 | Homerus - 1807 - 488 Seiten
...secures their course, no pilot guides; fk)5 Like man intelligent, they plough the tides, Couscious of every coast, and every bay, That lies beneath the sun's all-seeing ray ; Though clonds and darkness veil th' encumber' d sky, i Fearless thro' darkness and thro' clonds they fly;... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 Seiten
...instinct with mind ; No helm secures their course, no pilot guides, Like mail intelligent, : i,- y plough the tides, Conscious of every coast and every...beneath the Sun's all-seeing ray ; Though clouds and dai knes veil th' cncuuibcr'd sky, Fearless through darkness and through clouds they fly : Though tempests... | |
 | 1813 - 386 Seiten
...regions boast? So shalt thou instant reach the realm assign'i!, In wondrous ships self-mov'd, instinct with mind; No helm secures their course, no pilot...sun's all-seeing ray: Though clouds and darkness veil the'encumber'dsky, Fearless through darkness and through clouds they fly: [main, Though tempests rage,... | |
 | Homerus - 1818 - 434 Seiten
...instinct with mind ; Ho helm secures their course, no pilot guides; 605 Like man intelligent, they plongh the tides, Conscious of every coast, and every bay, That lies beneath the sun's all-seeing ray ; Thongh clonds and darkness veil th'encumber'd sky, Fearless thro* darkness and thro' clonds they... | |
 | British poets - 1822 - 348 Seiten
...regions boast? So shalt thou instant reach the realm assign 'd, In wondrous ships self-moved, instinct with mind ; No helm secures their course, no pilot...: Though clouds and darkness veil the' encumber'd sky, Fearless through darkness and through clouds they fly : Though tempests rage, though rolls the... | |
 | Porphyry - 1823 - 298 Seiten
...these, he says: So shall thou instant reach the realm assign'd, In wond'rous ships self-mov'd, instinct with mind. No helm secures their course, no pilot...man intelligent they plough the tides, Conscious of ev'ry coast and ev'ry bay, That lies beneath the sun's all-seeing ray ; And veil'd in clouds impervious... | |
 | Homerus - 1827 - 538 Seiten
...regions boast ? So shalt thou instant reach the realm assign'd, In wond'rous ships, self-mov'd, instinct with mind, No helm secures their course, no pilot...sun's all-seeing ray ; Though clouds and darkness veil th' encumber'd skv Fearless through darkness and through clouds they fly Though tempests rage, though... | |
 | Homer - 1828 - 244 Seiten
...regions boast? So shalt thou instant reach the realm assign'd, In wondrous ships self-mov'd, instinct with mind; No helm secures their course, no pilot...every coast, and every bay, That lies beneath the suns all-seeing ray; Tho' clouds and darkness veil th' encumber'd sky, Fearless thro' darkness and... | |
 | Homerus - 1828 - 246 Seiten
...regions boast? So shalt thou instant reach the realm assign'd, In wondrous ships self-mov'd, instinct with mind; No helm secures their course, no pilot...every coast, and every bay, That lies beneath the suns all-seeing ray; Tho' clouds and darkness veil th' encumber d sky, Fearless thro' darkness and... | |
 | Alexander Pope - 1830 - 500 Seiten
...regions boast ? So shall thou instant reach the realm assign'd, In wonderous ships, self-moved, instinct the plan, if not wholly new, was little understood...the names were often expressed only by the initia snn's all-seeing ruy : Though clouds and darkness veil the encumber' d sky. Fearless through darkness,... | |
| |
Say from what city, from what regions toss'd, And what inhabitants those regions boast? So shalt thou instant reach the realm assign'd, In wondrous ships, self-moved, instinct with mind; No helm secures their course, no pilot guides; Like man intelligent,... 
