 | 1792 - 648 Seiten
...auroient pu les soutenir; mais la constitution ne m'obligeoit pas à former des camps de réserve, etc. vous ne recueillerez point le fruit de ces indignes...indignement violée , pour ce peuple que vous avez si lâchement trahi. Les choses sont bien loin encore d'en être venues à ce point. La marche des... | |
 | 1792 - 644 Seiten
...braver ; d'aimer la constitution que pour vous ménager le temps et les moyens de la détruire f 4i9 1 vous ne recueillerez point le fruit de ces indignes triomphes. Vous n'êtes plus rien pour cette constitu-' tion que vous avez si indignement violée , pour ce peuple que vous avez si lâchement trahi.... | |
 | Étienne Lehodey de Saultchevreuil - 1792 - 512 Seiten
...est peut-être renverses , renversée , mais ToUS ne recueillerez point le fniit de votre parjure. Vous ne vous êtes point opposé par un acte formel aux victoires que l'on remporioit sur la liberté , mais vous ne recueillerez pas le fniit de vos triomphes; vous... | |
 | François-Marie-Périchou Kerverseau - 1797 - 424 Seiten
...oppofé, par un acte fonnol , aux vidoircs qui fc rcmportoient en votre nom fur la liberté; mais vous no recueillerez point le fruit de ces indignes triomphes : vous n'êtes plus rien pour cecre couft itution que vous avez fi indignement violée , pour ce peuple que vous avez fi lâchement... | |
 | Antoine-François Bertrand-de-Molleville - 1802 - 476 Seiten
...parjure : vous ne vous êtes point opposé , par un acte fonnel , aux victoires qui se remportoient en votre nom sur la liberté ; mais vous ne recueillerez...indignement violée, pour ce peuple que vous avez si lâchement trahi. » Venant aux circonstances actuelles , je ne pense point que si nos armées ne... | |
 | Charles-Jean-Dominique de Lacretelle (Le jeune) - 1801 - 512 Seiten
...recueillerez point le truit de votre parjure! Vous ne vous éles point opposé, par un acteformcl, aux victoires qui se remportaient en votre nom , sur...Vous n'êtes plus -rien pour cette constitution que TOUS avez si indignement violée , pofir ce peuple que vous avez si lâchement .trahi.» Dumas avait... | |
 | Antoine François Bertrand de Molleville - 1802 - 478 Seiten
...constitution , elle est peut-être renversée ; mais vous ne recueillerez pas le fruit de votre parjure : vous ne vous êtes point opposé , par un acte formel , aux victoires qui se remportoient en votre nom sur la liberté ; mais vous ne recueillerez point le fruit de ces indignes... | |
 | Charles Lacretelle - 1804 - 524 Seiten
...constitution : elle peut être renversée; mais vous ne recueillerez point le fruit de votre parjure! Vous ne vous êtes point opposé, par un acte formel, aux victoires qui se remportaient eu votre nom, sur la liberté; mais vous ne recueillerez point le fruit de ces indignes triomphes.... | |
 | Antoine-François marquis de Bertrand de Moleville - 1813 - 382 Seiten
...constitution , elle est peut-être renversée ; mais vous ne recueillerez pas le fruit de voire parjure : vous ne vous êtes point opposé , par un acte formel , aux victoires qui se reinportoient en votre nom sur la liberté ; mais vous ne re* cueillerez point le fruit de ces indignes... | |
 | Jean-Paul Rabaut, Jean-Paul Rabaut-Saint-Etienne, Charles Lacretelle - 1818 - 360 Seiten
...constitution : elle peut être renversée ; mais vous ne recueillerez point le fruit de votre parjure! Vous ne vous êtes point opposé, par un acte formel,...; mais vous ne recueillerez point le fruit de ces mdignes triomphes. Vous n'êtes plus rien pour cette constitution que vous avez si indignement violée,... | |
| |
Français n'a pu émouvoir, homme que le seul amour du despotisme a pu rendre sensible, vous n'avez pas rempli le vœu de la Constitution ! Elle est peut-être renversée ; mais vous ne recueillerez pas le fruit de votre parjure ! Vous ne vous êtes point... 
