 | Marie-Joseph Chénier - 1816 - 440 Seiten
...Quelquefois j'aurois voulu, lui dit-elle, que la divinité se fût anéantie , pourvu que, serrée dans tes bras , j'eusse roulé d'abîme en abîme...lui-même en scène, dans ce qu'il nomme un épilogue. Il trouve cette histoire parfaitement belle ; car le Siminole , qui la lui conta , y mit la fleur du... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1816 - 424 Seiten
...horribles transports, » j'aurois désiré que cette divinité se fût « anéantie, pourvu que, serrée dans tes bras, » j'eusse roulé d'abîme en abîme avec les » débris de Dieu et du monde ! A présent » même.... le dirai-je? à présent que l'éter» nité va m'engloutir, que je vais... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1816 - 430 Seiten
...transports , » j'aurois désiré que cette divinité se fût » anéantie, pourvu que, serréedans tes bras, » j'eusse roulé d'abîme en abîme avec les » débris de Dieu et du monde ! A présent » même.... le dirai-je? à présent que l'éter» nité va m'engloutir, que je vais... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1817 - 438 Seiten
..., lui dit-elle , gué la divinité se fût anéantie , pourvu que , serrée dans tes bras , f eusse roulé d'abîme en abîme avec les débris de Dieu...lui-même en scène, dans ce qu'il nomme un épilogue. Il trouve cette histoire parfaitement belle; car le Siminole , qui la lui conta , y mit la fleur du... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1818 - 444 Seiten
...Quelquefois j'aurais voulu , lui dit-elle , que la divinité se fût anéantie } pourvu que } serrée dans tes bras , j'eusse roulé d'abîme en abîme...du monde. Le récit des funérailles vient ensuite; enfio l'auteur se met lui-même en scène , dans ce qu'il nomme un épilogue. Il trouve cette histoire... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1821 - 492 Seiten
...divinité se fiit anéantie , pourvu que , serrée dans tes bras , j'eusse roule d'abîme en abtme avec les débris de Dieu et du monde. Le récit des funérailles viettt ensuite ; enfin l'auteur se met lui-même en scène , dans ce qu'il nomme un épilogue. H trouve... | |
 | Marie Joseph B. de Chénier - 1824 - 488 Seiten
...Quelquefois j'aurais voulu , lui dit-elle , que la divinité sejût anéantie , pourvu que , serrée dans tes bras , j'eusse roulé d'abîme en abîme...lui-même en scène dans ce qu'il nomme un épilogue. Il trouve cette histoire parfaitement belle; car le Siminole, qui la lui conta, y mit la fleur du désert... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1824 - 488 Seiten
...Quelquefois j'aurais voulu, lui dit-elle, que la divinité se fût anéantie, pourvu que , serrée dans tes bras , j'eusse roulé d'abîme en abîme...lui-même en scène dans ce qu'il nomme un épilogue. Il trouve cette histoire parfaitement belle; car le Siminole, qui la lui conta, y mit la fleur du désert... | |
 | 1824 - 634 Seiten
...horribles transports , j'aurais déaire que cette divinité se fut anéantie , pourvu ffiie serrée dans tes bras , j'eusse roulé d'abîme en abîme avec les débris de Dieu et du monde! A présent même, le diraije? à présent que f. éternité va m'engloutir , que je vais paraître... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1829 - 504 Seiten
...Quelquefois j'aurais voulu, lui dit-elle, que la divinité se fût anéantie, pourvu que , serrée ilans tes bras , j'eusse roulé d'abîme en abîme avec...lui-même en scène dans ce qu'il nomme un épilogue. Il trouve cette histoire parfaitement belle; car le Siminole, qui la lui conta, y mit la fleur du désert... | |
| |
... tantôt j'aurais voulu être avec toi la seule créature vivante sur la terre ; tantôt, sentant une divinité qui m'arrêtait dans mes horribles transports, j'aurais désiré que cette divinité se fût anéantie, pourvu que serrée dans tes bras,... 
