| 1829 - 804 Seiten
...clamans, ut nos ab eterne mortis eriperet cruciatu. Qui clamât etiam per se ipsum et dicit, si quis vult post me venire abneget semetipsum et tollat crucem suam, et sequatur me, ac si diceret manifestius. Qui vult me subsequi ad coronam, me quoque subsequatur ad pugnam, que nunc... | |
| George Stanley Faber - 1836 - 506 Seiten
...Oper. vol. ip 118. t Dominus Levitis dicit, cum, discipulis suis, hoc est, apostolis dicit: Si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam, et sequatur me. Quanquam ad omnes jam dictum sit: Vos autem genus electum, regale sacerdotium, gens sancta, populus... | |
| Robert Anstruther - 1846 - 262 Seiten
...elegit; unde est illud : Non veni vocare justos, sed peccatores ad pœnitentiam. et alibi : si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam et sequatur me. Haec igitur. frater, diligenter attende, tuumque amicum continuis persuasiombus commonc praterita peccata... | |
| Peter Abelard, Victor Cousin, Charles Jourdain, Eugène Despois - 1849 - 756 Seiten
...animam suam est voluntalem propriam sequi nolle. Quod alibi quoque prœcipit , dicens ' : « Si quis vult post me venire , abneget semetipsum , et tollat crucem suam , et sequatur me. » Sic enim propinquantes post eum venimus , hoc est eum maxime imitando sequimur, qui ait7 : « INon... | |
| Société de l'Ecole des chartes (France) - 1852 - 624 Seiten
...naireme futhu ocus airde cruiche ar Christ cein bes i chômas coirp ocus anme ; 5 aire sechelhar slichtu ar Fedot i ndagh gnimrathib. 6 Is aire asber : si...nomine Dei summi. Si guis vult post me venire, abneget semetipswn, et tollat crucem suam et sequatur me. * Thèse are words wliich our Lord Jésus Christ... | |
| Société de l'Ecole des chartes (France) - 1852 - 630 Seiten
...naireme futhu ocus airde cruiche ar Christ cein bes i chomus coirp ocus anme ; 5 aire sechethar slichtu ar Fedot i ndagh gnimrathib. 6 Is aire asber : si In nomine Dei summi. Si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam et sequatur me. l Thèse are words... | |
| Jacques Antoine Liénard - 1859 - 670 Seiten
...miindi hujue corrapti , patienter sustineníes tribulationes , qnas Christus passas est : « si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam, et sequatur me, » ait Christus Matt. 16, 24. 14. Non enim habemus hic manentem civitatem, sed fuluram inquirimijs.... | |
| Catholic Church - 1860 - 1048 Seiten
...sancti Evangeliisecundùm Mathceum. — Cap. IN illo tempore : Dixît Jésus discipulis suis : Si quis vult post me venire, abneget semetipsum , et tollat crucem suam , et sequatur me. Qui riiliii voluefit animam suam salvam faceré , perdet earn ; qui autem perdiderît animam suam proptcr... | |
| Adolphe Napoléon Didron, Edouard Didron - 1860 - 420 Seiten
...suivit la route du Calvaire pour le salut des hommes, nous invitant à marcher à sa suite : « Si qujs vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam et sequatur me2 ». Ainsi nous l'apprend la « Légende dorée » : « La sainte Vierge » , dit Jacques de Voragine... | |
| Theodor Vernaleken - 1861 - 900 Seiten
...mir will kumen der verlaugen sein selbs, und nem sein krewz, und nachvolg mir. Nach der vulg: si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam et sequatur me. Wir sehen hier zugleich, daß auch im latein. der konj. angewandt wird : Tecum vivere amem, tecum obeam... | |
| |