| Michel de Montaigne - 1829 - 378 Seiten
...pas conscience d'y manquer. Qui est desloyal envers la vérité, l'est aussi envers le mensonge. Il ne faut pas toujours dire tout ; car ce seroit sottise...faut qu'il soit tel qu'on le pense, autrement c'est meschanceté. Je ne scay quelle commodité ils attendent de se feindre et contrefaire sans cesse :... | |
| Démonstrations - 1843 - 720 Seiten
...occasions me surprenant et agitant impréméditemmenl. Il ne faut pas toujours dire tout, car ce serait sottise: mais ce qu'on dit. il faut qu'il soit tel qu'on le pense, autrement c'est méchanceté. Je ne sais quelle commodité ils attendent . de te feindre et contrefaire sans cesse, si ce n'est de... | |
| Albert Desjardins - 1870 - 582 Seiten
...fin, trop prudent, pour astreindre l'homme à dire tout ce qu'il pense et tout ce qu'il sait : « Il ne faut pas toujours dire tout, car ce seroit sottise...dresse à l'emprunt et à la quête*. La simplicité est à ses yeux une partie de la franchise ; c'est manquer à la vérité que d'altérer par l'imitation... | |
| Albert Desjardins - 1870 - 568 Seiten
...fin, trop prudent, pour astreindre l'homme à dire tout ce qu'il pense et tout ce qu'il sait : « Il ne faut pas toujours dire tout, car ce seroit sottise...vivement l'ostentation dans l'exercice des fonctions publiques 1 ; il regrette qu'en toutes choses on nous dresse à l'emprunt et à la quête * . La simplicité... | |
| Michel de Montaigne - 1873 - 388 Seiten
...car il n'ya rien qui ne soit digne d'estre veu '. Il ne faut pas tousiours dire tout, car ce serait sottise ; mais, ce qu'on dit, il faut qu'il soit tel qu'on le pense; autrement c'est meschanceté. le ne sçay quelle commodité ils attendent de se faindre et con1 BC aj. : « que de... | |
| Michel de Montaigne - 1875 - 380 Seiten
...Apollonius disoit que c'estoit aux serfs de mantir, et aux libres de dire verité. Il ne faut pas tous] ours dire tout, car ce seroit sottise; mais ce qu'on dit,...faut qu'il soit tel qu'on le pense, autrement c'est meschanceté. Je ne sçay quelle commodité ils attendent de se faindre et contrefaire sans cesse,... | |
| Michel de Montaigne - 1893 - 356 Seiten
...elle m'eschappe, les occasions me surprenans et agitans impremeditement*. Il ne faut pas tousjours dire tout; car ce seroit sottise : mais ce qu'on dit,...faut qu'il soit tel qu'on le pense; autrement, c'est meschanceté... Or, de moy, j'ayme mieux estre importun et indiscret, que flatteur et dissimulé. J'advoue... | |
| Michel de Montaigne - 1922 - 624 Seiten
...elle m'eschappe, les occasions me surprenant et agitant impremeditéement. A II ne faut pas tousjours dire tout, car ce seroit sottise ; mais ce qu'on dit,...faut qu'il soit tel qu'on le pense, autrement c'est meschanceté. Je ne sçay quelle commodité ils attendent de se faindre et contrefaire sans cesse,... | |
| Michel de Montaigne - 1926 - 580 Seiten
...elle m'eschape, les occasions me surpre- 5 nant et agitant impremediteement.] Il ne faut pas tousjours dire tout, car ce seroit sottise ; mais ce qu'on dit,...faut qu'il soit tel qu'on le pense, autrement c'est meschanceté. Je ne scay quelle commodité ils 10 attendent de se faindre et contrefaire sans cesse,... | |
| Judith Nowinski - 1970 - 288 Seiten
...Sidle and Voyage dans la Basse et la Haute Egypte II ne faut pas toujours dire tout, car ce serait sottise; mais ce qu'on dit, il faut qu'il soit tel qu'on le pense, autrement c'est mechancete. — Montaigne The Voyage en Sidle is the account of Vivant Denon's trip through Sicily... | |
| |