Revue internationale de SinologieE. J. Brill, 1900 |
Andere Ausgaben - Alle anzeigen
Häufige Begriffe und Wortgruppen
according Amoy Amoy-dialect anglais annamite Armand David auch author becomes Bonpo bouddhique Bretschneider Buddhismus called Canton Chap character characters Chine chinesischen chinois Confucius coréenne country dynastie Eitel étrangers Européens Fan-yih Ming-i final first found général given gives gouverneur Groeneveldt Henri CORDIER History impériale island Japan Japon Java Julien Kang Karten king König Kouang l'empereur l'impératrice douairière l'Indo-Chine Lan-Chhang language Laotiens légation lune Malacca Malay malay word mandarins Mandchou means ministre mission missionnaires Mongolie name Namen NOTE DU TEXTE oben oder old sound Orientales Palembang Pékin Peking people ping prince probably pronounced province read recto represents root Russie Saigon same Sanskrit says Schlegel Schrift Schriftzeichen sera short Siam Siamese sind stands state Sumatra suppressed syllable Tafel Tchang Tche-Li Tchoun thsien Tibet Tientsin time Toung-pao transcribe transcribed troupes used verso vice-roi vowel Wang wherein Yamen year Yun-nan Zeichen zwei
Beliebte Passagen
Seite 439 - Les chrétiens troublent l'univers, s'appuyant sur les Européens ; ils se montrent arrogants, insultent les gens simples, oppriment la dynastie des T'sing, méprisent les relations sacrées en supprimant la doctrine des saints. Leurs chefs construisent leurs hautes églises sur les ruines de nos saintes pagodes ; ils trompent les ignorants, nuisent à la jeunesse, arrachent le cœur et les yeux pour en composer des philtres ; ils empoisonnent les puits. Un lettré, ne pouvant tolérer ces erreurs,...
Seite 177 - Bretschneider. — NOTICES OF THE MEDIAEVAL GEOGRAPHY AND HISTORY OF CENTRAL AND WESTERN ASIA. Drawn from Chinese and Mongol Writings, and Compared with the Observations of Western Authors in the Middle Ages. By E. BRETSCHNEIDER, MD 8vo.
Seite 210 - Silbenordnung ist folgende: i ro ha ni ho he to chi ri nu ru wo wa ka yo ta re so tsu ne na ra mu u wi no o ku ya ma ke fu ko e te a sa ki yu me mi shi we hi mo se su.
Seite 66 - Chalmers. — THE ORIGIN OF THE CHINESE; an Attempt to Trace the connection of the Chinese with Western Nations in their Religion, Superstitions, Arts, Language, and Traditions.
Seite 23 - Bretschneider. — ON THE KNOWLEDGE POSSESSED BY THE ANCIENT CHINESE OF THE ARABS AND ARABIAN COLONIES, and other Western Countries mentioned in Chinese Books. By E.
Seite 356 - Ich sag' es dir: ein Kerl, der speculirt, Ist wie ein Thier, auf dürrer Heide Von einem bösen Geist im Kreis herum geführt, Und rings umher liegt schöne grüne Weide, Faust, ^ Wie fangen wir das an?
Seite 147 - De travailler à l'exploration archéologique et philologique de la presqu' île indo-chinoise, de favoriser par tous les moyens la connaissance de son histoire, de ses monuments, de ses idiomes ; 2° De contribuer à l'étude érudite des régions et des civilisations voisines : Inde, Chine, Malaisie, etc.
Seite 419 - to express a language with tones in an alphabet.' The modern Siamese language, therefore, according to Dr. G. Schlegel, consists of the most hetrogenous elements, which elements the Siamese cut up, in order to reduce them to monosyllables in the Chinese fashion, so that it is no easy task to find out whence a word is taken and which was its primitive form.
Seite 273 - En cas de décès du soldat ou du marin, la médaille sera remise, sur leur demande, à titre de souvenir, aux parents ci-dessous désignés et dans l'ordre suivant : Le fils aîné, la veuve, le père, la mère ou, à défaut, le plus âgé des frères.
Seite 457 - Chinois encore moins instruit, lequel a été cause, en grande partie, qu'ils n'ont jamais pu obtenir d'avoir auprès d'eux un Missionnaire Européen qui pourrait les instruire et les diriger. De là il est arrivé 1°. qu'ils sont venus ici sans apporter aucun présent, ni pour les Ministres d'Etat, ni pour les Fils de l'Empereur; 2°.