le... | |
| |
Elle aperçoit Henri, se détourne, et soupire. Auprès d'elle est l'Orgueil, qui se plaît et s'admire; La Faiblesse au teint pâle, aux regards abattus, Tyran qui cède au crime et détruit les vertus... 
