Abbildungen der Seite

and apprehensions of others. Claudio is the only person who feels naturally; and yet he is placed in circumstances of distress which almost preclude the wish for his deliverance. Mariana is also in love with Angelo, whom we hate. In this respect, there may be said to be a general system of cross-purposes between the feelings of the differ. ent characters and the sympathy of the reader or the audience. This principle of repugnance seems to have reached its height in the character of Master Barnardine, who not only sets at defiance the opinions of others, but has even thrown off all selfregard,"one that apprehends death no more dreadfully but as a drunken sleep ; careless, reckless, and fearless of what's past, present, and to come.” He is a fine antithesis to the morality and the hypocrisy of the other characters of the play. Barnardine is Caliban transported from Prospero's wizard island to the forests of Bohemia or the prisons of Vienna. . He is the creature of bad habits as Caliban is of gross instincts. He has however a strong notion of the natural fitness of things, according to his own sensations-" He has been drinking hard all night, and he will not be hanged that day”-and Shakspeare has let him off at last. We do not understand why the philosophical German critick, Schlegel, should be so severe on those pleasant persons, Lucio, Pompey, and Master Froth, as to call them “ wretches." They appear all mighty comfortable in their occupations, and determined to pursue them, “as the filesh and fortune should serve." A very good exposure of the want of self-knowledge and contempt for others, which

is so common in the world, is put into the mouth of Abhorson, the jailor, when the Provost proposes to associate Pompey with him in bis office" A bawd, sir ? Fie upon him, he will discredit our mystery.” And the same answer would serve in nine instances out of ten to the same kind of remark, “Go to, sir, you weigh equally ; a feather will turn the scale.” Shakspeare was in one sense the least moral of all writers; for morality (commonly so called) is made up of antipathies; and his talent consisted in sympathy with human nature, in all its shapes, degrees, depressions, and elevations. The object of the pedantiek moralist is to find out the bad in every thing : his was to shew that " there is some soul of goodness in things evil." Even Master Barnardine is not left to the mercy of what others think of him; but when he comes in, speaks for himself, and pleads his own cause, as well as if counsel had been assigned him. sense, Shakspeare was no moralist at all : in another, he was the greatest of all moralists. He was a moralist in the same sense in which nature is

He taught what he had learnt from her. He shewed the greatest knowledge of humanity with the greatest fellow-feeling for it.

One of the most dramatick passages in the present play is the interview between Claudio and his sister, when she comes to inform him of the conditions on which Angelo will spare his life.

lp one


" Clrudio. Let me know the point.

Isabella. O, I do fear thee, Claudio : and I quake,
Lest thou a feverous life should'st entertain,
And six or seven winters wore respect

Than a perpetual honour. Dar’st thou die ?
The sense of death is most in apprehension;
And the poor beetle, that we tread upon,
In corporal sufferance finds a pang as great
As when a giant dies.

Claudio. Why give you me this shame?
Think you I can a resolution fetch
Froin flowery tenderness; if I must die,
I will encounter darkness as a bride,
And hog it in mine arms.

Isabella. There spake my brother ! there my father's grave
Did utter forth a voice ! Yes, thou must die :
Thou art too noble to conserve a life
In base appliances. This outward.sainted deputy-
Whose settled visage and deliberate word
Nips youth i' the head, and follies doth emmew,
As falcon doth the fowl-is yet a devil.

Claudio. The princely Angelo ?

Isabella. Oh, 'tis the cunning livery of hell,
The damned'st body to invest and cover
In princely guards ! Dost thou think, Claudio,
If I would yield him my virginity,
Thou might'st be freed !'

Claudio. Oh, heavens ! it cannot be.

Isabella. Yes, he would give it thee, for this rank offence, So to offend him still : this night's the time That I should do what I abhor to pame, Or else thou dy'st to-morrow.

Claudio. Thou shalt oot do't.

Isabella. Oh, were it but my life,
I'd throw it down for your deliverance
As frankly as a pin.

Claudio. Thanks, dear Isabel.
Isabella. Be ready, Claudio, for your death to-morrow.

Claudio. Yes.—Has he affections in him,
That thus can make him bite the law by the nose ?
When he would force it, sure it is no sin ;
Or of the deadly seven it is the least.

Isabella. Which is the least ?

Claudio. If it were damnable, he, being so wise,
Why would he for the momentary trick
Be perdurably find? Oh, Isabel !

Isabella. What says my brother?
Claudio. Death is a fearful thing.
Isabella. And shamed life a bateful.

Claudio. Aye, but to die, and go we know not where;
To lie in cold obstruction, and to rot;
This sensible warm motion to become
A kneaded clod; and the delighted spirit
To bathe in fiery floods, or to reside
In thrilling regions of thick.ribbed ice ;
To be imprison'd in the viewless winds,
And blown with restless violence round about
The pendant world; or to be worse than worst
Of those, that lawless and incertain thoughts
Imagine howling !--'tis too horrible !
The weariest and most loathed worldly life,
That age, ache, penury, and imprisonment
Can lay on nature, is a paradise
To what we fear of death.

Isabella. Alas! alas!

Claudio. Sweet sister, let me live:
What sin you do to save a brother's life,
Nature dispenses with the deed so far,
That it becomes a virtue."

Wbat adds to the dramatick beauty of this scene and the effect of Claudio's passionate attachment to life is, that it immediately follows the Duke's lecture to him, in the character of the Friar, recommending an absolute indifference to it.

-“Reason thus with life,
If I do lose thee, I do lose a thing,
That none but fools would keep : a breath thou art,
Servile to all the skyey influences
That do this habitation, where thou keep'st,
Hourly afflict : merely, thou art death's fool;
For him thou labour'st by thy flight to shun,
And yet run'st toward him still: thou art not noble :
For all the accommodations, that thou bear'st,
Are purs'd by baseness : thou art by no means valiant;

For thou dost fear the soft and tender fork
Of a poor worm: thy best of rest is sleep,
And that thou oft provok'st; yet grosely fear'st
Thy death, which is no more. Thou art not thyself ;
For thou exist'st on many a thousand grains
That issue out of dust: happy thou art not ;
For what thou hast not, still thou striv'st to get ;
And what thou hast, forget'st : thou art not certain;
For thy complexion shifts to strange effects,
After the moon; if thou art rich, thou art poor;
For, like an ass, whose back with ingots bows,
Thou bear'st thy heavy riches hut a journey,
And death unloads thee: friend thou hast none;
For thy own bowels, which do call thee sire,
The mere effusion of thy proper loins,
Do curse the gout, serpigo, and the rheum,
For ending thee no sooner: thou hast nor youth, nor age;
But, as it were, an after-dinner's sleep,
Dreaming on both: for all thy blessed youth
Becomes as aged, and doth beg the alms
Of palsied eld; and when thou art old, and rich,
Thou hast neither heat, affection, limb, nor beauty,
To make thy riches pleasant. What's yet in this,
That bears the name of life? Yet in this life
Lie hid more thousand deaths ; yet death we fear,
That makes these odds all'even."

« ZurückWeiter »