| Joseph Ames - 1819 - 676 Seiten
...with borowing of other tunges, wherin if we take not heed bi tijm, euer borrowing and neuer payeng, she shall be fain to keep her house as bankrupt. For then doth our tung naturallie and praisablie vtter her meaning, when she bouroweth no counterfeitnes of other tunges... | |
| Isaac Disraeli - 1841 - 428 Seiten
...own tongue should be written dean and pure, unmixed and unmangled with borrowing of other tongues, wherein, if we take not heed, by time, ever borrowing...bankrupt. For then doth our tongue naturally and praisably * This letter to the translator Hoby has been passed over by those who collected the few letters of... | |
| Isaac Disraeli - 1841 - 426 Seiten
...own tongue should be written clean and pure, unmixed and unmangled with borrowing of other tongues, wherein, if we take not heed, by time, ever borrowing...bankrupt. For then doth our tongue naturally and praisably * This letter to the translator Hoby has been passed over by those who collected the few letters of... | |
| Isaac Disraeli - 1842 - 366 Seiten
...clean and pure, immixt and unmangled with borrowing of other tongues, * Sir Francis Palgrave's " Rise and Progress of the English Commonwealth;" Proofs...craft, experience, and following of other excellent, dolh lead her unto ; and if she want at any time (as, being imperfect, she must), yet let her borrow... | |
| Robert Southey - 1847 - 438 Seiten
...with borowing of other tunges ; wherein if we take not heed bi tijm, ever borowing and never payeng, she shall be fain to keep her house as bankrupt. For then doth our tung naturallie and praiseablie utter her meaning, when she boroweth no conterfectness of other tunges... | |
| Thomas Budd Shaw - 1849 - 478 Seiten
...own tongue should be written clean and pure, unmixed and unmangled with, borrowing of other tongues ; wherein, if we take not heed, by time, ever borrowing...as bankrupt. For then doth our tongue naturally and CHAP, ij SIxTEENTH CENTURY. 31 praisably utter her meaning when she borroweth no counterfeitness of... | |
| Isaac Disraeli - 1855 - 434 Seiten
...own tongue should be written clean and pure, unmixed and unmangled with borrowing of other tongues, wherein, if we take not heed, by time, ever borrowing...never paying, she shall be fain to keep her house as banknipt. For then doth our tongue naturally and praisably * This letter to the translator Hoby has... | |
| Robert Southey - 1862 - 760 Seiten
...with borowing of other tunges ; wherein if we take not heed bi tijm, ever borowing and never payeng, she shall be fain to keep her house as bankrupt. For then doth our tung naturallie and praiseablie utter her meaning, when she boroweth no conterfectness of other tunges... | |
| Isaac Disraeli - 1863 - 394 Seiten
...own tongue should be written clean and pure, unmixt and unmangled with borrowing of other tongues, wherein, if we take not heed, by time, ever borrowing...praisably utter her meaning, when she borroweth no counterfeitnessof other tongues to attire herself withal ; but used plainly her own, with such shift... | |
| Thomas Budd Shaw - 1866 - 488 Seiten
...own tongue should be written clean and pure, unmixed and unmangled with borrowing of other tongues; wherein, if we take not heed, by time, ever borrowing...counterfeitness of other tongues to attire herself withal ;_ but used plainly her own, with such shift as nature, craft, experience, and following of other excellent,... | |
| |