 | Denis Diderot - 1798 - 606 Seiten
...ces malheureux qu'on a comparés à des forçats qu'on voit dans un cachot funeste , • Pouvant se secourir, l'un sur l'autre acharnés, Combattre avec les fers dont ils sont enchaînés ? CONSTANCE. Je connois les maux que le fanatisme a causés, et ceux qu'il en faut craindre.... Mais... | |
 | Voltaire - 1800 - 256 Seiten
...Consolent nos douleurs au moins quelques instants : Kemede encor trop faible à des maux si constants. Ah ! n'empoisonnons pas la douceur qui nous reste....Combattre avec les fers dont ils sont enchaînés. QUATRIEME PARTIE. C'est au gouvernement à calmer les m allie u reuses disputes de l'école qui troublent... | |
 | 1800 - 398 Seiten
...moins quelques instant : Remède encor trop foible à des maux si constans. Ah! n'empoisonnons point la douceur qui nous reste. Je crois voir des forçats...Combattre avec les fers dont ils sont enchaînés. VOLTAIRE. Voilà le langage de la philosophie. Est-il un sermon plus touchant , et d'une morale plus... | |
 | Louis Philipon de La Madelaine - 1804 - 316 Seiten
...Consolent nos douleurs au moins quelques instans: Remède encor trop faible Ji des maux si constans. Ah ! n'empoisonnons pas la douceur qui nous reste....Combattre avec les fers dont ils sont enchaînés. FIN DE LA TROISIEME PAHTI1Î. QUATRIÈME PARTIE. C'est an gouvernement à calmer les malheureuses disputes... | |
 | Voltaire - 1817 - 612 Seiten
...Consolent nos douleurs au moins quelques instans; Remède encor trop faible à des maux si constans. Ah ! n'empoisonnons pas la douceur qui nous reste....voir des forçats dans un cachot funeste , Se pouvant secoufllr, l'un sur l'autre acharnés , Combattre avec les fers dont ils sont enchaînés. QUATRIÈME... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1817 - 650 Seiten
...Portez les fardeaux les uns des autres , et c'est ainsi que vous accomplirez la loi de Jésus-Christ ». Ah ! n'empoisonnons pas la douceur qui nous reste. Je crois voir des forçats dans leur cachot funeste , Se pouvant secourir, Pun sur l'autre acharnés , Combattre avec les fers dont... | |
 | 1817 - 630 Seiten
...qui peut frapper les partisans des opinions opposées. On ne les voit point , Pareils a des forçats l'un sur l'autre acharnés, Combattre avec les fers dont ils sont enchaînés. . La seconde vérité , c'est que lorsqu'un gouvernement permet qu'on se plaigne , en supposant qu'il... | |
 | Jean-Gabriel Peltier - 1818 - 764 Seiten
...doit faire disparaître. Ne ressemblons pas à ces forçats dont parlait Voltaire, et qu'on voyait L'un sur l'autre acharnés Combattre avec les fers dont ils sont enchaînés. 'Si même il y avait parmi nous des hommes dont la haine implacable eût besoin d'un misérable triomphe... | |
 | 1818 - 646 Seiten
...doit faire disparaître. Ne ressemblons pas à ces forçats dont parlait Voltaire , et qu'on voyait L'un sur l'autre acharnés, Combattre avec les fers dont ils sont enchaînés. Si même il y avait parmi nous des hommes dont la Laine implacable a besoin d'un misérable triomphe... | |
 | Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1819 - 372 Seiten
...Consolent nos douleurs au moins quelques instans : Hemède encor trop faible à des maux si constans. Ah! n'empoisonnons pas la douceur qui nous reste....Combattre avec les fers dont ils sont enchaînés. (l) Pensée de saint i'.-mt i Alti^r alterius onera portate t et ti* adîmplebîtit legem Cftristi... | |
| |
Notre cœur égaré, sans guide et sans appui, Est brûlé de désirs ou glacé par l'ennui : Nul de nous n'a vécu sans connaître les larmes. De la société les secourables charmes Consolent nos douleurs au moins quelques instants , Remède encor trop... 
