| 1817 - 842 Seiten
...cette règle, que la paix et la miséricorde soient sur eux, et sur l'Israël de Dieu. 17 Au reste, que personne ne me fasse de la peine ; car je porte sur mon corps les flétrissures du Seignenr Jésus. 18 Mes frères, que la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec votre esprit.... | |
| 1824 - 394 Seiten
...cette règle, que la paix et la miséricorde soient sur eux, et sur l'Israël de Dieu. 17 Au reste, que personne ne me fasse de la peine ; car je porte...sur mon corps les flétrissures du Seigneur Jésus. 18 Mes Frères, que la grâce de noire Seigneur Jésus-Christ toit avec totre esprit. Amen ! ¿PITRE... | |
| 1824 - 394 Seiten
...cette règle, que la paix et la miséricorde soient sur eux, et sur l'Israël de Dieu. 17 Au reste, que personne ne me fasse de la peine ; car je porte...sur mon corps les flétrissures du Seigneur Jésus. 13 Mes Frères, que la grâcs de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec votre esprit. Amen ! JSPITRE... | |
| Episcopal Church - 1831 - 514 Seiten
...par cette règle, que la paix et la miséricorde soient sur eux et sur l'Israël de Dieu. Au reste, .que personne ne me fasse de la peine ; car je porte...sur mon corps les flétrissures du Seigneur Jésus. M'es frères, que la grâce^ de notre Seigneur Jésus-Christ soit avec votre esprit. Amen. L'Evangile.... | |
| 1831 - 220 Seiten
...«ofent notre Seigneur Jésus-Christ, par laquelle le sur eux, et sur l'Israël de Dieu. 17 Au reste, que personne ne me fasse de la peine; car je porte sur mon corps lee flétrissures du Seigneur Jésus. monde est crucifié à mon égard ; et moi, au monde. là Car... | |
| Auguste Rochat - 1832 - 288 Seiten
...ceux qui sont tels (s). Il avait fait valoir ce motif près des Galatés lorsqu'il leur écrivait : Que personne ne me fasse de la peine ; car je porte...sur mon corps les flétrissures du Seigneur Jésus (6). Mais ici, au [*] Il est essentiel de rétablir la vraie traduction de ce passage que nos traductions... | |
| Jean-Henri Grandpierre - 1835 - 448 Seiten
...toutes les Eglises (i). Certainement après toutes ces épreuves, il avak le droit de dire aux Calates, que personne ne me fasse de la peine , car je porte...sur mon corps les flétrissures du Seigneur Jésus (2). Je vous le demande maintenant , mes frères , était-ce là une vie gaie selon le monde et propre... | |
| Episcopal Church - 1860 - 758 Seiten
...suivront cette règle, que la paix et la miséricorde soient sur eux et sur l'Israël do Dieu. Au reste, que personne ne me fasse de la peine ; car je porte...sur mon corps les flétrissures du Seigneur Jésus. Mes frères, que la grâce de notre Seigneur JésusChrist soit avec votre esprit. Amen ! L'Evangile.... | |
| Félix Bungener - 1861 - 384 Seiten
...de tout ce qu'il a déjà souffert dans la prédication de l'Évangile. « Que personne, dira-t-il, ne me fasse de la peine, car je porte sur mon corps les marques du Seigneur Jé-sus.» S'il prend parfois le ton du commandement, c'est toujours pour en revenir,... | |
| Félix Bungener - 1861 - 384 Seiten
...de tout ce qu'il a déjà souffert dans la prédication de l'Évangile. « Que personne, dira-t-il, ne me fasse de la peine, car je porte sur mon corps les marques du Seigneur Jéms.» S'il prend parfois le ton du commandement, c'est toujours pour en revenir,... | |
| |