 | Jacques Barthélemy Salgues - 1814 - 674 Seiten
...Gaulois, l'olivier à la main, » viennent dans Ce lieu auguste rétablir les » autels de la liberté dressés par le premier des » Brutus. Et vous, peuple...romain, qui venez " de reprendre vos droits légitimes, rappelez» vous le sang qui coule dans vos veines ; jetez » les yeux sur les monumeus de gloire qui... | |
 | 1824 - 506 Seiten
...vier dela paix à la main, vien» lient en ce lieu auguste y réta»blir les autels de la liberté dres»sés par le premier des Brutus. »Et vous, peuple romain, qui ve»nez de reprendre vos droits léogitimes, rappelez-vous ce sang »qui coule dans vos veines; jetez »les yeux sur les monumens de... | |
 | Charles Du Rozoir - 1825 - 512 Seiten
...tricolore , ainsi que son cheval. » dans ce lieu auguste y rétablir les autels de » la liberté, dressés par le premier des Brutus. » Et vous , peuple romain , qui venez de re» prendre vos droits légitimes , rappelez-vous » ce sang qui coule dans vos veines ! Jetez les... | |
 | Léonard Chodźko - 1829 - 636 Seiten
...l'olivier de la paix à la main , viennent dans ce lieu auguste y rétablir les autels de la liberté , dressés par le premier des Brutus. « Et vous, peuple...de reprendre vos droits légitimes , rappelez-vous le sang qui coule dans vos veines ; jetez les yeux sur les monumens de gloire qui vous environnent,... | |
 | Pietro Baldassari - 1839 - 658 Seiten
...viennent, dans ce lieu auguste, l'olivier de la paix à la main, relever les autels de la liberté dressés par le premier des Brutus. Et vous, peuple Romain, qui venez de reconquérir vos droits légitimes, rappelez-vous ce sang qui coule dans vos veines ! jetez les yeux... | |
 | E. Pascallet - 1844 - 574 Seiten
...l'olivier de la paix à la main, viennent » dans ce lieu auguste y rétablir les autels de la » liberté dressés par le premier des Brutus. Et » vous, peuple...reprendre » vos droits légitimes , rappelez-vous quel sang » coule dans vos veines ; jetez les yeux sur les » monumens de gloire qui vous environnent,... | |
 | 1846 - 296 Seiten
...la liberté dressés par le dernier des Brulus. Et vous , peuple romain , qui venez de reconquérir vos droits légitimes, rappelez-vous ce sang qui coule dans vos veines! Jetez les yeux sur les monuments de gloire qui vous environnent ! Reprenez votre an tique grandeur et les vertus de vos pères.... | |
 | Félix Wouters - 1847 - 1132 Seiten
...l'olivier de la paix à la main, viennent dans ce lieu auguste pouryrétablirles autels de la liberté, dressés par le premier des Brutus. Et vous, peuple...de reprendre vos droits légitimes, rappelez-vous le sang qui coule dans vos veines; jetez les yeux sur les monuments de gloire qui vous environnent,... | |
 | Charles-Théodore Beauvais - 1855 - 580 Seiten
...l'olivier de la paix à la main , viennent dans ce lieu auguste y rétablir les autels de la liberté dressés par le premier des Brutus. Et vous, peuple romain, qui venez de reprendre vos droits légifimes, l'appelez-vous quel sans: coule dans vos veines; jetez 179*- anvi. les yeux sur les monuments... | |
 | Jacques Crétineau-Joly - 1859 - 518 Seiten
...l'olivier de la paix à la main , viennent dans ce lieu auguste y rétablir les autels de la liberté dressés par le premier des Brutus. Et vous, peuple...qui coule dans vos veines! Jetez les yeux sur les monuments de gloire qui vous environnent! Reprenez votre antique grandeur et les vertus de vos pères!... | |
| |
Hortensius, recevez l'hommage des Français libres dans le Capitole , où vous avez tant de fois défendu les droits du peuple et illustré la République romaine. Ces enfants des Gaulois , l'olivier de la paix à la main , viennent dans ce lieu auguste... 
